Atsiliepimai
Aprašymas
Galbūt sugrįši čia dar kartą. Galbūt būsi mergaitė ir tavo vardas vėl bus Rožė, ir turėsi pilną kambarį knygų ir tėvus, kurie prieš miegą tau skaitys pasakas karo nepaliestoje šalyje. Gal tada, tame gyvenime ir toje ateityje, tu rasi šią knygą ir sužinosi, kas mums nutiko. Ir prisiminsi mane. Galbūt.
Sūnus rašo laišką skaityti nemokančiai mamai. Artimiausiam žmogui, dovanojusiam gyvybę, vaikinas išpažįsta tai, ko anksčiau niekada nedrįso. Gimęs bananų lapais dengtoje trobelėje po karo sunkiai atsigaunančiame Vietname, bet dviejų moterų – močiutės ir mamos – užaugintas Amerikos didmiestyje, jis pradeda pasakojimą nuo priešistorės. Iš blankių prisiminimų dėliodamas ankstyvąjį šeimos portretą, pamažu pereina prie mamai nežinomų savo asmeninio gyvenimo tarpsnių tabako ūkyje sutikus mylimąjį. Intymiu atsivėrimu jis užpildo ilgai trukusią tylą ir priartėja prie tapatybės, vyriškumo, priklausymo klasei ir rasei tyrinėjimo, smurto ir traumos, atmieštų atjauta ir švelnumu. Laiškas tampa bandymu suvokti save, o kartu ir viltimi, kad kitas, nebūtinai mama, taip pat supras.
„Žemėje žavūs mes tik akimirką" – autobiografinis kūrinys ir besąlygiškos meilės liudijimas vienišai motinai. Tai paieška atsakymo, kaip galime priimti vieni kitus neprarasdami savęs ir gyvenimo džiaugsmo.
Ocean Vuong (gim. 1988) – iš Vietnamo kilęs, Amerikoje užaugęs šiuolaikinis rašytojas, išgarsėjęs poezija. Jo pirmasis romanas „Žemėje žavūs mes tik akimirką" apdovanotas gausybe premijų ir išverstas į daugiau nei 26 kalbas.
Versdami poetiška kalba parašyto autobiografiško Oceano Vuongo romano puslapius matome, kaip juose šio pasaulio atstumtieji žydi ir vysta it pačios gražiausios gėlės. Taip rašyti gali tik tas, kuris labai myli kitus žmones ir pasaulį, su visais jo pavidalais, kad ir kokie žiaurūs ir neteisingi jie būtų.
– Aušra Kaziliūnaitė, poetė
EXTRA 10 %nuolaida
Kupono kodas: IMU10
Akcija baigiasi už 4d.05:12:34
Nuolaidos kodas galioja perkant nuo 10 €. Nuolaidos nesumuojamos.
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Jurgandr.
Pardavėjo reitingas: 0%
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Morka.
Pardavėjo reitingas: 100%
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Vika33.
Pardavėjo reitingas: 100%
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Vika33.
Pardavėjo reitingas: 100%
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Berta.
Pardavėjo reitingas: 100%
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas JurgM.
Pardavėjo reitingas: 71%
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Pardavee.
Pardavėjo reitingas: 100%
Galbūt sugrįši čia dar kartą. Galbūt būsi mergaitė ir tavo vardas vėl bus Rožė, ir turėsi pilną kambarį knygų ir tėvus, kurie prieš miegą tau skaitys pasakas karo nepaliestoje šalyje. Gal tada, tame gyvenime ir toje ateityje, tu rasi šią knygą ir sužinosi, kas mums nutiko. Ir prisiminsi mane. Galbūt.
