Bjaurusis Aš + nemokamas atvežimas! | Annie Auerbach | knygos.lt

– Kiek kainuoja tas vienaragis?
– Jis neparduodamas, – atsako netvarkingas pardavėjas. – Bet jei jo norite, tereikia pataikyti į šitą erdvėlaivį.
Jis parodo pirštu į patį mažiausią taikinį iš visų.
Gru linkteli galva ir padeda vieno dolerio banknotą ant stalo. Mergaitės nusitaiko ir šauna. Nė viena nepataiko.
Bandydama antrą kartą, Agnesė pataiko į taikinį!
– Pataikiau! Matėt? Pataikiau! – džiūgauja ji.
Bet pardavėjas nesiteikia to pripažinti. Tada įsikiša ir Gru:
– Ji pataikė. Mačiau savo akimis.
Pardavėjas dirbtinai išsišiepia.
– Ei, bičiuli, matai tą mažą erdvėlaivį? Matai, kad jis nenuvirtęs? Vadinasi, nieko nelaimėjot!
Gru užverda kraujas.
– Gerai, mano eilė, – taria jis, kišdamas ranką į kišenę. Jis išsitraukia mažą prietaisą, kuris išsilanksto į didžiulį lazerinį ginklą.
Blykst! Išlekia ryškus šviesos spindulys. Iš taikinių nieko neliko – tik didžiulė skylė.
Gru atsisuka į pardavėją.
– Va dabar tai tikrai nuvirto!
Pardavėjas virpa iš baimės, jo plaukai rūksta nuo šūvio. Jis nepasako nė pusės žodžio Gru, kai šis įsideda savo ginklą atgal į kišenę, paima vienaragį ir paduoda Agnesei.