DABAR TAU SKAUDĖS: slapti jaunesniojo gydytojo dienoraščiai (el. knyga) (skaityta knyga) | knygos.lt

Tai atvira, kartais absurdiškai juokinga, o kartais skaudžiai tikra gydytojo kasdienybės išklotinė, parodanti, kas iš tikrųjų vyksta už ligoninės durų. Skaičiau šią knygą su nuolat besikeičiančiomis emocijomis – nuo garsaus juoko iki tokio keisto gumulo gerklėje, kai supranti, kiek daug nematome ir nesuprantame apie medikų gyvenimą. Labiausiai įstrigo tas kandus, britiškas sarkazmas – kai kurios vietos buvo taip taikliai parašytos, kad juokiausi balsu. Atrodo, jog autorius sąmoningai balansuoja ant ribos tarp humoro ir visiško išsekimo, ir būtent tai daro knygą tokia gyva. Visgi kartais tas pats sarkazmas tampa ir minusu – kai kuriose vietose jis tarsi uždengia gilesnį jausmą arba palieka įspūdį, kad viskas nurašoma juokais, nors situacijos iš tiesų labai rimtos. Taip pat knyga skaitosi lengvai, bet dėl fragmentiškos struktūros kartais pritrūko vientisumo ar stipresnio emocinio ryšio tarp istorijų. Nepaisant to, ji paliko stiprų įspūdį – tokį, kuris dar kurį laiką „pasėdi galvoje“ ir priverčia kitaip žiūrėti į tuos, kurie kasdien dirba ligoninėse. 🏥

Na, idomi knyga. Man ja labai rekomendavo, tai perskaiciau. Nezinau ar as rekomenduociau, nes siek tiek kraupoka. Man ji nepasirode juokinga Kaip man pristate), ar gal labiau, skaudziai juokinga. Tokia, kur gal ir situacija aprasyta juokingai kartais, bet supranti, kad juoktis negalima, nes kazkam labai skauda... Ir apie sistemu beviltiskuma.. Bet persiskaite greitai. Nepateko i neskaitomu knygu lentyna :)

Pagrindinis knygos variklis - sarkazmas, verčiantis juoktis balsu ir tuo pačiu bjaurėtis. Super lengvai skaitoma ir šmaišksčiai liūdna knyga.

Per jumoro prizmę autorius perteikia koks yra atsakingas ir sunkus gydytojo darbas, kurį tikrai negali patempti kiekvienas, ne tik dėl atsakomybės, didelių krūvių, bet ir psichologinių aspektų. Nupasakoja kokie yra skirtingi pacientai, jų požiūris ir kokias kurijozines situacijas tenka spręsti darbe. Pasirodo visur, o ne tik LT, tos pačios problemos dėl didelių krūvių, ilgų darbo valandų, mažų atlyginimų ir t.t. :) Patiko išnašos po *, nes tai ne redaktorių medicininių terminų vertimas, kaip įprasta kitose knygose, o pačio autoriaus medicininio termino ar situacijos paaiškinimas su ta pačia jumoro ir sarkazmo gaidele :)

Nuostabi knyga.Įdomi ir įtraukianti.Manau kiekvienas kas domisi medicina tūrėtų ją perskaityti.

Kai kur juokinga,bet ir kraupu...Dabar padovanosiu pažįstamai gydytojai ginekologei,įdomu,kaip ji įvertins?

Puiki knyga, atspindinti gydytojo kasdienybę. Lietuviškas vertimas nenuvylė.

Labai gerai, kad aprašyti konkretus pavyzdžiai ir jų sukelti jausmai.

Skaiciau knyga anglu kalba, bet lietuviskas vertimas taip pat nenuvyle. Labai smaiksti knyga parodanti gydytoju gyvenima is vidaus ir ypac paciu gydytoju kasdienybe.

Visiškai nepaprasta knyga, kupina netikėčiausių istorijų, susijusių tiek su gydytojo darbo specifikomis, tiek su pacientais, kurių fantazija gali būti beribė. Labiausiai žavėjo rašytojo humoro jausmas, kuomet nepaprastose situacijose jis gebėjo puikiai pasitelkti tiek ironiją, tiek sarkazmą. Kartais taip garsiai ir taip ilgai juokdavausi, jog net vyras klausdavo :- Ką tu čia tiek skaitai?

Gera knyga,tiesiog pradedi isivaizduot,koks istikro yra gydytoju darbas.

Siaubingas vertimas.

Bendram suvokimui apie gydytoju darba - puiki knyga.

Geras humoras