{"id":16267,"date":"2026-10-02T11:10:39","date_gmt":"2026-10-02T08:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=16267"},"modified":"2026-10-02T11:17:14","modified_gmt":"2026-10-02T08:17:14","slug":"kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/","title":{"rendered":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?"},"content":{"rendered":"\n

\u201eNet dr\u0105siausiose svajon\u0117se negal\u0117jau \u012fsivaizduoti, kad legendin\u0117s daininink\u0117s Nelly Paltinien\u0117s biografija knyga sulauks tiek \u0161ilt\u0173 atsiliepim\u0173. D\u017eiaugiuosi, kad gerb\u0117jus pasiek\u0117 paskutiniais gyvenimo metais man patik\u0117ta atlik\u0117jos i\u0161pa\u017eintis\u201c, \u2013 sako knygos \u201eNelly Paltinien\u0117. Tu ateik \u012f pasimatym\u0105\u201c<\/a> autor\u0117 Irma Lau\u017eikait\u0117.<\/strong><\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Prie\u0161 penkerius metus i\u0161leista Nelly Paltinien\u0117s biografija tapo perkamiausia 2021-\u0173j\u0173 knygos.lt negro\u017eine knyga. \u0160iuo metu knygynuose telik\u0119 paskutinieji egzemplioriai.<\/p>\n\n\n\n

I\u0161traukoje i\u0161 knygos \u201eNelly Paltinien\u0117. Tu ateik \u012f pasimatym\u0105\u201c \u2013 apie tai, kiek pastang\u0173 legendinei dainininkei kainavo noras d\u017eiuginti gerb\u0117jus savo i\u0161vaizda ir kokie j\u0105 persekiojo gandai.<\/p>\n\n\n\n

Kiek kart\u0173 Paltinien\u0117 persirengs?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dabar Nelly vadint\u0173 stiliaus ikona. Tuomet tokio \u017eod\u017ei\u0173 junginio niekas nevartojo, bet su mada koja \u012f koj\u0105 \u017eengian\u010dios moterys akylai sek\u0117 populiarios atlik\u0117jos pasirodymus ir kopijavo jos stili\u0173: irgi gul\u0117 miegoti su suktukais, kad garbanos krist\u0173 taip, kaip Nelly; siuv\u0117jos neatsigyn\u0117 pra\u0161ym\u0173 sukirpti sukneli\u0173, pana\u0161i\u0173 \u012f Nelly. Ir tikrai gerb\u0117jai b\u016bt\u0173 nusivyl\u0119, jei daininink\u0117 per koncert\u0105 keliskart neb\u016bt\u0173 pakeitusi aprangos.<\/p>\n\n\n\n

