Neortodoksi\u0161ka<\/a>\u201c leidybos teis\u0117s parduotos 24 \u0161alyse, Lietuvoje j\u0105 i\u0161leido \u201eBalto\u201c leidybos namai, vert\u0117 Ieva Sidaravi\u010di\u016bt\u0117, konsultavo ir termin\u0173 \u017eodyn\u0117l\u012f sudar\u0117 Lietuvos nacionalin\u0117s M. Ma\u017evydo bibliotekos Judaikos tyrim\u0173 centro vadov\u0117 dr. Lara Lempertien\u0117.<\/p>\n\n\n\n\u201eTaip jau nutiko, kad viso pasaulio leidyklos vienu metu suskubo versti ir leisti mano knyg\u0105, d\u0117l to teko duoti daugyb\u0119 interviu u\u017esienio \u017einiasklaidai, atsirado kitoki\u0173 reikal\u0173. Pastar\u0105j\u012f pusmet\u012f nuolat bendravau turb\u016bt su visais pasaulio \u017eurnalistais, \u2013 juokiasi Deborah Feldman, kai pradedame pokalb\u012f per \u201eWhatsApp\u201c. \u2013 Buvau pervargusi nuo bendravimo, u\u017etat taip gera po visko pab\u016bti saviizoliacijoje, imtis darb\u0173!\u201c<\/p>\n\n\n\nJ\u016bs\u0173 knyga man patiko kur kas labiau nei \u201eNetflix\u201c serialas!<\/strong><\/p>\n\n\n\nA\u010di\u016b! Manau, tiesiog labai skirtinga publika skaito literat\u016br\u0105 ir \u017ei\u016bri televizij\u0105. Save priskir\u010diau prie t\u0173, kurie skaito. Ta\u010diau tikrai esu laiminga, kad serialas sudomino ir paveik\u0117 tiek \u017emoni\u0173. \u0160ios dvi medijos \u2013 knyga ir televizija \u2013 viena kit\u0105 puikiai papildo. Gerbiu visus bendravimo su auditorija kanalus, jie vieni kitiems daro \u012ftak\u0105 ir drauge kuria tikr\u0105 tarpkult\u016brin\u012f dialog\u0105, padeda pasiekti skirting\u0105 auditorij\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Televizijos gali\u0105 tur\u0117jote pajusti: pasirod\u017eius serialui, knygos, o kartu ir j\u016bs\u0173 \u017einomumas gerokai \u0161oktel\u0117jo.<\/strong><\/p>\n\n\n\nTaip. Televizija pasidar\u0117 ypa\u010d galinga pastaraisiais metais, kai d\u0117l pandemijos esame vienaip ar kitaip u\u017edaryti. Tad ekranas tampa langu \u012f kitok\u012f, toliau nuo m\u016bs\u0173 esant\u012f pasaul\u012f, kurio kitaip pamatyti kol kas negalime. Ta\u010diau serialas ir knyga n\u0117ra tas pats. Televizijos parodyta chasid\u0173 mergait\u0117 Est\u0117 ir pagrindin\u0117 knygos veik\u0117ja n\u0117ra tokios pat. Saky\u010diau, jos net labai skiriasi. Serialo heroj\u0117 \u2013 daugyb\u0117s charakteri\u0173, istorij\u0173, bruo\u017e\u0173 mi\u0161inys, simbolis.<\/p>\n\n\n\n
O kaip populiarumas paveik\u0117 jus? Virsmas i\u0161 niekam ne\u017einomos jaunos moters, gyvenan\u010dios u\u017edaroje \u017eyd\u0173 bendruomen\u0117je, \u012f \u201eThe New York Times\u201c bestselerio autor\u0119, duodan\u010di\u0105 interviu pasaulio \u017einiasklaidai, \u2013 did\u017eiulis.<\/strong><\/p>\n\n\n\nA\u0161 tikrai laiminga ir d\u0117kinga \u201eNetflix\u201c u\u017e mano istorijai tekus\u012f \u017einomum\u0105. Serialas i\u0161gars\u0117jo ne tik d\u0117l jos, manau, prie to labai prisid\u0117jo ir pagrindin\u012f vaidmen\u012f atlikusi nuostabi aktor\u0117 Shira Haas. Ta\u010diau nedidel\u0117 dalis \u017ei\u016brov\u0173 \u017evelgia giliau, pasidomi, kad serialas atsirado d\u0117l knygos. Kurdamos j\u012f, su prodiuser\u0117mis Anna Winger ir Alexa Karolinski sutar\u0117me, jog knygos ir serialo linij\u0173 pernelyg nesupinsime, jos liks kitoni\u0161kos, pa\u010dios sau. Mes siek\u0117me, kad nei a\u0161 