Romanas „Žmogus, mokėjęs gyvačių kalbą" nukelia skaitytoją į apytikriai XIII a. Estiją, Kryžiaus karų ir slibinų metus. Tai pasakojimas apie senojo pasaulio susidūrimą su naujuoju ir šio susidūrimo sąlygojamus virsmus.
Esu dėkinga leidėjams, kurie išleido šią puikią knygą! Knyga persmelkta estų mitologijos, siužetas vinguriuoja vis labiau įtraukdamas ir nepaleisdamas savo kera...
Esu dėkinga leidėjams, kurie išleido šią puikią knygą! Knyga persmelkta estų mitologijos, siužetas vinguriuoja vis labiau įtraukdamas ir nepaleisdamas savo kerais, tarsi senovinis Estijos miškas. Puikiai papasakota istorija, labai vaizdinga kalba, įdomūs mitologijos faktai.
Atskiras AČIŪ vertėjai - išversta labai gerai, jaučiasi kalbos vaizdingumas ir esmė.
Patariu šią knygą perskaityti visiems, kurie vertina gerą literatūrą.
Justina
2021-02-05
Nuostabi knyga, rekomenduoju visiems, besidomintiems mitologija, istorija, antropologija, galų gale tiems, kuriems tiesiog įdomu skaityti keistą, neįprastą, juo...
Nuostabi knyga, rekomenduoju visiems, besidomintiems mitologija, istorija, antropologija, galų gale tiems, kuriems tiesiog įdomu skaityti keistą, neįprastą, juokingą ir kartu graudžią knygą.
joana r.
2023-09-16
Puiki! Nepanaši į jokias kitas knygas. Labai patiko. Rekomendavau porai skaitytojų, jie taip pat buvo sužavėti.
Puiki! Nepanaši į jokias kitas knygas. Labai patiko. Rekomendavau porai skaitytojų, jie taip pat buvo sužavėti.
Romanas „Žmogus, mokėjęs gyvačių kalbą" nukelia skaitytoją į apytikriai XIII a. Estiją, Kryžiaus karų ir slibinų metus. Tai pasakojimas apie senojo pasaulio susidūrimą su naujuoju ir šio susidūrimo sąlygojamus virsmus. Ypatingų gebėjimų turintis Lėmetas – paskutinis iš padermės, kuri ilgus šimtmečius gyvavo šiose giriose. Tol, kol užplūdę kraštą geležiuočiai neatnešė naujų papročių, keisto maisto ir tikybos. Juos mėgdžiodami miškiniai išsikėlė į kaimus, ėmė lenkti nugarą, vokiškai giedoti bažnyčios chore ir išsižadėjo savo kilmės. Kadaise žmonės, gyvatės ir lokiai gyveno kaip broliai, į mūšį jota vilkams ant nugarų, o dešimčiai tūkstančių vyrų gyvate sušnypštus, nubusdavo Šiaurės Slibinas, kuriam padedant nugalabyti visi priešai. Tačiau senasis pasaulis pamažu užsiveria, grimzta vis giliau su savo paslaptimis.
Nuo pasirodymo 2007-aisiais šis romanas spėjo nuvinguriuoti per visą Europą – išverstas į prancūzų, vokiečių, ispanų, anglų, rusų, suomių, vengrų, olandų, danų, čekų, latvių kalbas ir netgi setų, Estijos tautinės mažumos, dialektą; pelnė prestižinių apdovanojimų ir Estijoje, ir užsienio šalyse, o autoriui – įdomiausio šiuolaikinio estų rašytojo vardą. Estų pasakų, permainingos istorijos ir kritikos naiviajai pagonybei bei krikščionybei įkvėptas romanas stulbina fantasmagoriškais siužeto posūkiais ir it Livonijos ordino žygiai kruvinu humoru – ne veltui pelnęs skaitytojų simpatijas Estijoje ir Vakarų Europoje bei lyginamas su J. R. R. Tolkieno, Marko Twaino ir Terry Pratchetto kūryba. Tai vienas įdomiausių ir kontraversiškiausių estų šiuolaikinės literatūros kūrinių.
Apdovanojimai.
