Antologija (el. knyga) (skaityta knyga) | Antanas A. Jonynas | knygos.lt

Aprašymas

Poeto, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureato Antano A. Jonyno naujų eilėraščių knyga „Antologija“ – žaismingas, daugiabalsis ir konceptualus rinkinys, kuriame pats autorius tarsi suskyla į pulką skirtingų poetų, polemizuojančių tarpusavyje tiek tradicine pėda ir nušlifuotais rimais, tiek nežabotu verlibru ir eksperimentine poetika.

Antanas A. Jonynas (g. 1953) – poetas, vertėjas, redaktorius. Už kūrybą ir vertimus apdovanotas Zigmo Gaidamavičiaus-Gėlės premija (1978), Lietuvos rašytojų sąjungos premija (1993), Jotvingių premija (1997), Lietuvos nacionaline kultūros ir meno premija (2003), taip pat yra „Poezijos pavasario“ laureatas (2003), įvertintas Baltijos Asamblėjos premija (2023).

Išleista virš 20 Antano A. Jonyno autorinės poezijos knygų. Autorinių eilėraščių paskelbta estų, kartvelų, latvių, lenkų, norvegų, prancūzų, rusų, švedų, slovėnų ir kitomis kalbomis. Išvertė J. W. Goethe's tragediją „Faustas“ (2 dalys 1999–2003), Federicos de Cesco romaną „Drugelio akys“ (2011), M. L. Rėzos rinkinį „Prutena“ (2023), sudarė ir išvertė Ukrainos poetų kūrybos rinktinę „Atmintis, ugnis, deguonis: Iš mūsų laiko Ukrainos poezijos“ (2022), daugybę kitų ukrainiečių, latvių, švedų, vokiečių poetų kūrinių. 2011–2018 m. buvo Lietuvos rašytojų sąjungos pirmininkas.

*

noriu užmigti bet neįstengiu
skauda vos vos
Dievas nagais grabalioja po dangų
anot Tysliavos
knygą paimsiu ir atsiversiu
ten būsi tu
viršum Sadūnų viršum Voversių
virš Dusetų