pati, nei mano gyvenimas neb\u016bt\u0173 painiojami su Est\u0117s i\u0161 televizoriaus ekrano. N\u0117 u\u017e k\u0105 neb\u016b\u010diau nor\u0117jusi, kad einan\u010di\u0105 apsipirkti mane kalbint\u0173 praeiviai, \u012fsivaizduodami, jog visk\u0105 apie mane \u017eino ir laiko kone visai nebloga pa\u017e\u012fstama. I\u0161ties kai kurios publik\u0105 intriguojan\u010dios mano gyvenimo detal\u0117s sutampa su serialo heroj\u0117s, bet save ir j\u0105 grie\u017etai atskyriau. Kam i\u0161ties \u012fdomi tikroji mano istorija, susiras knyg\u0105. O knygas, kaip min\u0117jau, \u0161iais laikais skaito tik specifin\u0117 publika. Ir ta publika, saky\u010diau, kur kas jautresn\u0117. Jai galiu patik\u0117ti ir labai asmeni\u0161kas savo gyvenimo akimirkas.<\/p>\n\n\n\n
Knygos autor\u0117 su vyru ir s\u016bnumi \u00a9 Deborah_Feldman<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\nGr\u012f\u017ekime prie knygos ir j\u016bs\u0173 istorijos. Ar skandalas, kil\u0119s 2012-aisiais pasirod\u017eius j\u016bs\u0173 \u201eNeortodoksi\u0161kai\u201c, pad\u0117jo galutinai nutraukti saitus su Satmaro chasid\u0173 bendruomene? \u017dyd\u0173 ultraortodoksai \u012f j\u0173 papro\u010di\u0173 ir gyvenimo b\u016bdo pavie\u0161inim\u0105 reagavo lyg jautis \u012f raudon\u0105 skepet\u0105, vadino jus did\u017ei\u0105ja antisemite, lygino net su Josephu Goebbelsu…<\/strong><\/p>\n\n\n\nKnyg\u0105 ra\u0161iau paskatinta teisinink\u0117s, \u012f kuri\u0105 kreipiausi 2008-aisiais, metai prie\u0161 pasitraukiant i\u0161 bendruomen\u0117s. J\u0105 rekomendavo draug\u0117 i\u0161 Saros Lorens koled\u017eo, kuriame tada mokiausi pagal suaugusi\u0173j\u0173 \u0161vietimo program\u0105. Ta pati advokat\u0117 1980-aisiais jau buvo tur\u0117jusi reikal\u0173 su chasidais, bet t\u0105syk de\u0161imtmet\u012f besit\u0119sianti byla jos atstovaujamai klientei baig\u0117si tragi\u0161kai. Abi \u017einojome, jog ir man nutraukti tiek civilin\u0119, tiek religin\u0119 santuok\u0105 bei prisiteisti s\u016bnaus glob\u0105 bus beproti\u0161kai sunku, ta\u010diau \u0117m\u0117me kovoti. Advokat\u0117 i\u0161d\u0117st\u0117 pasi\u016blym\u0105: \u201eGalime veikti pagal \u012fstatymus, bet vargu ar laim\u0117sime. Geriausia rinktis kit\u0105, nors ir skausming\u0105 keli\u0105 \u2013 vie\u0161um\u0105 bei atvirum\u0105.\u201c Taip kilo knygos id\u0117ja. Suvokiau, kad tik tokiu b\u016bdu galiu atkreipti visuomen\u0117s d\u0117mes\u012f ilgesn\u012f laik\u0105, ne vien\u0105 dien\u0105, kol byla bus nagrin\u0117jama teisme. Taigi, netur\u0117jau kur trauktis \u2013 para\u0161iau \u201eNeortodoksi\u0161k\u0105\u201c ir b\u016btent \u0161i knyga leido i\u0161kovoti s\u016bnaus glob\u0105. Ji tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man. Tada apie \u0161i\u0105 ma\u017e\u0105 bendruomen\u0119 su\u017einojo daug \u017emoni\u0173, jos gyvenimu ir problemomis dr\u0105siau prad\u0117jo dom\u0117tis \u017einiasklaida. Tai nei\u0161vengiamai privert\u0117 laisv\u0117ti ir keistis pa\u010di\u0105 bendruomen\u0119 \u2013 mano istorija \u012fkv\u0117p\u0117 tuos, kurie taip pat brandino svajon\u0119 i\u0161tr\u016bkti. Negaliu sakyti, kad buvau vienintelis ledlau\u017eis, palik\u0119s ortodoksi\u0161k\u0105 pasaul\u012f. Pana\u0161iu metu atsirado ir daugiau kelian\u010di\u0173 sparnus, o pastar\u0105j\u012f de\u0161imtmet\u012f \u017emon\u0117s i\u0161 ten b\u0117ga kone masi\u0161kai. T\u0105 rei\u0161kin\u012f galima vadinti \u201ekomunos fenomenu\u201c \u2013 paskui vien\u0105 pajuda kiti.<\/p>\n\n\n\n
