DEBESŲ ATLASAS: gyvenimas, mirtis, vėl gyvenimas - ambicingas romanas apie reinkarnaciją, gyvenimo prasmę, blogio ir gėrio kovą, įkvėpęs garsųjį filmą
DEBESŲ ATLASAS: gyvenimas, mirtis, vėl gyvenimas - ambicingas romanas apie reinkarnaciją, gyvenimo prasmę, blogio ir gėrio kovą, įkvėpęs garsųjį filmą
12
  • Išparduota.
Ir tik išleisdamas paskutinį kvapą suprasi, kad tavo gyvenimas tebuvo lašas beribiame vandenyne!“ Bet kas gi yra vandenynas, jeigu ne gausybė lašų? David Mitchell (Deividas Mitčelas, g. 1969 m.) – šešių romanų autorius, du iš kurių buvo pristatyti Man Booker premijai. Autorius su japone žmona gyveno Italijoje, Japonijoje ir Airijoje, kur šiuo metu su šeima ir apsistojo. 2007 m. žurnalas “„Time“ Mitchelą įtraukė į įtakingiausių pasaulio žmonių šimtuką. Jis dažnai vadinamas „europietiškuoju Mur…
  • Originalus pavadinimas: Cloud Atlas
  • Autorius: David Mitchell
  • Leidėjas:
  • Metai: 2014
  • Puslapiai: 581
  • ISBN: 9786094660269
  • Versijos kodas: PT.
  • Kalba: Lietuvių

DEBESŲ ATLASAS: gyvenimas, mirtis, vėl gyvenimas - ambicingas romanas apie reinkarnaciją, gyvenimo prasmę, blogio ir gėrio kovą, įkvėpęs garsųjį filmą Kieti viršeliai - 2014

Atsiliepimai

Aprašymas

Ir tik išleisdamas paskutinį kvapą suprasi, kad tavo gyvenimas tebuvo lašas beribiame vandenyne!“

Bet kas gi yra vandenynas, jeigu ne gausybė lašų?

David Mitchell (Deividas Mitčelas, g. 1969 m.) – šešių romanų autorius, du iš kurių buvo pristatyti Man Booker premijai. Autorius su japone žmona gyveno Italijoje, Japonijoje ir Airijoje, kur šiuo metu su šeima ir apsistojo. 2007 m. žurnalas “„Time“ Mitchelą įtraukė į įtakingiausių pasaulio žmonių šimtuką. Jis dažnai vadinamas „europietiškuoju Murakamiu“: abiejų romanai pilni keistų personažų bei istorijų, japoniško santūrumo ir nutylėjimų; abu jie taip pat sėkmingai derina intelektualumą su populiariu turiniu.

„Debesų atlasas“ – trečiasis autoriaus romanas, sukėlęs nepaprastą skaitytojų ir kritikų susidomėjimą. Pagal šį romaną 2012 m. L. ir A. Wachowsky bei Tom Tykwer sukūrė to paties pavadinimo filmą.

Romane susipina šešios istorijos, apimančios laikotarpį nuo XIX a. iki tolimos ateities, tam tikra prasme – gyvenimo „po pasaulio pabaigos“. Kiekviena istorija yra susijusi su po jos einančia: naivus gydytojas, plaukiantis laivu per Ramųjį vandenyną, įžūlus ir genialus tarpukario kompozitorius, žurnalistė, tirianti korupciją atominėje elektrinėje, godus leidėjas, bėgantis nuo persekiotojų, maištui pakilusi ateities klonė, pasitinkanti savo tragišką likimą ten, kur kadaise buvo Korėja, ir vienas iš saujelės išlikusių po visuotinės katastrofos žmonių po daugelio tūkstančių metų dabartinėje Havajų teritorijoje… Visų jų likimai susipina, visi jie – susieti vienas su kitu. Visų istorijos nutrūksta įdomiausioje vietoje tam, kad vėl prasitęstų, tik kita tvarka.

Tai komplikuota, didžiulė, unikali knyga-dėlionė. Titaniškas vertėjo Laimanto Jonušio darbas. Knyga, reikalaujanti pastangų, ir teikianti nepaprastą skaitymo malonumą. Tai ir pasakojimas apie XIX a. laisvės siekius, ir distopija, ir žemiškųjų aistrų, ir kūrėjo kančių, ir žmonijos ateities istorija. Istorijų pynė, teigianti žmogaus sielos ir asmens laisvės nemirtingumą.

Ir visa laiką saves klausi: kaip Davidas Mitchelas tai parašė?

Išparduota.

Turi egzempliorių? Parduok!

  • Originalus pavadinimas: Cloud Atlas
  • Autorius: David Mitchell
  • Leidėjas: Tyto alba
  • Metai: 2014
  • Puslapiai: 581
  • ISBN: 9786094660269
  • Versijos kodas: PT.
  • Kalba: Lietuvių

Atsiliepimai

    • Lina B.
    • 2016-08-22

    Knyga rimtam skaitymui ir apmąstymams apie likimus, gyvenimo vingius...perskaičius ilgam liekanti mintyse.

    • Indrė
    • 2016-08-22

    Laba diena. Nemačiau, kad šios knygos neturite sandėlyje ir užsisakiau (šiaip būčiau tada neėmusi). Gal bent jau žinote kada turėsite?

