262,56 €
308,89 €
-15% su kodu: ENG15
Voice-Over Translation
262,56 € 
- Išsiųsime per 10–14 d.d.
This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction. The book also features co…
262.56
2025-07-13 23:59:00
/images/books/13007474/9783034313490.jpg)
- Autorius: Eliana P C Franco
- Leidėjas: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
- ISBN-10: 3034313497
- ISBN-13: 9783034313490
- Formatas: 15.5 x 22.4 x 1.8 cm, minkšti viršeliai
- Kalba: Anglų
- Extra -15 % nuolaida šiai knygai su kodu: ENG15
Atsiliepimai
Aprašymas
This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction.The book also features course models on voice-over which can be used as a source of inspiration by trainers willing to include this transfer mode in their courses. A global survey on voice-over in which both practitioners and academics express their opinions and a commented bibliography on voice-over complete this study. Each chapter includes exercises which both lecturers and students can find useful.
EXTRA 15 % nuolaida su kodu: ENG15
262,56 €
308,89 €
Išsiųsime per 10–14 d.d.
Akcija baigiasi už 5d.05:52:27
Nuolaidos kodas galioja perkant nuo 10 €. Nuolaidos nesumuojamos.
- Autorius: Eliana P C Franco
- Leidėjas: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
- ISBN-10: 3034313497
- ISBN-13: 9783034313490
- Formatas: 15.5 x 22.4 x 1.8 cm, minkšti viršeliai
- Kalba: Anglų
This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction.
The book also features course models on voice-over which can be used as a source of inspiration by trainers willing to include this transfer mode in their courses. A global survey on voice-over in which both practitioners and academics express their opinions and a commented bibliography on voice-over complete this study. Each chapter includes exercises which both lecturers and students can find useful.
The book also features course models on voice-over which can be used as a source of inspiration by trainers willing to include this transfer mode in their courses. A global survey on voice-over in which both practitioners and academics express their opinions and a commented bibliography on voice-over complete this study. Each chapter includes exercises which both lecturers and students can find useful.
Atsiliepimai