Gyvenimo laisv\u0117je prad\u017eia tur\u0117jo b\u016bti sud\u0117tinga net tokiai dr\u0105siai moteriai. Buvote vos 23-ej\u0173 su ma\u017eu\u010diu s\u016bneliu ant rank\u0173, netur\u0117jote u\u017enugario, pinig\u0173 \u2013 nieko. Tik kelet\u0105 neseniai susirast\u0173 draug\u0173.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\u0160iame kontekste man nelabai patinka \u017eodis \u201edr\u0105si\u201c. Jis gal tinkamesnis pasakoms, ne gyvenimui. T\u0105 etap\u0105 tiksliau apib\u016bdina \u017eodis \u201eneviltis\u201c. Apimti nevilties \u017emon\u0117s padaro ne\u012ftik\u0117tin\u0173 dalyk\u0173 ne tod\u0117l, kad yra, kaip sakote, tiesiog dr\u0105s\u016bs. Neviltis ver\u010dia arba pasiduoti, arba rizikuoti. Mano ir kit\u0173 palikusi\u0173 bendruomen\u0119 pavyzd\u017eiai rodo, kad buvome apimti nevilties ir nebetur\u0117jome k\u0105 prarasti. Mes nusprend\u0117me i\u0161 prad\u017ei\u0173 rizikuoti, o jei neb\u016bt\u0173 pasisek\u0119, galb\u016bt b\u016btume ir pasidav\u0119. Tad tai tikrai ne dr\u0105sa, o nat\u016brali \u017emogaus reakcija \u012f bevilti\u0161k\u0105 situacij\u0105, kai reikia kaip nors i\u0161likti, kovoti d\u0117l b\u016bvio.<\/p>\n\n\n\n
Kas laisvame pasaulyje, \u012f kur\u012f pagaliau i\u0161tr\u016bkote, atrod\u0117 sunkiausia, labiausiai ne\u012fprasta? Galb\u016bt ir toliau laik\u0117t\u0117s koki\u0173 nors taisykli\u0173 i\u0161 \u201eano\u201c gyvenimo?<\/strong><\/p>\n\n\n\nPapro\u010di\u0173 ar \u012fpro\u010di\u0173 i\u0161 ten neatsine\u0161iau, o keistumai?.. Gal labiausiai mane nustebino atradimas, kad tame laisvame pasaulyje \u201ebe taisykli\u0173\u201c egzistuoja savos normos bei taisykl\u0117s. Ir dar kokios! O kai nuo pat gimimo gyveni \u012fspraustas \u012f itin siaurus norm\u0173, ritual\u0173, taisykli\u0173 r\u0117mus, paskui jiems tampi labai jautrus ar net alergi\u0161kas. Taigi i\u0161silaisvinusi, kai, atrod\u0117, sunkus mane var\u017e\u0119s ir sl\u0117g\u0119s etapas jau praeityje, suvokiau, jog absoliu\u010dios laisv\u0117s n\u0117ra niekur. Kad ir kur b\u016btum, turi smarkiai kovoti, rasti b\u016bd\u0173 jaustis laisvas. Ant l\u0117k\u0161tut\u0117s to niekas neatne\u0161, toks svajoni\u0173 pasaulis neegzistuoja. Spaudimas, kaip b\u016bti, kokiam b\u016bti, yra visur, o absoliu\u010dios laisv\u0117s, \u012f kuri\u0105 taip atkakliai ir skaud\u017eiai ver\u017eiausi, rasti ne\u012fmanoma. Jos tiesiog n\u0117ra. \u017dmogaus siekis gyventi taip, kaip nori pats, manau, yra viso gyvenimo kova. Tod\u0117l skaitant knyg\u0105 ar \u017ei\u016brint serial\u0105 daug kur buvo galima pa\u017einti save, situacijas, kai ko nors labai nor\u0117jai, siekei, bet niekas nesuprato, liep\u0117 paklusti.<\/p>\n\n\n\n
Nebesapnuojate ko\u0161mar\u0173 \u2013 t\u0173 stor\u0173 rud\u0173 kojini\u0173 su si\u016ble, kurias tur\u0117jote m\u016bv\u0117ti, peruk\u0173, kuriais chasid\u0117s dangsto nuskustas galvas, ritualin\u0117s vonios \u2013 mikvos?..<\/strong><\/p>\n\n\n\nNebe, juk pra\u0117jo daugiau nei de\u0161imtmetis. \u0160ie dalykai liko kaip vaikyst\u0117s, ankstyvos jaunyst\u0117s prisiminimai, patirtys. Suaugusi save konstravau jau kitoje aplinkoje, kitoki\u0105, u\u017etat dabartin\u0117 mano versija kitokia nei ankstesn\u0117, kuri buvo ka\u017ekokia netikra.<\/p>\n\n\n\n
