{"id":9199,"date":"2021-06-09T07:50:00","date_gmt":"2021-06-09T04:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=9199"},"modified":"2021-06-03T17:50:45","modified_gmt":"2021-06-03T14:50:45","slug":"c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/","title":{"rendered":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173"},"content":{"rendered":"\n

Curzio Malaparte<\/a> (1898\u20131957) \u2013 vienas ry\u0161kiausi\u0173 ital\u0173 ir pasaulio ra\u0161ytoj\u0173, kurio knygos i\u0161 naujo perleid\u017eiamos \u012fvairiose \u0161alyse, karys ir karo korespondentas. Tai Kurto Ericho Suckerto slapyvardis, kuris i\u0161vertus i\u0161 ital\u0173 kalbos rei\u0161kia \u201eatsid\u016br\u0119s blogojoje pus\u0117je\u201c. Kaip ir daugelis jo kartos \u017emoni\u0173, C. Malaparte patyr\u0117 akistat\u0105 su mirtimi Pirmojo pasaulinio karo fronte, \u012ftik\u0117jo fa\u0161izmo id\u0117jomis, o v\u0117liau skaud\u017eiai nusivyl\u0117. Antrojo pasaulinio karo metais jis apkeliavo daugel\u012f Europos \u0161ali\u0173 ir reg\u0117jo karo siaub\u0105 i\u0161 arti, savo knygose gilinosi \u012f masinio smurto padarinius \u017emogaus psichikai ir visuomenei. B\u016btent i\u0161 \u0161i\u0173 skaud\u017ei\u0173 bei sud\u0117ting\u0173 patir\u010di\u0173 ir gim\u0117 autenti\u0161kas ra\u0161ytojo balsas ir neprilygstami k\u016briniai.<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

C. Malaparte roman\u0105 \u201eOda\u201c<\/a> Milanas Kundera vadina vienu kertini\u0173 pra\u0117jusio am\u017eiaus roman\u0173. \u201eOda\u201c nukelia \u012f 1943-i\u0173j\u0173 ruden\u012f. \u012e Neapol\u012f \u012f\u017eengia S\u0105jungininkai. Taip ilgai laukta laisv\u0117, regis, tur\u0117t\u0173 prikelti bado ir skurdo nukamuot\u0105 miest\u0105, ta\u010diau \u017emon\u0117s priversti suvokti skaud\u017ei\u0105 ties\u0105 \u2013 neapolie\u010diai t\u0117ra pralaim\u0117tojai ir su jais bus elgiamasi kaip su pralaim\u0117tojais. Euforija ir iliuzijos i\u0161sisklaido, miest\u0105 apima moralin\u0117 epidemija. Nyksta etin\u0117s ribos ir \u017emogi\u0161kumas, miesto gyventojai ima r\u016bpintis vien fiziniu i\u0161likimu, ta \u201e\u0161lyk\u0161\u010dia oda\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\u012e \u0161\u012f visuotin\u012f nuopuolio siautul\u012f \u012fsitraukia ir gamta, grasinanti pabaigti naikinti tai, ko ne\u012fveik\u0117 karas. Karo ir gamtos stichij\u0173 siautulyje apnuoginama pirmyk\u0161t\u0117 \u017emogaus prigimtis, j\u0105 valdan\u010dios baim\u0117s ir instinktai. Autorius negaili kritikos nei t\u0117vynainiams, nei S\u0105jungininkams, nei fanatikams ir prisitaik\u0117liams, nei \u201erytdienos didvyriams\u201c, nei sau, nei krik\u0161\u010dioni\u0161kajai moralei ir europieti\u0161kajam i\u0161puikimui, atvedusiam prie masini\u0173 auk\u0173 kap\u0173 ir naikinimo stovykl\u0173.<\/p>\n\n\n\n

\u201eOda\u201c \u012fvairiopai siejasi su Albert\u2019o Camus \u201eMaru\u201c ir Jos\u00e8 Saramago \u201eAklumu\u201c. Tai tikrovi\u0161ka, kraupi Antrojo pasaulinio karo apokalips\u0117s kronika, virstanti \u017emonijos egzistencijos alegorija. \u012e lietuvi\u0173 kalb\u0105 roman\u0105 vert\u0117 Toma Gudelyt\u0117. \u201eOd\u0105\u201c, kaip ir vis\u0105 C. Malaparte k\u016bryb\u0105, galima \u012fvardyti kaip savit\u0105 tikrov\u0117s ir fikcijos mi\u0161in\u012f, autoriaus \u017evilgsnis dokumentinis ir drauge satyrinis, neretai netgi cini\u0161kas.<\/p>\n\n\n\n