2014 m. Prancūzijos literatūros premijos: Le Grand Prix de l'Imaginaire už geriausią metų verstinę fantastinės literatūros knygą ir Les mots d'Or de la francophonie už geriausią metų verstinę knygą 2008 m. Eduardo Vildės literatūros premija 2008 m. Stalker fantastinės literatūros premija
Kaina: 30,89 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Romanas „Žmogus, mokėjęs gyvačių kalbą" nukelia skaitytoją į apytikriai XIII a. Estiją, Kryžiaus karų ir slibinų metus. Tai pasakojimas apie senojo pasaulio susidūrimą su naujuoju ir šio susidūrimo sąlygojamus virsmus. Ypatingų gebėjimų turintis Lėmetas – paskutinis iš padermės, kuri ilgus šimtmečius gyvavo šiose giriose. Tol, kol užplūdę kraštą geležiuočiai neatnešė naujų papročių, keisto maisto ir tikybos. Juos mėgdžiodami miškiniai išsikėlė į kaimus, ėmė lenkti nugarą, vokiškai giedoti bažnyčios chore ir išsižadėjo savo kilmės. Kadaise žmonės, gyvatės ir lokiai gyveno kaip broliai, į mūšį jota vilkams ant nugarų, o dešimčiai tūkstančių vyrų gyvate sušnypštus, nubusdavo Šiaurės Slibinas, kuriam padedant nugalabyti visi priešai. Tačiau senasis pasaulis pamažu užsiveria, grimzta vis giliau su savo paslaptimis.
Nuo pasirodymo 2007-aisiais šis romanas spėjo nuvinguriuoti per visą Europą – išverstas į prancūzų, vokiečių, ispanų, anglų, rusų, suomių, vengrų, olandų, danų, čekų, latvių kalbas ir netgi setų, Estijos tautinės mažumos, dialektą; pelnė prestižinių apdovanojimų ir Estijoje, ir užsienio šalyse, o autoriui – įdomiausio šiuolaikinio estų rašytojo vardą. Estų pasakų, permainingos istorijos ir kritikos naiviajai pagonybei bei krikščionybei įkvėptas romanas stulbina fantasmagoriškais siužeto posūkiais ir it Livonijos ordino žygiai kruvinu humoru – ne veltui pelnęs skaitytojų simpatijas Estijoje ir Vakarų Europoje bei lyginamas su J. R. R. Tolkieno, Marko Twaino ir Terry Pratchetto kūryba. Tai vienas įdomiausių ir kontraversiškiausių estų šiuolaikinės literatūros kūrinių.
Apdovanojimai.
2014 m. Prancūzijos literatūros premijos: Le Grand Prix de l'Imaginaire už geriausią metų verstinę fantastinės literatūros knygą ir Les mots d'Or de la francophonie už geriausią metų verstinę knygą 2008 m. Eduardo Vildės literatūros premija 2008 m. Stalker fantastinės literatūros premija
Atsiliepimai
Saulius
2026-02-16
Verta skaityti.
Virgilija G.
2025-02-25
Autentiškas klientas
Laiku perskaityta puiki knyga, leidusi susitaikyti su savimi ir aplinkos beprotybe. Teisingas, išmintingas, jautrus turinys su netikėtomis išraiškomis. Žaviuosi autoriumi ir vertėja, sugebėjusia perteikti jausmą.
Zivile Matijaskiene
2025-02-13
Tai vieta kur pasaka susitinka senovės istoriją, kur kritika mistiškomis rankomis apkabina tiek pagonynę tiek krikščionybę ir lėtai skandina viena kitą kruviname humore.
Tai stulbinantis romanas! Makabriškai saldus, liguistai vaizdingas, ir toks kontraversiškai liūdnas..
Likau ir sužavėta ir pakerėta ir prajuokinta ir prislėgta.
Žodžiu, skaitant - emocijų amplitudė tikrai susvyruos ne kartą.
joana r.
2023-09-16
Puiki! Nepanaši į jokias kitas knygas. Labai patiko. Rekomendavau porai skaitytojų, jie taip pat buvo sužavėti.
Jolita
2022-12-04
Kai perskaitykite būtinai aplankykite Estijos nacionalinį muziejų Tartu. Tikrai suprasite lokio fenomeną ugrofinų kultūroje
Vaida
2022-08-22
Laukinė, vietomis netikėta, stebuklinga, bet tie stebuklai taip natūraliai įsipaišo. Pagonybės ir krikščionybės išjuokimas. Labai maloniai susiskaitė, tik liūdna ir perskaičius toks beprasmybės jausmas buvo apėmęs. Pritrūko charakterių išpildymo, lyg tokie neišbaigti.
Justina
2021-02-05
Nuostabi knyga, rekomenduoju visiems, besidomintiems mitologija, istorija, antropologija, galų gale tiems, kuriems tiesiog įdomu skaityti keistą, neįprastą, juokingą ir kartu graudžią knygą.
Aušra
2021-02-05
Gera knyga,lengvai skaitoma.