O keturiolikmetis s\u016bnus Yitzhakas klausin\u0117ja apie savo \u0161aknis, domisi j\u016bs\u0173 praeitimi?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAnks\u010diau, kai buvo \u0161e\u0161eri\u0173 ar a\u0161tuoneri\u0173, klausim\u0173 tur\u0117davo daugiau nei dabar. Gal da\u017eniau klausin\u0117davo ne man\u0119s, o savo t\u0117\u010dio, kuris taip pat pasitrauk\u0117 i\u0161 bendruomen\u0117s. Mano buv\u0119s vyras t\u0105 padar\u0117 ketveriais metais v\u0117liau u\u017e mane. M\u016bs\u0173 vaikas tada klaus\u0117 abiej\u0173, i\u0161 kur mes at\u0117jome, kod\u0117l nusprend\u0117me keisti savo gyvenimus. Abu su juo kalb\u0117jom\u0117s labai nuo\u0161ird\u017eiai ir atvirai, m\u016bs\u0173 atsakymai s\u016bn\u0173 \u012ftikino, tad daugiau klausin\u0117ti nebebuvo reikalo. Dabar jis \u2013 \u0161aunus vaikinas, niekuo nesiskiria nuo bendraam\u017ei\u0173, jam puikiai sekasi mokykloje, pats renkasi draugus, su kuriais nori bendrauti, turi pom\u0117gi\u0173. Nuostabu matyti, kad mano vaikas \u0161iame pasaulyje jau\u010diasi savas, jam \u010dia gera, kitoni\u0161k\u0173 savo \u0161akn\u0173 jis tikrai nejau\u010dia. Beje, su buvusiu vyru dabar puikiai sutariame, jis gyvena Amerikoje, suk\u016br\u0117 kit\u0105 \u0161eim\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Yitzhako am\u017eiaus buvote kitokia? Regis, tik paauglyst\u0117je pirm\u0105syk nu\u0117jote \u012f kino teatr\u0105, o jis nar\u0161o internete ir \u017eaid\u017eia kompiuterinius \u017eaidimus…<\/strong><\/p>\n\n\n\nN\u0117ra k\u0105 lyginti! Visi\u0161ka jo prie\u0161ingyb\u0117, \u017emogus i\u0161 kitos planetos. Kas yra kino teatras, su\u017einojau vyresn\u0117 nei mano s\u016bnus dabar \u2013 \u0161e\u0161iolikos. Kai par\u0117j\u0119s i\u0161 mokyklos jis pasakoja, ko mok\u0117si, apie k\u0105 skait\u0117, sukl\u016bstu: toki\u0173 dalyk\u0173 nesu gird\u0117jusi. Juk savo bendruomen\u0117s mokykloje nesimokiau nieko pana\u0161aus. Jis \u2013 pirmos mano gimin\u0117s kartos atstovas, augantis normaliame pasaulyje, o a\u0161 j\u012f mokausi pa\u017einti ir i\u0161 s\u016bnaus. Ir tiek dalyk\u0173 mane dar stebina!<\/p>\n\n\n\n
Kokie tie dalykai?<\/strong><\/p>\n\n\n\nNiekada normaliai nesimokiau matematikos ir gamtos moksl\u0173, tad vaikas man papasakoja daug \u012fdomybi\u0173. Per vokie\u010di\u0173 literat\u016bros pamok\u0105 gav\u0119s u\u017eduot\u012f nagrin\u0117ti kok\u012f nors k\u016brin\u012f, jis su manimi apie tai kalbasi, diskutuojame. To taip pat niekada nebuvau patyrusi, taigi daug ir intensyviai mokausi.<\/p>\n\n\n\n
\u017dinias apie gyvenim\u0105 u\u017e bendruomen\u0117s rib\u0173 paauglyst\u0117je rinkote skaitydama klasikines XIX am\u017eiaus knygas \u2013 Jane Austen \u201ePuikyb\u0119 ir prietarus\u201c, Louisos May Alcott \u201eMa\u017e\u0105sias moteris\u201c. Vis dar stengiat\u0117s pa\u017einti pasaul\u012f per literat\u016br\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\nKnygos yra mano pasaulio pa\u017einimo \u0161altinis, pasteb\u0117jau, kad iki \u0161iol man daug artimesn\u0117 ma\u017edaug XX am\u017eiaus vidurio literat\u016bra, kur kas sunkiau randu ry\u0161\u012f su \u0161iuolaikiniais k\u016briniais. Man