Pla\u010diau apie C. Malaparte ir k\u0105 tik lietuvi\u0161kai pasirod\u017eius\u012f roman\u0105 \u201eOda\u201c kvie\u010diame skaityti \u017eurnalo \u201eLetture\u201c interviu su biografin\u0117s knygos \u201eCurzio Malaparte. \u017diaurioji literat\u016bra: Kaput<\/em>, Oda<\/em> ir europieti\u0161kosios civilizacijos gri\u016btis\u201c autoriumi, ital\u0173 literat\u016bros profesoriumi Franco Baldasso.<\/p>\n\n\n\n

C. Malaparte \u2013 vienas i\u0161kiliausi\u0173 XX a. Europos literat\u016bros autori\u0173, bet, regis, Italijoje \u012f jo intelektualin\u012f palikim\u0105 vis dar \u017evelgiama atsargiai ir nepatikliai. Kod\u0117l?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Taip, Italijoje i\u0161 ties\u0173 stinga atviro kriti\u0161ko santykio. Pavyzd\u017eiui, Pranc\u016bzijoje tai vienas m\u0117gstamiausi\u0173 XX a. u\u017esienio autori\u0173, aptarin\u0117jamas universitetuose ir tarp \u0161iuolaikini\u0173 ra\u0161ytoj\u0173. JAV, kur gyvenu, \u0161is ra\u0161ytojas pla\u010diau \u017einomas d\u0117l nuostabiosios vilos Kaprio saloje, ta\u010diau net tokios knygos kaip \u201eVolga u\u017egimsta Europoje\u201c (1943) yra i\u0161verstos ir prieinamos skaitytojams, o Italijoje neperleid\u017eiamos jau daugel\u012f met\u0173. Man giliai \u012fsimin\u0117 Niujorke vykusi konferencija \u201eRa\u0161yti apie Ryt\u0173 front\u0105\u201c, kurios metu C. Malaparte lygintas su Vasilijumi Grossmanu, monumentalaus romano \u201eGyvenimas ir likimas\u201c autoriumi, Barbarosos operacijos metu ra\u0161iusiu prie\u0161ingoje fronto pus\u0117je. C. Malaparte knyg\u0173 taip pat esu mat\u0119s Ispanijos, Olandijos, Serbijos, Suomijos knygynuose.<\/p>\n\n\n\n

Kam tokia ilga \u012f\u017eanga? Kalbant apie C. Malaparte reik\u0117t\u0173 pabr\u0117\u017eti du dalykus. Viena vertus, t\u0117vyn\u0117je ra\u0161ytoj\u0105 skait\u0117 ir tebeskaito i\u0161tisos ital\u0173 kartos. Nepaisant fakto, kad universitetas ir mokykla j\u012f cenz\u016bruodavo priklausomai nuo vyraujan\u010dios ideologin\u0117s mados. Kita vertus, C. Malaparte prad\u017eioje buvo intelektualas fa\u0161istas, pasi\u017eym\u0117j\u0119s skvarbiomis \u012f\u017evalgomis ir jautrumu, k\u0105 kairuoli\u0161kai min\u010diai buvo be proto sunku toleruoti. Jo \u012f\u017evalgos apie technologin\u0119 gali\u0105 ir smurt\u0105 prie\u0161 \u017emog\u0173, apskritai apie \u017emogi\u0161kum\u0105, socialin\u0119 prigimt\u012f yra priblo\u0161kian\u010dios. Savo mintims ir liudijimams C. Malaparte suteik\u0117 i\u0161kili\u0105 literat\u016brin\u0119 form\u0105, pasi\u0173sdamas skaitytojus su visais j\u0173 moralizavimais velniop. Neveltui C. Malaparte taip m\u0117go Milanas Kundera, i\u0161liaupsin\u0119s autori\u0173 savo knygoje \u201eSusitikimas\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Tikrai neketinu C. Malaparte teisinti, ta\u010diau nor\u0117t\u0173si, kad suprastume, jog fa\u0161izmas paveik\u0117 didel\u0119 modernyb\u0117s dal\u012f. Jis tapo atspirties ta\u0161ku ir tokiems autoriams kaip Pier Paolo Pasolini, Elio Vittorini ar Cesare Pavese. Ra\u0161ytojas Antonio Scurati puikiai pasteb\u0117jo, kad fa\u0161izmas gal\u0117jo pasirodyti kur kas patrauklesnis u\u017e i\u0161tis\u0105 dorybi\u0173 katalog\u0105. Tam, kad nusikratyt\u0173 fa\u0161izmo, dalis ital\u0173 intelektual\u0173 prival\u0117jo per j\u012f perbristi ir pasistengti suvokti, kaip Italija gal\u0117jo patik\u0117ti \u0161ia ideologija ir \u012f\u017evelgti joje ateit\u012f. Tik pa\u017ein\u0119 i\u0161 arti jie suprato, kad geid\u0117 visai ko kito.<\/p>\n\n\n\n

