Atsiliepimai
Aprašymas
Andrzejaus Sapkowskio „Raganiaus“ serija puikiai pažįstama tiek Lietuvos, tiek viso pasaulio skaitytojams – pagal šį romanų ciklą sukurtas populiarus „Netflix“ serialas bei dar populiaresnė kompiuterinių žaidimų serija. Romanas „Kvailių bokštas“ yra pirmoji autoriaus „Husitų trilogijos“ dalis.
XV amžius. Reinmaras iš Bieliavos yra smalsus ir protingas jaunuolis: mokytas žolininkas, gydytojas ir... beviltiškas romantikas. Suviliojęs rūstaus riterio žmoną, gražuolę Adelę, vaikinas užklumpamas nusikaltimo vietoje ir yra priverstas sprukti.
Reinmarui ant kulnų lipa ne tik keršto trokštantys Adelės broliai, bet ir riterio užsiundyta Šventoji Inkvizicija. Silezijos žemėje nenumaldomai auga įtampa tarp kryžiuočių ir husitų. Laviruodamas tarp priešiškų jėgų ir stengdamasis išvengti persekiotojų žabangų, Reinmaras atkeliauja iki legendinio narenturmo – Kvailių bokšto.
Jame įkalinti bepročiai – ar bent jau valdžios tokiais laikomi žmonės. Bokšte uždarytas ir Mikalojus Kopernikas. Šioje itin spalvingų veikėjų draugijoje Reinmaras turės ne tik slapstytis, bet ir išsaugoti sveiką protą.
Maginės fantastikos meistras Andrzejus Sapkowskis gimė 1948 m. Lenkijoje. Geriausiai pasaulyje žinomas jo ciklas „Raganius“, kurį sudaro 6 romanai ir 15 apsakymų. 2016 m. A. Sapkowskis gavo Pasaulio maginės fantastikos apdovanojimą už viso gyvenimo nuopelnus.
***
„Fantastiškas romanas, kurį iš karto įvertins kiekvienas „Raganiaus“ gerbėjas.“ – The Gamer
„Tampriai supintas pasakojimas, pagardintas neprilygstamu šmaikštumu bei sekso, mirties, magijos ir beprotybės inkliuzais.“ – Joe Abercombie
„Būtent taip turi būti parašyta istorinė fantastika.“ – Publishers Weekly
„Didžiulį skaitymo malonumą suteikianti istorinė fantastika.“ – Booklist
„Nuostabus veiksmas, dar nuostabesnis subtilus humoras. Autorius mums padovanojo itin populiarią „Raganiaus“ seriją, bet šio romano sąsaja su tikra istorija man suteikė dar didesnį malonumą.“ – Historical Novel Society
EXTRA 32 % nuolaida
Kupono kodas: EXTRA
Akcija baigiasi už 21:37:32
Nuolaidos kodas galioja perkant nuo 10 €. Nuolaidos nesumuojamos.
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Skaitovo.
Pardavėjo reitingas: 74%
Andrzejaus Sapkowskio „Raganiaus“ serija puikiai pažįstama tiek Lietuvos, tiek viso pasaulio skaitytojams – pagal šį romanų ciklą sukurtas populiarus „Netflix“ serialas bei dar populiaresnė kompiuterinių žaidimų serija. Romanas „Kvailių bokštas“ yra pirmoji autoriaus „Husitų trilogijos“ dalis.
XV amžius. Reinmaras iš Bieliavos yra smalsus ir protingas jaunuolis: mokytas žolininkas, gydytojas ir... beviltiškas romantikas. Suviliojęs rūstaus riterio žmoną, gražuolę Adelę, vaikinas užklumpamas nusikaltimo vietoje ir yra priverstas sprukti.
Reinmarui ant kulnų lipa ne tik keršto trokštantys Adelės broliai, bet ir riterio užsiundyta Šventoji Inkvizicija. Silezijos žemėje nenumaldomai auga įtampa tarp kryžiuočių ir husitų. Laviruodamas tarp priešiškų jėgų ir stengdamasis išvengti persekiotojų žabangų, Reinmaras atkeliauja iki legendinio narenturmo – Kvailių bokšto.
Jame įkalinti bepročiai – ar bent jau valdžios tokiais laikomi žmonės. Bokšte uždarytas ir Mikalojus Kopernikas. Šioje itin spalvingų veikėjų draugijoje Reinmaras turės ne tik slapstytis, bet ir išsaugoti sveiką protą.