sud\u0117tingiau juos perprasti, nes ten kalbama apie kult\u016br\u0105 ir aplink\u0105, kurios vis dar gerai nepa\u017e\u012fstu, ji man n\u0117ra artima ir ai\u0161ki. Manau, tuos XIX am\u017eiaus romanus vaikyst\u0117je rinkdavausi intuityviai \u2013 tiesiog j\u0173 kalba, juose apra\u0161omas gyvenimas man buvo suprantami, nes pati gyvenau an\u0173 laik\u0173 pasaulyje, kuriame vyravo ta pati tvarka. Matote, nuo vaikyst\u0117s jau pa\u017eengiau visu \u0161imtme\u010diu \u2013 iki XX am\u017eiaus klasikos (\u0161ypteli<\/em>). Ta\u010diau dar reik\u0117s laiko, kol pasivysiu dabarties moment\u0105 ir gerai suvoksiu \u0161iuo metu ra\u0161omas knygas.<\/p>\n\n\n\nKurie ra\u0161ytojai jums dar\u0117 did\u017eiausi\u0105 \u012ftak\u0105? I\u0161 ko mok\u0117t\u0117s ra\u0161yti?<\/strong><\/p>\n\n\n\nMane visada priblo\u0161kia autoriai, kurie i\u0161kart gali atsakyti, kas jiems padar\u0117 \u012ftak\u0105. Vertinti save, suprasti, kokia \u012ftaka justi mano knygose, sud\u0117tinga, gal geriau tegu tai daro kritikai. Ra\u0161ydama \u201eNeortodoksi\u0161k\u0105\u201c, manau, labiausiai mokiausi i\u0161 jaunimui skirt\u0173 knyg\u0173, pasirod\u017eiusi\u0173 \u012fvairiais laikotarpiais. Net ir tokiose kaip \u201eMa\u017eosios moterys\u201c, kurias cituoju, kalbama jaunoms moterims ir apie jas. Metams b\u0117gant, keit\u0117si ir mano ra\u0161ymo maniera, ir autoritetai.<\/p>\n\n\n\n
Keit\u0117t\u0117s ir j\u016bs pati.<\/strong><\/p>\n\n\n\nKokia laim\u0117, kad \u017emon\u0117s su laiku gali keisti gyvenim\u0105 ir keistis patys, \u2013 tai taip \u012fdomu!<\/p>\n\n\n\n
\u201eNeortodoksi\u0161ka\u201c ir jos t\u0119sinys \u2013 2014-aisiaisi i\u0161\u0117jusi antroji biografin\u0117 knyga \u201eEgzodas\u201c, kurioje pasakojate apie savo gyvenim\u0105 Europoje, para\u0161ytos angli\u0161kai. Dabar pirm\u0105 savo gro\u017ein\u0119 knyg\u0105 \u2013 roman\u0105 ra\u0161ote voki\u0161kai. Kiek laiko reik\u0117jo, kad vokie\u010di\u0173 kalba tapt\u0173 tokia sava, jog gal\u0117tum\u0117te ja ra\u0161yti?<\/strong><\/p>\n\n\n\nPalyginti ma\u017eai. Kadangi mano gimtoji jidi\u0161 ir vokie\u010di\u0173 gana pana\u0161ios, mokiausi greitai. Dabar Vokietijoje skai\u010diuoju jau \u0161e\u0161erius metus, manau, po koki\u0173 trej\u0173 ar ketveri\u0173 laisvai mok\u0117jau kalb\u0105. \u017dinoma, nuo \u201elaisvai kalb\u0117ti\u201c iki ra\u0161yti knygas ta kalba yra dar vienas \u0161uolis. Bet prad\u0117jusi roman\u0105 prisiver\u010diau tai \u012fveikti. Labai gerai jau\u010diuosi ra\u0161ydama voki\u0161kai.<\/p>\n\n\n\n
Romane nei\u0161vengiamai bus ir mano asmenin\u0117s patirties, ir judaizmo kult\u016bros \u2013 ji nepaprastai turtinga ir vertinga, sklidina misticizmo, simboli\u0173. Tai, k\u0105 gavau skaitydama jidi\u0161 literat\u016br\u0105, visos mano istorijos i\u0161 vaikyst\u0117s yra tikras lobis, kurio negalima i\u0161barstyti ir pamir\u0161ti. B\u016btinai turiu j\u012f panaudoti. Be to, visada geriau ra\u0161yti apie gerai pa\u017e\u012fstam\u0105 nei visi\u0161kai nauj\u0105 ar i\u0161galvot\u0105 pasaul\u012f.<\/p>\n\n\n\n