Koks buvo C. Malaparte santykis su fa\u0161izmu?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ra\u0161ytojas svajojo tapti revoliucionieriumi. Sulauk\u0119s 16-os atsid\u016br\u0117 Pirmojo pasaulinio karo fronte, 18-os patyr\u0117 puolim\u0105 dujomis \u2013 akistata su mirtimi pa\u017eenklino vis\u0105 jo kart\u0105, tad gr\u012f\u017e\u0119 i\u0161 karo \u0161ie jaunuoliai buvo pasiry\u017e\u0119 viskam. Ai\u0161ku, tai nepateisina ra\u0161ytojo poelgi\u0173, kaip nepateisina ir niek\u0161ybi\u0173 pirmuoju fa\u0161istavimo laikotarpiu. Fa\u0161izmo ir Mussolini id\u0117jas C. Malaparte reg\u0117jo kaip galing\u0105 j\u0117g\u0105, turin\u010di\u0105 nu\u0161luoti supuvus\u012f Europos bur\u017euazijos gyvenimo b\u016bd\u0105. Taip pat tik\u0117jo, kad fa\u0161izmas gali suteikti tvirt\u0105 itali\u0161k\u0105 tapatyb\u0119, kurios t\u0117vas vokietis negal\u0117jo jam suteikti.<\/p>\n\n\n\n

C. Malaparte tro\u0161ko b\u016bti fa\u0161izmo ideologu, tik\u0117josi tapsi\u0105s \u012ftakingu intelektualu, naujosios eros korif\u0117jumi. Ta\u010diau Mussolini laik\u0117 j\u012f ekscentriku ir naudojosi, kol buvo paranku. Kai C. Malaparte pernelyg auk\u0161tai i\u0161k\u0117l\u0117 galv\u0105, kaipmat j\u012f i\u0161tr\u0117m\u0117 toli nuo Romos. Galiausiai tai tiesiog li\u016bdna didelio nusivylimo ir ne\u012fvardijam\u0173 kompromis\u0173 su galia istorija. Ta\u010diau i\u0161 \u0161io nusivylimo ir revoliucingos jaunyst\u0117s pralaim\u0117jim\u0173 gim\u0117 autenti\u0161kas ra\u0161ytojo balsas ir neprilygstami k\u016briniai.<\/p>\n\n\n\n

Kokiais skandalais pa\u017eenklinta ra\u0161ytojo biografija?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Did\u017eiausi skandalai C. Malaparte biografijoje \u2013 jo knygos. Pradedant 1921 m. pasirod\u017eiusia \u201eTegyvuoja Kaporeto!\u201c, kur ital\u0173 kariuomen\u0117s sutriu\u0161kinimas apra\u0161omas kaip socialinio mai\u0161to u\u017euomazgos, iki 1931 m. i\u0161leistos \u201eValstyb\u0117s perversmo technikos\u201c, pasirod\u017eiusios kaistan\u010diame ideologiniame fone, prie\u0161 pat Hitleriui paimant vald\u017ei\u0105. Skandalingi ir du C. Malaparte \u0161edevrai: romanai \u201eKaput\u201c (1944) ir \u201eOda\u201c (1949), kur heroizmas ar civilizacij\u0173 kova u\u017eleid\u017eia viet\u0105 apnuogintam gyvenimui \u2013 karo kasdienybei.<\/p>\n\n\n\n

\u0160tai \u201eOda\u201c pasirod\u0117 tokia skandalinga, kad Vatikanas 1950 m. \u012ftrauk\u0117 j\u0105 \u012f draud\u017eiam\u0173 knyg\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105. Apie amerikie\u010di\u0173 okupuot\u0105 Neapol\u012f, kupin\u0105 skurdo ir pa\u017eeminimo, C. Malaparte pasakoja vesdamas per ilg\u0105 nu\u017emog\u0117jimo scen\u0173 galerij\u0105: mirusi\u0173j\u0173 uniformas vilkintys kariai, prostitucija, turguje vaikus pardavin\u0117jantys t\u0117vai, i\u0161davyst\u0117, naikinimas, blogio u\u017ekratas. Maras kaip sielos liga. Visa tai autorius pasakoja literat\u016brine kalba pasitelkdamas \u017eurnalistinio reporta\u017eo ir istorin\u0117s kronikos kodus, pagr\u012fsdamas faktais.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Kaip suprasti C. Malaparte \u201e\u017eiaurumo\u201c s\u0105vok\u0105?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