Maginės fantastikos meistras Andrzejus Sapkowskis gimė 1948 m. Lenkijoje. Geriausiai pasaulyje žinomas jo ciklas „Raganius“, kurį sudaro 6 romanai ir 15 apsakymų. 2016 m. A. Sapkowskis gavo Pasaulio maginės fantastikos apdovanojimą už viso gyvenimo nuopelnus.
***
„Fantastiškas romanas, kurį iš karto įvertins kiekvienas „Raganiaus“ gerbėjas.“ – The Gamer
„Tampriai supintas pasakojimas, pagardintas neprilygstamu šmaikštumu bei sekso, mirties, magijos ir beprotybės inkliuzais.“ – Joe Abercombie
„Būtent taip turi būti parašyta istorinė fantastika.“ – Publishers Weekly
„Didžiulį skaitymo malonumą suteikianti istorinė fantastika.“ – Booklist
„Nuostabus veiksmas, dar nuostabesnis subtilus humoras. Autorius mums padovanojo itin populiarią „Raganiaus“ seriją, bet šio romano sąsaja su tikra istorija man suteikė dar didesnį malonumą.“ – Historical Novel Society
Atsiliepimai
Skaitant Husitų trilogiją patyriau nusivylimą. Istorija pradžioje atrodė intriguojanti, bet vystėsi padrikai ir nesukūrė stipraus, išbaigto pasakojimo įspūdžio. Buvo daug tarpusavyje nesusijusių dialogų, o siužeto vingiai dažnai atrodė dirbtiniai arba skuboti. Papildomai apsunkino skaitymą didelis kiekis neišverstų lotyniškų, vokiškų ir kitų kalbos intarpų, kurie nepadėjo istorijai, o tik trukdė sekti mintį. Tikiu, kad buvo norėta perteikti autentišką laikotarpio atmosferą, tačiau man tai labiau sukėlė nuovargį nei pasigėrėjimą.
Iki "Raganiaus" - labai toli.
Nuostabi knyga. Puikus vertimas.
Puiki knyga. Aišku, skonio reikalas, bet man geresnė už Raganiaus ciklą. Tik reikia perskaityti VISAS TRIS dalis. Aš skaičiau (aišku- nelietuviškai). Laukiu kitų dviejų dalių (galėtų greičiau leisti).
Puiki knyga. Ir vertimas labai neblogas.
Galiu pasakyti, kad ši knyga per daug nuvertinta. Knygos siužetas įdomus ir įtraukiantis, tik reikėtų padirbėti su vertimu...
Fantastiška knyga. Puiki istorija, atmosfera, laikotarpis. Laukiu sekančios dalies vertimo.
Kažkaip nelabai įtraukė, nuobodokai daug kas aprašyta. Tikrai toli iki raganiaus. Nežinau ar verta bus kitas dvi dalis skaityti.
Knyga pasigardžiavimui, skaitosi ilgai. Vertimo kalba atitinka aprašomą laikotarpį, vietom gal net "sukramtyta" šiuolaikinio skaitytojo patogumui. Žemiau rašiusiam komentatoriui: žodis "uždaryta, uždaras" net nėra senoviškas, tiesiog jūs ne kulinaras ir tai ne jūsų sferos kalba ) Kas daug skaito ir kieno žodynas išlavintas, turtingas, suvokimo problemų neturės. Nesuprantu, ko žmonės pasigedo, "myto, čiato"? Tai "skipinkit" kitą kartą Sapkovskį.
Ne 'Raganius', bet istoriniame kontekste pateiktas pasakojimas. Man patiko, nes teko lankytis aprašomose vietovėse.
Knyga, išversta tokia keista, senovine, XX a. pradžios kalba. 45-mečiai ir jaunesni sunkiai supras. „Valgis gausiai uždarytas“, pirma mintis: „Kur tas valgis uždarytas?“, tik paskui supranti, kad tikriausiai gausiai užpiltas padažu. Ir daugybė tokių vietų. Gaila. Labai mėgstu Sapkowskį.
Sapkowskis puikus, kaip visada. Puikiai dera ir istorinis kontekstas, ir mistiniai inkliūzai.
Pati knyga gera, bet ją skaityti teks su translate pagalba. Dar knygos su tokiu vertimu neteko niekada skaityti
Knygos pradžia sunki, bet paskui pasirodo toks Sapkowskis, kurį pažįstam iš "Raganiaus".
Neapsakomai nuobodi knyga, visiskai nepanasi i raganiaus serija.Labai nuvyle.
Puiki knyga. Labai patiko.
👍
Man labai patiko. Net labiau už Raganiaus paskutines knygas. Apie husitus mažai ką prisiminiau iš mokyklos, o kadangi labai mėgstu istoriją, buvo tikrai įdomu.
Visai nieko