Žaidimas svetimame lauke

Maskvos kriminalinės paieškos majorė Anastasija Kamenskaja atvyksta į sanatoriją tikėdamasi nors trumpam atitrūkti nuo tiesioginio darbo, pasigydyti įsisenėjusius negalavimus, o kad laisvalaikiu nenuobodžiautų, planuoja pasinerti į savo hobį – versti iš užsienio kalbos knygą.

Bet išsvajotos ramybės Kamenskaja čia nesulaukia: aplink simpatišką ir patrauklią moterį vienas po kito ima rėžti sparną vyriškiai, kurių nuoširdumu Anastasija išsyk suabejoja. Profesionalios kriminalistės intuicija jai siunčia signalus, kad vangi sanatorijos atmosfera – apgaulinga.

Atostogaujanti milicijos majorė stengiasi į šiuos signalus nekreipti dėmesio – čia svetimas „laukas", kuriame jai „žaisti" nederėtų. Tačiau kai neaiškiomis aplinkybėmis nužudomas vienas iš jai asistavusių vyrų, Anastasijai tenka prisiminti ženklus, kuriuos per kelias atostogų dienas užfiksavo jos profesinis budrumas. Taigi Kamenskajai vis dėlto tenka „sužaisti svetimame lauke", negana to, labai neįprastoje „komandoje"...