- Turime sandėlyje
/images/books/2608832/1625204815_000000000001112443-60ddb182d4d59-asset-knyguklubas-memuarai-ir-misinformacija.jpg)
- Originalus pavadinimas: MEMOIRS AND MISINFORMATION
- Autorius: Jim Carrey, Dana Vachon
- Leidėjas Alma littera
- Metai: 2021
- Puslapiai: 264
- ISBN : 9786090146231
- Versijos kodas: 8
- Formatas: 14,3 x 21,3 x 2,2 cm, kieti viršeliai
- Kalba: Lietuvių
- Vertėjas: Laura Jonaitė
Atsiliepimai
Aprašymas
„Čia nieko nėra tikra ir viskas yra tiesa." – Jim Carrey
Susipažinkite su Jimu Carrey'iu. Žinoma, jis yra beprotiškos sėkmės sulaukusi ir mylima kino žvaigždė, besimaudanti turtuose ir garbėje, – bet vienišas. Galbūt geriausi jo laikai jau praėjo. O gali jis netgi... priaugo svorio? Išmėgino įvairias dietas, pakeitė kelis guru, glostinėja Izraelio specialiųjų užduočių tarnyboje „Mossad" išdresuotus savo sarginius šunis, bet niekas neprasklaido tuštumos ir nuobodulio debesies. Netgi išmintingas gero draugo, aktoriaus ir dinozaurų kaukolių kolekcionieriaus Nicolaso Cage'o patarimas nesustabdo Carrey'io nuosmukio.
Bet tada Jimas sutinka Georgie: aikštingą aktoriukę, savo gyvenimo meilę. Ir padedamas scenaristo Charlie'io Kaufmano pradeda ruoštis vaidmeniui naujame filme, kuris praplečia ribas ir gali atskleisti dar visiškai nematytą jo pusę, – pagaliau „Oskaras" ranka pasiekiamas! Reikalai taisosi!
Bet visatos planai kitokie.
Knygoje „Memuarai ir misinformacija" Jimas Carrey'is ir Dana Vachon dėsto linksmą pasakojimą apie vaidybą, agentus, garsenybes, draugystę, meilę, priklausomybę nuo aktualumo, vidines ir išorines apokalipses, baimę, kad tave pamirš, mūsų „vieną bendrą sielą", Kanadą ir katastrofišką pasaulio pabaigą. Iš to išėjo bebaimis pusiau autobiografinis romanas, drąsi asmens dekonstrukcija, tokia juokinga Holivudo parodija, kad tiesiog griūk negyvas.
EXTRA 60 % nuolaida
Kupono kodas: EXTRA
Nuolaidos kodas galioja perkant nuo 10 €. Nuolaidos nesumuojamos.
- Kaina: 3,39 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas VytauteM.
Pardavėjo reitingas: 100%
- Kaina: 5,79 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Ri_Jur.
Pardavėjo reitingas: 97%
- Kaina: 6,99 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Vito.
Pardavėjo reitingas: 100%
- Kaina: 7,59 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas vilmutte.
Pardavėjo reitingas: 99%
- Originalus pavadinimas: MEMOIRS AND MISINFORMATION
- Autorius: Jim Carrey, Dana Vachon
- Leidėjas Alma littera
- Metai: 2021
- Puslapiai: 264
- ISBN: 9786090146231
- Versijos kodas: 8
- Formatas 14,3 x 21,3 x 2,2 cm, kieti viršeliai
- Kalba: Lietuvių
- Vertėjas: Laura Jonaitė
„Čia nieko nėra tikra ir viskas yra tiesa." – Jim Carrey
Susipažinkite su Jimu Carrey'iu. Žinoma, jis yra beprotiškos sėkmės sulaukusi ir mylima kino žvaigždė, besimaudanti turtuose ir garbėje, – bet vienišas. Galbūt geriausi jo laikai jau praėjo. O gali jis netgi... priaugo svorio? Išmėgino įvairias dietas, pakeitė kelis guru, glostinėja Izraelio specialiųjų užduočių tarnyboje „Mossad" išdresuotus savo sarginius šunis, bet niekas neprasklaido tuštumos ir nuobodulio debesies. Netgi išmintingas gero draugo, aktoriaus ir dinozaurų kaukolių kolekcionieriaus Nicolaso Cage'o patarimas nesustabdo Carrey'io nuosmukio.