    • Rasa
    • 2016-08-22

    jau antra savaitė, kai laukiam, kol pristatys užsakymą, kuriame yra ir ši knyga. Jei tikitės užsisakyti ir greit gauti, tai nesivarginkit. Žymiai lengviau bus nueiti iki knygyno ir ten nusipirkti. Be to, kad negausit knygos ilgai, tai jums į laiškus atsakys tik po kokių 3 dienų, jei atsakys. Apie tai, kad jūsų knygą vėluos pristatyti, arba bet kokia kita informacija jūsų nepasieks, išeikvosit savo pinigus skambinant jų brangia linija ir klausdami, kada gausit knygas, ko pasekoje išlaidos ir jūsų laikas tikrai nesusitaupo perkant per knygos.lt

    • Vaiva M.
    • 2016-07-05

    Paliko didelį įspūdį ir labai patiko. Nepritariu tiems, kurie sako, kad kiekvieną epizodą galima skaityti atskirai, o jų tvarka nesvarbi. Iš tiesų visa knyga parašyta labai nuosekliai ir sistemiškai nuo seniausio laikotarpio iki tolimiausio ir atgal. Neabejoju, kad tai irgi turi prasmę. Sunkiausia atsakyti į klausimą, tai visgi apie ką tas „Debesų atlasas“? Apie gyvenimą, visatą, visumą. Kiekvienam epizote pasakojamos istorijos ir siužetai yra atskiri, tačiau kiekvienam šimtmetį vis stiprėja katastrofos nuojauta. „Debesų atlasas“ yra apie žmogų, jo daugialypę prigimtį, godumą, smalsumą ir pažangą, kuri galiausiai jį ir pražudo. Man skaityti šią knygą anaiptol nebuvo sunku ir galėčiau dar ilgai liaupsinti vertėją už nepakartojamą darbą. Su kiekvienu žodžiu žavėjausi jo talentu ir gebėjimu atskleisti laikotarpį per kalbą ir jos stilių. O ateities kalba įsiminė tokiais naujadarais kaip kramtesys, saulėkylis, pan.

    • Loreta P.
    • 2015-12-15

    Vertėjas be jokios gėdos vartė sinonimų žodyną ir smaginosi :) Puiki knyga, rekomenduoju!!!

    • Vaida J.
    • 2015-08-04

    Silvija, skonis lieka skoniu, kainos – kainomis, klaidų galbūt redaktoriai irgi paliko, bet... vadinti Laimanto Jonušio "pigiu vertėju, kuris nemoka nei lietuvių, nei užsienio kalbos", švelniai tariant, nederėtų. Neburnokite apie tai, ko neišmanote. Tai vienas labiausiai patyrusių ir profesionaliausių vertėjų Lietuvoje, apdovanotas Šv. Jeronimo ir LR Vyriausybės kultūros ir meno premijomis. Pvz., su šioje knygoje esančiais grubaus tarminio kalbėjimo fragmentais susitvarkyti įstengtų toli gražu ne bet kuris vertėjas, o gerb. L. Jonušys tai padarė nepriekaištingai.

    • Silvija L.
    • 2015-08-03

    Knyga skaitoma, nors ir nuobodoka. Na bet čia jau nuo skonio priklauso... Pirkti už 13 eurų tikrai neverta. Knygoje, kaip daugelyje dabar leidžiamų, be galo daug įvairių klaidų. Knygų pardavėjų naglumas, keliant knygų kainas, auga ant akių. Iš principo neperku knygų, kurių kaina virš 10 eurų, nors ir galiu sau leisti. Nebent, jei knyga laaabai to verta, perkam susidėjusios 3-4 draugės ir skaitome knygą paeiliui. Jei leidėjai ir pardavėjai nori knygą parduot už kainas, neatitinkančias valstybės nustatytų atlyginimų, knyga turi būti idealiai išversta, be jokių gramatinių, stiliaus ir korektūros klaidų, jos viršelis turi būti gražus/įdomus, tokia pat puiki nugarėlė. Dabar gi žmonėms brukamas šlamštas, o kaina nustatoma lyg už kokybišką knygą. Be to, dažnai verčiamos knygos, kurios neturi pasaulyje jokios vertės ir parašytos jau prieš dešimt metų ir seniai nuėjusios nuo "ekrano". O tada pasirodo Lietuvoje... Nes tik tada leidyklos gauna nemokamą ar labai pigų autorių leidimą knygos vertimui. Ir jeigu leidyklos samdo pigius vertėjus, kurie nemoka nei lietuvių nei užsienio kalbos, vadinasi tokios knygos, išverstos sinchroniškai, turi būti pigios.

    • Justina N.
    • 2015-08-02

    Knyga ir filmas nuostabūs! Tačiau įdomu kaip ,,Tyto alba'' galėjo išleisti knygą su kito autoriaus nuotrauka? Taip, yra du autoriai tuo pačiu vardu, tačiau čia panaudota nuotrauka tikrai ne to rašytojo!

    • Alberta G.
    • 2015-08-01

    Pirmiausia pamačiau filmą. Iš pirmo karto suprasti visko nepavyko, todėl filmą po kurio laiko pažiūrėjau dar pora kartų. Tiek matant pirmą, tiek trečią kartą, filmas mane labai stipriai paveikė. Vis dėlto negalėjau suprasti tam tikrų dalykų jame, tad įsigijau knygą. Tiesiog absoliučiai nepakartojami ir knyga, ir filmas, ir apskritai - pati istorija. Ačiū knygos.lt, kad pasiūlė tokią neįkainojamą knygą už palyginti nedidelę kainą :)

    • Vygantas D.
    • 2014-12-04

    Buvo įdomu palyginti su matytu filmu. Filmas geras, bet knyga dar geresnė.

    • Rasa B.
    • 2014-07-25

    Labai įdomiai parašyta knyga, skaityti reikia lėtai ir susikaupus. Tikrai verta skaitymo knyga. Beje yra pastatytas ir filmas pagal šią knygą.

12 pirkėjai įvertino šią prekę.
  • 5
  • 27%
  • 4
  • 0%
  • 3
  • 9%
  • 2
  • 0%
  • 1
  • 0%