- Išparduota
/images/books/2660892/336.jpg)
- Autorius: Ieva Švarcaitė
- Metai: 2013
- Puslapiai: 382
- ISBN: 9786094203206
- Formatas: 18 x 25 cm, kieti viršeliai
- Kalba: Lietuvių
Atsiliepimai
Aprašymas
Ieva Švarcaitė atliko didelį darbą, kaupdama gimtosios šnektos duomenis, ieškodama kitų kalbų žodynuose paaiškinimų vaiguviškių šnektoje vartojamoms svetimybėms. Žodyne sudėtas mylinčio savo gimtinę žmogaus siekis išgirsti, įsidėmėti, neleisti pranykti nuo vaikystės girdėtiems žodžiams, intonacijoms, kūrusioms nepakartojamą Tėviškės aurą.
Ši knyga, nepretenduojanti į mokslinį žodyną, yra puikus pavyzdys, ką gali nuveikti šnektos labui vienas užsispyręs žmogus. Prie šio darbo ne ką mažiau prisidėjo ir autorės dukra Stefanija Kundrotienė. Ji transkribavo žodyną, rinko tekstus kompiuteriu ir redagavo leidinį – tai nepaprasto kruopštumo ir atidumo reikalaujantis darbas, kurį atlikti gali tikrai ne kiekvienas.
- Autorius: Ieva Švarcaitė
- Metai: 2013
- Puslapiai: 382
- ISBN: 9786094203206
- Formatas: 18 x 25 cm, kieti viršeliai
- Kalba: Lietuvių
Ieva Švarcaitė atliko didelį darbą, kaupdama gimtosios šnektos duomenis, ieškodama kitų kalbų žodynuose paaiškinimų vaiguviškių šnektoje vartojamoms svetimybėms. Žodyne sudėtas mylinčio savo gimtinę žmogaus siekis išgirsti, įsidėmėti, neleisti pranykti nuo vaikystės girdėtiems žodžiams, intonacijoms, kūrusioms nepakartojamą Tėviškės aurą.
Ši knyga, nepretenduojanti į mokslinį žodyną, yra puikus pavyzdys, ką gali nuveikti šnektos labui vienas užsispyręs žmogus. Prie šio darbo ne ką mažiau prisidėjo ir autorės dukra Stefanija Kundrotienė. Ji transkribavo žodyną, rinko tekstus kompiuteriu ir redagavo leidinį – tai nepaprasto kruopštumo ir atidumo reikalaujantis darbas, kurį atlikti gali tikrai ne kiekvienas.
Atsiliepimai