Gabriele K.
2021-01-03
Autentiškas klientas
Esu dėkinga leidėjams, kurie išleido šią puikią knygą! Knyga persmelkta estų mitologijos, siužetas vinguriuoja vis labiau įtraukdamas ir nepaleisdamas savo kerais, tarsi senovinis Estijos miškas. Puikiai papasakota istorija, labai vaizdinga kalba, įdomūs mitologijos faktai.
Atskiras AČIŪ vertėjai - išversta labai gerai, jaučiasi kalbos vaizdingumas ir esmė.
Patariu šią knygą perskaityti visiems, kurie vertina gerą literatūrą.
Tai knyga, kurią parduoda privatus žmogus. Kai apmokėsite užsakymą, jį per 7 d. išsiųs knygos pardavėjas . Jei to pardavėjas nepadarys laiku, pinigai jums bus grąžinti automatiškai.
Šios knygos būklė nėra įvertinta knygos.lt ekspertų, todėl visa atsakomybė už nurodytą knygos kokybę priklauso pardavėjui.
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kuri parduodama tiesiai iš knygos.lt sandėlio. Knygos kokybė įvertinta knygos.lt ekspertų.
Tai knyga, kurią parduoda privatus žmogus. Kai apmokėsite užsakymą, jį per 7 d. išsiųs knygos pardavėjas . Jei to pardavėjas nepadarys laiku, pinigai jums bus grąžinti automatiškai.
Šios knygos būklė nėra įvertinta knygos.lt ekspertų, todėl visa atsakomybė už nurodytą knygos kokybę priklauso pardavėjui.
/images/books/2327751/1603111816_Zmogus-virselis-39.jpg)
Atsiliepimai
-
-
Saulius
-
2026-02-16
-
-
Virgilija G.
-
2025-02-25
Autentiškas klientas
-
-
Zivile Matijaskiene
-
2025-02-13
-
-
joana r.
-
2023-09-16
-
-
Jolita
-
2022-12-04
-
-
Vaida
-
2022-08-22
-
-
Justina
-
2021-02-05
-
-
Aušra
-
2021-02-05
-
-
Gabriele K.
-
2021-01-03
Autentiškas klientas
Rodyti daugiauVerta skaityti.
Laiku perskaityta puiki knyga, leidusi susitaikyti su savimi ir aplinkos beprotybe. Teisingas, išmintingas, jautrus turinys su netikėtomis išraiškomis. Žaviuosi autoriumi ir vertėja, sugebėjusia perteikti jausmą.
Tai vieta kur pasaka susitinka senovės istoriją, kur kritika mistiškomis rankomis apkabina tiek pagonynę tiek krikščionybę ir lėtai skandina viena kitą kruviname humore. Tai stulbinantis romanas! Makabriškai saldus, liguistai vaizdingas, ir toks kontraversiškai liūdnas.. Likau ir sužavėta ir pakerėta ir prajuokinta ir prislėgta. Žodžiu, skaitant - emocijų amplitudė tikrai susvyruos ne kartą.
Puiki! Nepanaši į jokias kitas knygas. Labai patiko. Rekomendavau porai skaitytojų, jie taip pat buvo sužavėti.
Kai perskaitykite būtinai aplankykite Estijos nacionalinį muziejų Tartu. Tikrai suprasite lokio fenomeną ugrofinų kultūroje
Laukinė, vietomis netikėta, stebuklinga, bet tie stebuklai taip natūraliai įsipaišo. Pagonybės ir krikščionybės išjuokimas. Labai maloniai susiskaitė, tik liūdna ir perskaičius toks beprasmybės jausmas buvo apėmęs. Pritrūko charakterių išpildymo, lyg tokie neišbaigti.
Nuostabi knyga, rekomenduoju visiems, besidomintiems mitologija, istorija, antropologija, galų gale tiems, kuriems tiesiog įdomu skaityti keistą, neįprastą, juokingą ir kartu graudžią knygą.
Gera knyga,lengvai skaitoma.
Esu dėkinga leidėjams, kurie išleido šią puikią knygą! Knyga persmelkta estų mitologijos, siužetas vinguriuoja vis labiau įtraukdamas ir nepaleisdamas savo kerais, tarsi senovinis Estijos miškas. Puikiai papasakota istorija, labai vaizdinga kalba, įdomūs mitologijos faktai. Atskiras AČIŪ vertėjai - išversta labai gerai, jaučiasi kalbos vaizdingumas ir esmė. Patariu šią knygą perskaityti visiems, kurie vertina gerą literatūrą.