C. Malaparte \u0161i\u0105 mint\u012f i\u0161vysto 4 de\u0161imtmetyje kriti\u0161kai reaguodamas \u012f to meto pranc\u016bz\u0173 literat\u016br\u0105. Jis atmeta bet koki\u0105 \u017emogaus i\u0161ganymo per men\u0105, literat\u016br\u0105 ar politik\u0105 galimyb\u0119. C. Malaparte \u017eiaurumo s\u0105voka sietina su netektimi \u2013 jis nebetiki, kad \u012fmanoma sukurti nauj\u0105 \u017emog\u0173, \u017elunga totalitarizmo svaja, ant kurios altoriaus buvo paaukota pagarba gyvybei. Akivaizdu, kad religinis sprendimas jam taip pat ne\u012fmanomas. Karo korespondento reg\u0117tas \u017eiaurumas leid\u017eia ra\u0161ytojui deformuoti tikrov\u0119 pasitelkiant magi\u0161kojo realizmo ir siurrealizmo priemones, kai tuo tarpu Italijoje vis labiau \u012fsigal\u0117jo neorealizmas.<\/p>\n\n\n\n

K\u0105 C. Malaparte  romanai liudija apie destruktyvi\u0105 modernios technikos gali\u0105?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Technikos ir apnuoginto gyvenimo susid\u016brimas \u2013 romano \u201eKaput\u201c branduolys. Romane  Antrojo pasaulinio karo fronto istorijos skirstomos \u012f skyrius pagal gyv\u016bnus: \u017eirgai, \u017eiurk\u0117s, \u0161unys, pauk\u0161\u010diai, elniai, mus\u0117s. Gyv\u016bnijos pasaulis \u012fvedamas neatsitiktinai: \u017ev\u0117ri\u0173 ir paniekint\u0173, nu\u017emogint\u0173 karo auk\u0173 k\u016bnuose C. Malaparte regi visos \u017emonijos nuosmuk\u012f, prie kurio atved\u0117 nacizmas.<\/p>\n\n\n\n

Romano \u201eOda\u201c skyriai taip pat sud\u0117lioti taip, kad bylot\u0173 apie i\u0161ganymo ne\u012fmanomyb\u0119. Pavyzd\u017eiui, po scenos apie \u0161uns vivisekcij\u0105 mokslinio tyrimo tikslais seka pasakojimas apie po sprogimo mirtinai nukraujuojant\u012f amerikie\u010di\u0173 kar\u012f. Abu persona\u017eai mir\u0161ta pana\u0161ia mirtimi \u2013 abiej\u0173 pilvus perr\u0117\u017eia pa\u017eangios technologijos. Tai laikas, kai \u017emonija pajungia visus \u012fmanomus i\u0161teklius kovoje u\u017e i\u0161likim\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Kokia ma\u017eiau \u017einom\u0173 C. Malaparte k\u016brini\u0173, toki\u0173 kaip pjes\u0117 \u201eDas Kapital\u201c ar vienintelis jo pastatytas kino filmas \u201eU\u017edraustas Kristus\u201c<\/strong>, vert\u0117<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

C. Malaparte buvo u\u017ekiet\u0117j\u0119s graik\u0173 tragik\u0173 skaitytojas ir jo \u017eiaurumo literat\u016bra bando savaip perm\u0105styti tragedijos \u017eanr\u0105 \u0161iuolaikin\u0117s istorijos kontekste. Tai ypa\u010d ry\u0161ku romane \u201eOda\u201c. 1949 m. Pary\u017eiuje \u012fvykusi \u201eDas Kapital\u201c premjera C. Malaparte atne\u0161\u0117 daug problem\u0173, nes inteligentai labai prie\u0161i\u0161kai \u012fvertino pjes\u0119. Kita vertus, autorius to ir siek\u0117: pasitelkus Markso fig\u016br\u0105 i\u0161sakyti kritik\u0105 tiek totalitarizmui (stalinizmui), tiek bur\u017euazijai. Pjes\u0117 pasakoja apie Londone egzilyje skurstant\u012f Marks\u0105, kur\u012f aplinkyb\u0117s priver\u010dia rinktis: gelb\u0117ti savo badaujan\u010dius vaikus ar u\u017ebaigti revoliucing\u0105 veikal\u0105. Autorius i\u0161kelia siaubingas etines dilemas, siekian\u010dias gerokai toliau politin\u0117s polemikos.<\/p>\n\n\n\n

