Atsiliepimai
Aprašymas
Leidinys skirtas vienam iš seniausių Lietuvos totorių rankraščių - Ivano Luckevičiaus kitabui (XVIII a. pirmoji pusė). Surašytas trimis, o kartais ir keturiomis kalbomis rankraštis yra savotiškas musulmonų katekizmas, kuriame pateikiama svarbiausia informacija apie musulmonų šventes, šventus mėnesius, dienas ir naktis, Ramadano pasniką, maldas ir t.t.
Knygoje publikuojama rankraščio faksimilė, transliteruotas tekstas, vertimas į rusų ir lietuvių kalbas, sąvokų ir terminų, asmenvardžių ir vietovardžių rodyklės.
Leidinys skirtas vienam iš seniausių Lietuvos totorių rankraščių - Ivano Luckevičiaus kitabui (XVIII a. pirmoji pusė). Surašytas trimis, o kartais ir keturiomis kalbomis rankraštis yra savotiškas musulmonų katekizmas, kuriame pateikiama svarbiausia informacija apie musulmonų šventes, šventus mėnesius, dienas ir naktis, Ramadano pasniką, maldas ir t.t.
Knygoje publikuojama rankraščio faksimilė, transliteruotas tekstas, vertimas į rusų ir lietuvių kalbas, sąvokų ir terminų, asmenvardžių ir vietovardžių rodyklės.
Atsiliepimai