Ra\u0161ymas jums \u2013 darbas, i\u0161 kurio gyvenate? Kaip ir kada dirbate \u2013 pajutusi \u012fkv\u0117pim\u0105 ar pagal nusistatyt\u0105 grafik\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\nTaip, gyvenu i\u0161 ra\u0161ymo, savo knyg\u0173. Dirbti s\u0117du kasdien, ta\u010diau, \u017einoma, ra\u0161yti sekasi ne kiekvien\u0105 dien\u0105. Kartais tiesiog k\u0105 nors skaitau, redaguoju, perdarau, k\u0105 esu suk\u016brusi anks\u010diau. Taigi net jei tiesiogine prasme kuri\u0105 dien\u0105 nera\u0161au, darbai visada su manimi \u2013 mano galvoje. Kartais \u012fsijau\u010diu taip, tarsi labiau gyven\u010diau knygos pasaulyje nei realiame. Tikriausiai t\u0105 patyr\u0117 kiekvienas ra\u0161ytojas. Daugyb\u0117s autori\u0173 k\u016bryboje da\u017enai justi realyb\u0117s ir fantazijos klodai, jiems susipynus sukuriamas visi\u0161kai naujas, kitoks pasaulis.<\/p>\n\n\n\n
I\u0161 mokyklos pareina s\u016bnus ir gr\u0105\u017eina mam\u0105 \u012f realyb\u0119?<\/strong><\/p>\n\n\n\nNemanau, kad tarp fantazij\u0173 pasaulio ir tikrov\u0117s kyla konflikt\u0173. Ar kad \u012f fantazij\u0173 pasaul\u012f nuklystantys ra\u0161ytojai negali b\u016bti geri t\u0117vai. Mano atveju dar kitaip: a\u0161 negyvenau suaugusio \u017emogaus gyvenimo netur\u0117dama vaiko. Kiek save atsimenu, tiek esu mama \u2013 ja tapau a\u0161tuoniolikos. S\u016bnus visk\u0105 \u017eino apie mano darb\u0105, mudu daug apie tai kalbam\u0117s.<\/p>\n\n\n\n
Vokietij\u0105 laikote tikraisiais namais?<\/strong><\/p>\n\n\n\nTikrai taip. Esu \u0161ios \u0161alies piliet\u0117, Amerikos nesiilgiu.<\/p>\n\n\n\n
Skai\u010diau, kad gyvenate su draugu, kuris yra katalikas vokietis.<\/strong><\/p>\n\n\n\nTikriausiai \u2013 \u201eWikipedijoje\u201c ar kitoje ne pa\u010dioje patikimiausioje svetain\u0117je. Mes gyvename su s\u016bnumi, a\u0161 esu nepriklausoma ir savaranki\u0161ka \u2013 man tai labai svarbu. Net jei k\u0105 \u012fsimyliu ar turiu partner\u012f, nesistengiu pas j\u012f kraustytis, su juo gyventi, tek\u0117ti ar susilaukti daugiau vaik\u0173. Manau, kai taip sunkiai kovoji d\u0117l savo nepriklausomyb\u0117s ir j\u0105 per krauj\u0105 pasieki, nebenori prarasti. Niekada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eNetur\u0117jau kur trauktis \u2013 para\u0161iau \u201eNeortodoksi\u0161k\u0105\u201c ir b\u016btent \u0161i knyga pad\u0117jo i\u0161kovoti s\u016bnaus glob\u0105. Ji tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c, \u2013 i\u0161skirtiniame interviu Lietuvos skaitytojams tvirtino Deborah FELDMAN (34). Dalia MUSTEIKYT\u0116 Visame pasaulyje i\u0161gars\u0117jusios knygos \u201eNeortodoksi\u0161ka: kaip skandalingai i\u0161si\u017ead\u0117jau savo chasidi\u0161k\u0173 \u0161akn\u0173\u201c autor\u0117 \u2013 ra\u0161ytoja i\u0161 Dievo ir Dievo (arba likimo) valia. Galb\u016bt…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":7038,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134,157],"tags":[],"class_list":["post-7032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asmenybes","category-interviu"],"yoast_head":"\n