Bet tada Jimas sutinka Georgie: aikštingą aktoriukę, savo gyvenimo meilę. Ir padedamas scenaristo Charlie'io Kaufmano pradeda ruoštis vaidmeniui naujame filme, kuris praplečia ribas ir gali atskleisti dar visiškai nematytą jo pusę, – pagaliau „Oskaras" ranka pasiekiamas! Reikalai taisosi!
Bet visatos planai kitokie.
Knygoje „Memuarai ir misinformacija" Jimas Carrey'is ir Dana Vachon dėsto linksmą pasakojimą apie vaidybą, agentus, garsenybes, draugystę, meilę, priklausomybę nuo aktualumo, vidines ir išorines apokalipses, baimę, kad tave pamirš, mūsų „vieną bendrą sielą", Kanadą ir katastrofišką pasaulio pabaigą. Iš to išėjo bebaimis pusiau autobiografinis romanas, drąsi asmens dekonstrukcija, tokia juokinga Holivudo parodija, kad tiesiog griūk negyvas.
Atsiliepimai
-
-
Nuomonė
-
2023-11-12
-
-
Violeta Š.
-
2023-11-03
-
-
aes
-
2022-11-01
-
-
30
-
2022-03-20
-
-
patiko
-
2022-03-04
-
-
Svetlana V.
-
2021-12-25
-
-
M
-
2021-10-04
-
-
Mao
-
2021-08-15
-
-
Skaitytojas
-
2021-07-29
Rodyti daugiauSvetimos gėdos jausmas apima skaitant knygos antraštę. Kur mokėsi šios knygos vertėja? Gal dar tebesėdi mokyklos suole? Antraip turėtų žinoti, kad "misinformation" tai - dezinformacija, klaidinga informacija. Stebiuosi, kaip vertimo liapsusais sugebama neblogus dalykus paversti niekais. Vertėjai - gėda-pelėda. Įdomu, o ką gi veikia "Alma littera" leidyklos redaktoriai?
Patiko. Jim Carrey šaiposi iš visko, taip pat ir iš savęs. Intelektualus tekstas, panašus į gero komiko stand-up pasirodymą, kaip knygai gal pritrūko geresnio medžiagos suvaldymo. Bet paskaityti verta.
Knyga labai patiko, atitinka Jim Carrey asmenybę ir personažus. Kas ieškojo biografijos, tai čia tarp eilučių ir yra biografija, tik su fantastinio kino elementais. P.S. Įdomu, pagal ką žmogus vardu Svetlana nusprendė, kad vertimas "šiaip sau". Vertimas geras, čia yra netgi politinis kontekstas, niekas nesupainiota, niekas neužkliuvo.
Labai patiko, nors tikėjausi kitko, o gal nesitikėjau nieko. Holivudo absurdas, šių dienų įžymybių grimasos ir panašūs dalykėliai. Pati knyga kaip filmas.
crazy knyga ))
Siurrealistinis romanas, daug satyros apie holivudinį gyvenimą. Tiem, kas mėgsta tokį žanrą, patiks. Tikėjausi rasti memuarus, apsirikau, gavau fantasmagorinį romaną. Vertimas šiaip sau.
Puiki, intelektuali knyga.
Neabejotinai knyga intelektualesniam skaitytojui, nors ir apie kvailų filmų žvaigždę. Reikia būti girdėjusiam įžymybių pavardes, politinį ir kitokius kontekstus, kad suprastum, kas rašoma. Tai nėra Jim Carrey biografija "per se". Bet man visai patiko. Humoro, žinoma, yra. Daug kino, ironijos ir fantazijos.
Cha, cha... Mis Informacija? Konkursas buvo? Jau angliškų priešdėlių neverčiame? Vertėją į mokyklą išsiųskite...