Kino juostoje \u201eU\u017edraustas Kristus\u201c C. Malaparte pasakoja apie i\u0161 karo gr\u012f\u017etan\u010dius pralaim\u0117jusius ital\u0173 karius ir juos lydin\u010di\u0105 susidorojim\u0173 bei ker\u0161to grandin\u0119. 1951 m. Italijoje \u0161i tema buvo absoliutus tabu. Drauge C. Malaparte gr\u012f\u017eo prie sakralumo refleksijos, o tai tiek temomis, tiek vaizdine rai\u0161ka labai susi\u0161auk\u0117 su R. Rossellini filmais.<\/p>\n\n\n\n

I\u0161 ital\u0173 k. vert\u0117 T. Gudelyt\u0117 <\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Curzio Malaparte (1898\u20131957) \u2013 vienas ry\u0161kiausi\u0173 ital\u0173 ir pasaulio ra\u0161ytoj\u0173, kurio knygos i\u0161 naujo perleid\u017eiamos \u012fvairiose \u0161alyse, karys ir karo korespondentas. Tai Kurto Ericho Suckerto slapyvardis, kuris i\u0161vertus i\u0161 ital\u0173 kalbos rei\u0161kia \u201eatsid\u016br\u0119s blogojoje pus\u0117je\u201c. Kaip ir daugelis jo kartos \u017emoni\u0173, C. Malaparte patyr\u0117 akistat\u0105 su mirtimi Pirmojo pasaulinio karo fronte, \u012ftik\u0117jo fa\u0161izmo id\u0117jomis, o…<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":9492,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,2,9],"tags":[1352,1353,476],"class_list":["post-9199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apzvalgos","category-naujienos","category-romanai","tag-curzio-malaparte","tag-oda","tag-tyto-alba"],"yoast_head":"\nC. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173 - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173 - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-09T04:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/oda.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"akvile.strimaityte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"akvile.strimaityte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"akvile.strimaityte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d5d2c9a3edcb6237aef92feb9f5fc23\"},\"headline\":\"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173\",\"datePublished\":\"2021-06-09T04:50:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/\"},\"wordCount\":1520,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/oda.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"Curzio Malaparte\",\"Oda\",\"Tyto alba\"],\"articleSection\":[\"Ap\u017evalgos\",\"Bendros naujienos\",\"Romanai\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/\",\"name\":\"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173 - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/oda.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2021-06-09T04:50:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d5d2c9a3edcb6237aef92feb9f5fc23\"},\"description\":\"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/oda.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/oda.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d5d2c9a3edcb6237aef92feb9f5fc23\",\"name\":\"akvile.strimaityte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de83a234b551b965c1776e049b98c1aa71f7f99c61661b2edd61eea3edf3e3c6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de83a234b551b965c1776e049b98c1aa71f7f99c61661b2edd61eea3edf3e3c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de83a234b551b965c1776e049b98c1aa71f7f99c61661b2edd61eea3edf3e3c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"akvile.strimaityte\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/akvile-strimaityte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173 - Knygos.lt blogas","description":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173 - Knygos.lt blogas","og_description":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2021-06-09T04:50:00+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/oda.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"akvile.strimaityte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"akvile.strimaityte","Est. reading time":"8 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/"},"author":{"name":"akvile.strimaityte","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/0d5d2c9a3edcb6237aef92feb9f5fc23"},"headline":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173","datePublished":"2021-06-09T04:50:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/"},"wordCount":1520,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/oda.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["Curzio Malaparte","Oda","Tyto alba"],"articleSection":["Ap\u017evalgos","Bendros naujienos","Romanai"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/","name":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173 - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/oda.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2021-06-09T04:50:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/0d5d2c9a3edcb6237aef92feb9f5fc23"},"description":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/oda.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/oda.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/c-malaparte-oda-vienas-kertiniu-europos-romanu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C. Malaparte \u201eOda\u201c \u2013 vienas kertini\u0173 Europos roman\u0173"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/0d5d2c9a3edcb6237aef92feb9f5fc23","name":"akvile.strimaityte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de83a234b551b965c1776e049b98c1aa71f7f99c61661b2edd61eea3edf3e3c6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de83a234b551b965c1776e049b98c1aa71f7f99c61661b2edd61eea3edf3e3c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de83a234b551b965c1776e049b98c1aa71f7f99c61661b2edd61eea3edf3e3c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"akvile.strimaityte"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/akvile-strimaityte\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9199"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9493,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9199\/revisions\/9493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}