Edda

XIII a. islandų visuomenės veikėjo, istoriko, poeto Snorio Sturlusono traktatas Eda (Edda) – unikalus viduramžių Europos literatūros kūrinys. Jame aprašomi senovės skandinavų mitai, pristatomas dievų panteonas, nagrinėjama su šia mitologija glaudžiai susijusi viduramžių skandinavų dvaro poetų – skaldų – kūryba. Veikale cituojama daugiau kaip keturi šimtai skaldų posmų, kuriais perpinami mitologiniai ir herojiniai pasakojimai.

Knygos įžangos straipsnis supažindina su kūrinio autoriumi, Edos parašymo aplinkybėmis, jos struktūra, skaldų poetine tradicija ir jos kanonais. Vertimas papildytas komentarais, gale pridėta senųjų vardų, vietovardžių ir tekstų rodyklė.

Scandinavistica Vilnensis yra Vilniaus universiteto Skandinavistikos centro parengtų ir aprobuotų mokslo leidinių, mokymo priemonių, literatūros šaltinių vertimų serija.