\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-19T10:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T12:31:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g2.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Irma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"headline\":\"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c\",\"datePublished\":\"2021-01-19T10:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T12:31:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/\"},\"wordCount\":2556,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g2.png?auto=format%2Ccompress\",\"articleSection\":[\"Asmenyb\u0117s\",\"Interviu\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/\",\"name\":\"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g2.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2021-01-19T10:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T12:31:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"description\":\"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g2.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g2.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\",\"name\":\"Irma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Irma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/irma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c - Knygos.lt blogas","description":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c - Knygos.lt blogas","og_description":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2021-01-19T10:28:02+00:00","article_modified_time":"2021-01-19T12:31:31+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g2.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Irma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Irma","Est. reading time":"13 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/"},"author":{"name":"Irma","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"headline":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c","datePublished":"2021-01-19T10:28:02+00:00","dateModified":"2021-01-19T12:31:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/"},"wordCount":2556,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g2.png?auto=format%2Ccompress","articleSection":["Asmenyb\u0117s","Interviu"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/","name":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g2.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2021-01-19T10:28:02+00:00","dateModified":"2021-01-19T12:31:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"description":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g2.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g2.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/neortodoksiskos-autore-deborah-feldman-knyga-tapo-kovos-irankiu-kuris-pasitarnavo-ne-tik-man\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eNeortodoksi\u0161kos\u201c autor\u0117 Deborah Feldman: \u201eKnyga tapo kovos \u012frankiu, kuris pasitarnavo ne tik man\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221","name":"Irma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","caption":"Irma"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/irma\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7032"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7047,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7032\/revisions\/7047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Deborah_Feldman\u00a9_Alexa_Vachon-8.jpg?auto=format%2Ccompress\")
![\"\"](\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/unortodox_2d1s.jpg?auto=format%2Ccompress\")
<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Unorthodox1.jpg?auto=format%2Ccompress\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Deborah-Feldman-su-vyru-ir-sunumi-\u00a9Deborah_Feldman.jpg?auto=format%2Ccompress\")