Leidinyje pateikiama 16 pasakojimų, atspindinčių Trakų karaimų bendruomenės gyvenimą, tradicijas ir tautosaką. Tai vertingas šaltinis besidomintiems karaimų istorija ir pasakojamąja tautosaka.
Lietuvos karaimų tautinė savimonė išliko gaji daugiau nei 625 metus laikantis tautinių ir religinių tradicijų, puoselėjant folklorą, kulinarinį paveldą ir išsaugant svarbiausią tautinės tapatybės elementą – gimtąją kalbą, kuri šiandien gyva vos 30-ies ja kalbančiųjų dėka ir yra įrašyta į nykstančių pasau…
Leidinyje pateikiama 16 pasakojimų, atspindinčių Trakų karaimų bendruomenės gyvenimą, tradicijas ir tautosaką. Tai vertingas šaltinis besidomintiems karaimų istorija ir pasakojamąja tautosaka.
Lietuvos karaimų tautinė savimonė išliko gaji daugiau nei 625 metus laikantis tautinių ir religinių tradicijų, puoselėjant folklorą, kulinarinį paveldą ir išsaugant svarbiausią tautinės tapatybės elementą – gimtąją kalbą, kuri šiandien gyva vos 30-ies ja kalbančiųjų dėka ir yra įrašyta į nykstančių pasaulio kalbų UNESCO sąrašą.
Trakų karaimų padavimų ir pasakojimų gija suvyta iš tuometės kasdienybės aktualijų, gyvenimo situacijų, įvykių ir nutikimų, o įvairialypiai istoriniai jų siužetai iš Trakų nuvingiuoja iki atokesnių Lietuvos karaimų gyvenamųjų vietų – Pasvalio, Biržų ar net iki tolimo, karaimų širdžiai brangaus ir išsiilgto Krymo.
Padavimus surinko ir rusų kalba (su karaimiškais intarpais) užrašė Trakų karaimų bendruomenės vadovas vyresnysis dvasininkas, kalbos bei tradicijų puoselėtojas, poetas Simonas Firkovičius (1897-1982). Iš Trakų rajono savivaldybės viešosios bibliotekos Kraštotyros fonde saugomo mašinraščio šiam leidiniui atrinkta keturiolika padavimų ir pasakojimų. Į lietuvių kalbą jie išversti stengiantis nepažeisti padavimų žanrui būdingos stilistikos.
Kaina: 25,00 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Leidinyje pateikiama 16 pasakojimų, atspindinčių Trakų karaimų bendruomenės gyvenimą, tradicijas ir tautosaką. Tai vertingas šaltinis besidomintiems karaimų istorija ir pasakojamąja tautosaka.
Lietuvos karaimų tautinė savimonė išliko gaji daugiau nei 625 metus laikantis tautinių ir religinių tradicijų, puoselėjant folklorą, kulinarinį paveldą ir išsaugant svarbiausią tautinės tapatybės elementą – gimtąją kalbą, kuri šiandien gyva vos 30-ies ja kalbančiųjų dėka ir yra įrašyta į nykstančių pasaulio kalbų UNESCO sąrašą.
Trakų karaimų padavimų ir pasakojimų gija suvyta iš tuometės kasdienybės aktualijų, gyvenimo situacijų, įvykių ir nutikimų, o įvairialypiai istoriniai jų siužetai iš Trakų nuvingiuoja iki atokesnių Lietuvos karaimų gyvenamųjų vietų – Pasvalio, Biržų ar net iki tolimo, karaimų širdžiai brangaus ir išsiilgto Krymo.
Padavimus surinko ir rusų kalba (su karaimiškais intarpais) užrašė Trakų karaimų bendruomenės vadovas vyresnysis dvasininkas, kalbos bei tradicijų puoselėtojas, poetas Simonas Firkovičius (1897-1982). Iš Trakų rajono savivaldybės viešosios bibliotekos Kraštotyros fonde saugomo mašinraščio šiam leidiniui atrinkta keturiolika padavimų ir pasakojimų. Į lietuvių kalbą jie išversti stengiantis nepažeisti padavimų žanrui būdingos stilistikos.
Atsiliepimai
Atsiliepimų nėra
0 pirkėjai įvertino šią prekę.
5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
Kainos garantija
Ženkliuku „Kainos garantija” pažymėtoms prekėms Knygos.lt garantuoja geriausią kainą. Jei identiška prekė kitoje internetinėje parduotuvėje kainuoja mažiau - kompensuojame kainų skirtumą. Kainos lyginamos su knygos.lt nurodytų parduotuvių sąrašu prekių kainomis. Knygos.lt įsipareigoja kompensuoti kainų skirtumą pirkėjui, kuris kreipėsi „Kainos garantijos” taisyklėse nurodytomis sąlygomis. Sužinoti daugiau
Elektroninė knyga
22,39 €
DĖMESIO!
Ši knyga pateikiama ACSM formatu. Jis nėra tinkamas įprastoms skaityklėms, kurios palaiko EPUB ar MOBI formato el. knygas.
Svarbu! Nėra galimybės siųstis el. knygų jungiantis iš Jungtinės Karalystės.
Tai knyga, kurią parduoda privatus žmogus. Kai apmokėsite užsakymą, jį per 7 d. išsiųs knygos pardavėjas . Jei to pardavėjas nepadarys laiku, pinigai jums bus grąžinti automatiškai.
Šios knygos būklė nėra įvertinta knygos.lt ekspertų, todėl visa atsakomybė už nurodytą knygos kokybę priklauso pardavėjui.
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kuri parduodama tiesiai iš knygos.lt sandėlio. Knygos kokybė įvertinta knygos.lt ekspertų.
Tai knyga, kurią parduoda privatus žmogus. Kai apmokėsite užsakymą, jį per 7 d. išsiųs knygos pardavėjas . Jei to pardavėjas nepadarys laiku, pinigai jums bus grąžinti automatiškai.
Šios knygos būklė nėra įvertinta knygos.lt ekspertų, todėl visa atsakomybė už nurodytą knygos kokybę priklauso pardavėjui.
Atsiliepimai