Sūnus rašo laišką skaityti nemokančiai mamai. Artimiausiam žmogui, dovanojusiam gyvybę, vaikinas išpažįsta tai, ko anksčiau niekada nedrįso. Gimęs bananų lapais dengtoje trobelėje po karo sunkiai atsigaunančiame Vietname, bet dviejų moterų – močiutės ir mamos – užaugintas Amerikos didmiestyje, jis pradeda pasakojimą nuo priešistorės. Iš blankių prisiminimų dėliodamas ankstyvąjį šeimos portretą, pamažu pereina prie mamai nežinomų savo asmeninio gyvenimo tarpsnių tabako ūkyje sutikus mylimąjį. Intymiu atsivėrimu jis užpildo ilgai trukusią tylą ir priartėja prie tapatybės, vyriškumo, priklausymo klasei ir rasei tyrinėjimo, smurto ir traumos, atmieštų atjauta ir švelnumu. Laiškas tampa bandymu suvokti save, o kartu ir viltimi, kad kitas, nebūtinai mama, taip pat supras.
„Žemėje žavūs mes tik akimirką" – autobiografinis kūrinys ir besąlygiškos meilės liudijimas vienišai motinai. Tai paieška atsakymo, kaip galime priimti vieni kitus neprarasdami savęs ir gyvenimo džiaugsmo.
Ocean Vuong (gim. 1988) – iš Vietnamo kilęs, Amerikoje užaugęs šiuolaikinis rašytojas, išgarsėjęs poezija. Jo pirmasis romanas „Žemėje žavūs mes tik akimirką" apdovanotas gausybe premijų ir išverstas į daugiau nei 26 kalbas.
Versdami poetiška kalba parašyto autobiografiško Oceano Vuongo romano puslapius matome, kaip juose šio pasaulio atstumtieji žydi ir vysta it pačios gražiausios gėlės. Taip rašyti gali tik tas, kuris labai myli kitus žmones ir pasaulį, su visais jo pavidalais, kad ir kokie žiaurūs ir neteisingi jie būtų.
– Aušra Kaziliūnaitė, poetė
Atsiliepimai
Po tokių knygų supranti, kad dabar rašo kas netingi ir rašo daugiausia šlamštą. Bet ne šiuo atveju, o Dieve, jokiu būdu. Žemėje žavūs mes tik akimirką sujaudino mane iki širdies gelmių. Nepaviršutiniškai sukurta motinos ir sūnaus istorija, dviejų žmonių (ne)meilės akistatos. Savęs ir pasaulio pažinimas, tyrinėjimas. Skausmas, džiaugsmas, pasiprašinimas, atsidavimas, neigimas, susitaikymas. Apie autoriaus plunksnos graciją nėra net ką kalbėti. Poetiška kalba besisukantis pasakojimas tiesiog pakerėjo: ,,Vaikinas, alyva. Kūnas, jis prisipildo. Ir tavo troškulys išsilieja per kraštus. Ir tavo žūtis, kuri menei jį pasotins. Manei jis puotaus ir išaugs į žverį, kuriame galėsi pasislėpti''. ,,Jo liežuvis tavo gerklėje, Trevoras kalba už tave. Jis kalba ir tu sutemsti, žiburėlis jo rankose gęsta, taigi jis smogia tau į galvą, kad šviesa nedingtų. Jis pasuka tave šitaip ir anaip, kad rastų sau kelią tamsioje girioje''. Galima cituoti ir cituoti, koks magiškas, kartais mistiškas, gilus, jausmingas yra sukurtas autoriaus knygos istorijos pasakojimo stilius. Knyga, neabejotinai gaunanti pelnytą vietą tarp geriausių skaitytų knygų.
Nerealaus grožio knyga, sukėlusi galybę minčių ir užvaldžiusi protą. Įsimintina, skaudi, atvira, fantastiška.
Graži knyga. Tikroji literatūra.
Knygoje daug gražių minčių, pamąstymų, klausimų – parašyta su meile, švelnumu, atlaidumu. Paliko savo antspaudą, be abejonės.
Jautri, labai graziai parasyta knyga. Itraukianti istorija.
Aukščiausios prabos literatūra.