Atsiliepimai
Aprašymas
Patandžalio „Jogos sūtros“ – klasikinis, fundamentalus jogos raštas, kurio įtaka per jogų tradiciją išlikusi iki šių dienų. Tai bene pirmas bandymas užfiksuoti jogos filosofiją raštu – apie II a. pr. m. e. senovės Indijoje. Raštą sudaro 196 sūtros – lakoniški išraiškingi aforizmai, talpinantys giliausias jogos tiesas ir išmintį, sudėtingiausias jogos idėjas ir praktinius principus.
Sūtrose pateikiami nurodymai, kaip siekti vidinės ramybės ir dvasinės išminties, aprašomos kliūtys, kurios gali kilti jogos kelyje, nurodoma, kaip kliūtis įveikti. Taip pat aptariama žmogaus psichikos veikla ir tai, kaip protas veikia žmogaus gyvenimiškąsias patirtis. Taigi tai universalus mokymas, lig šiol savo įžvalgomis aktualus įvairių kultūrų praktikams, einantiems dvasinio tobulėjimo keliu.
Patandžalio „Jogos sūtras“ iš sanskrito k. vertė ir komentarus parengė Mai Ram – dvasinė mokytoja, Mai Ram Yoga ašramo Vilniuje įkūrėja, puoselėjanti nathų jogų tradiciją, išvertusi ir parengusi ne vieną jogos raštą, praktikos vadovą.
EXTRA 10 % nuolaida su kodu: IMU10
Akcija baigiasi už 1d.08:20:26
Nuolaidos kodas galioja perkant nuo 10 €. Nuolaidos nesumuojamos.
Patandžalio „Jogos sūtros“ – klasikinis, fundamentalus jogos raštas, kurio įtaka per jogų tradiciją išlikusi iki šių dienų. Tai bene pirmas bandymas užfiksuoti jogos filosofiją raštu – apie II a. pr. m. e. senovės Indijoje. Raštą sudaro 196 sūtros – lakoniški išraiškingi aforizmai, talpinantys giliausias jogos tiesas ir išmintį, sudėtingiausias jogos idėjas ir praktinius principus.
Sūtrose pateikiami nurodymai, kaip siekti vidinės ramybės ir dvasinės išminties, aprašomos kliūtys, kurios gali kilti jogos kelyje, nurodoma, kaip kliūtis įveikti. Taip pat aptariama žmogaus psichikos veikla ir tai, kaip protas veikia žmogaus gyvenimiškąsias patirtis. Taigi tai universalus mokymas, lig šiol savo įžvalgomis aktualus įvairių kultūrų praktikams, einantiems dvasinio tobulėjimo keliu.
Patandžalio „Jogos sūtras“ iš sanskrito k. vertė ir komentarus parengė Mai Ram – dvasinė mokytoja, Mai Ram Yoga ašramo Vilniuje įkūrėja, puoselėjanti nathų jogų tradiciją, išvertusi ir parengusi ne vieną jogos raštą, praktikos vadovą.
Atsiliepimai
Labai džiaugiuosi šia knyga, nes tai pirmasis profesionalus fundamentalaus jogos veikalo komentaras lietuvių kalba. Ne vertimo išvertimas, o jogą giliai praktikuojančio žmogaus darbas.
Tai būtu pirmoji knyga apie joga kuri skaitosi labai lengvai ir suprantamai, medžiaga lengvai įsimenama. Lietuvoje daug išleista knygų apie joga ir budizma tačiau jos skaitėsi sunkiai, matyt jas vertė vertėjei neturintis jokio supratimo apie joga. Guru Mai Ram - yra profesionali jogos dėstytoja ir dvasinė vedlė.
Nuostabi knyga! Pagaliau turime "Jogos sutros" vertimą į lietuvių kalbą su išsamiais komentarais. Komentarai ne akademiniai, bet jogos tradiciją suprantančios ir ją tęsiančios guru.