…<\/p>\n\n\n\n

Kiek save pamenu, visada nor\u0117jau gerai atrodyti. T\u0117vas, kai dar su juo gyvenau, vakare taip blizgino ir savo, ir m\u016bs\u0173 batus, kad \u0161ie tiesiog spind\u0117jo. Liko visam gyvenimui: batai ir plaukai privalo atrodyti nepriekai\u0161tingai. Kai persik\u0117liau \u012f Klaip\u0117d\u0105, tetur\u0117jau vien\u0105 suknel\u0119. Visuomet vaik\u0161\u010diojau su ta pa\u010dia, bet patobulinta: ar kok\u012f bantuk\u0105 susiri\u0161u, ar apykaklait\u0119 u\u017esidedu, ar man\u017eietukus ant rankovi\u0173 pritaisau, ar sagas kitu audiniu aptraukiu \u2013 vien to pakanka, kad drabu\u017eis pasikeist\u0173. Visi jau tada kalb\u0117jo, kad labai gerai rengiuosi. Darbe, automatin\u0117je telefono stotyje, gavau tarnybin\u0119 aprang\u0105, u\u017e j\u0105 i\u0161skait\u0117 i\u0161 algos. Net \u017eieminis paltas priklaus\u0117. M\u016bs\u0173 apranga buvo paprasta: palaidin\u0117, aptemptas sijonas \u017eemiau keli\u0173. Sulaukiau kompliment\u0173, jog atrodau kaip pranc\u016bz\u0117. O a\u0161 niekada nesijau\u010diau gra\u017ei. Tik dabar kartais pagalvoju, kad gal buvau visai nieko…<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eEiname \u012f koncert\u0105, pa\u017ei\u016br\u0117sime, kiek kart\u0173 Paltinien\u0117 persirengs…\u201c \u2013 pati gird\u0117jau \u017emones taip kalbant. Per koncert\u0105 kei\u010diau aprang\u0105 keturis penkis kartus, kartais \u0161e\u0161is. Kod\u0117l? Nor\u0117jau, kad drabu\u017eis atitikt\u0173 dainos nuotaik\u0105. Kaip galiu dainuoti li\u016bdn\u0105 dain\u0105, o paskui su ta pa\u010dia suknele \u0161okti, nes atlieku energing\u0105 ir nuotaiking\u0105? Tur\u0117jau tvirt\u0105 \u012fstatym\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Drabu\u017ei\u0173 kasdienai niekada netur\u0117jau daug, kartais ruo\u0161damasi \u012f sve\u010dius ne\u017einojau, k\u0105 apsirengti: atsidarau spint\u0105, o ji \u2013 tu\u0161\u010dia. Visk\u0105 pirkau tik scenai… \u017dmon\u0117ms. Kad j\u0173 \u0161irdys atsigaut\u0173 \u2013 juk \u012f koncert\u0105 to ir einama. Nor\u0117jau \u017ei\u016brovams dovanoti \u0161vent\u0119. Jei nepersirengsiu, bus nuobodu. Visai kitoks jausmas, kai \u012f\u017eengiu \u012f scen\u0105 su kita suknele. Ir pa\u010diai geriau, ir jau\u010diu, kaip publika reaguoja. Man juk svarbiausia \u2013 susirinkusiems \u012f koncert\u0105 padaryti malonum\u0105. Jei Dievas dav\u0117 toki\u0105 i\u0161vaizd\u0105, kad patik\u010diau, kod\u0117l gi ne? Publikai reik\u0117jo man\u0119s, o man \u2013 publikos.<\/p>\n\n\n\n

N\u0117ra taip paprasta greitai persirengti. Kart\u0105 atb\u0117gau \u012f u\u017ekulisius \u2013 tur\u0117jau labai mikliai pakeisti apdar\u0105. Tuo metu ant bangos buvo lengvi sijonukai, po kuriais dar reik\u0117jo krakmolinto pasijonio, kad vir\u0161utinis sluoksnis gra\u017eiau atrodyt\u0173, o kai sukiesi, jis \u0161m\u0117k\u0161\u010diot\u0173. Skubu u\u017esisegti pasijon\u012f ir suprantu, kad rankose laikau jo sag\u0105. Kaip i\u0161eiti \u012f scen\u0105? Juk nusmuks, o be jo \u2013 kaip su maudymosi kostium\u0117liu, nes vir\u0161utinis sluoksnis i\u0161 lengvo, perregimo audinio… Gird\u017eiu, kolega baigia dainuoti, jau mano eil\u0117. Griebiau po ranka pasitaikiusi\u0105 ka\u017ekoki\u0105 seg\u0119 ir susisegiau. Laiku gr\u012f\u017eau, ta\u010diau prad\u0117jau dainuoti ir jau\u010diu, kaip pasijonis palengva slenka \u012f apa\u010di\u0105… Ne\u017einau, k\u0105 dainavau, nieko neprisimenu. Skambant plojimams i\u0161\u0117jau i\u0161 scenos medin\u0117mis kojomis. U\u017ekulisiuose tegal\u0117jau apsi\u017ei\u016br\u0117ti \u2013 seg\u0117 savo vietoje, pasijonis taip pat. Matyt, i\u0161 tos \u012ftampos man tik pasirod\u0117, jog netrukus prie\u0161 publik\u0105 liksiu be sijono.<\/p>\n\n\n\n

Gra\u017eiai apsirengti tuomet buvo nema\u017ea problema. K\u0105 u\u017edirbau \u2013 tikrai neblogai \u2013 atidaviau scenai. Atsisakiau daug ko, bet dainuoti \u0117jau blizganti. Visi man\u0117, kad esu labai bagota. \u012e scen\u0105 ne\u0161iau visk\u0105, k\u0105 turiu \u2013 ir d\u016b\u0161ioje, ir ki\u0161en\u0117je. Kam man tie pinigai, jei labiau reikia naujos suknel\u0117s? A\u0161 nor\u0117jau gra\u017eiai atrodyti, nor\u0117jau \u017emon\u0117ms patikti. Nors kai dabar pa\u017ei\u016briu senus \u012fra\u0161us, nesuprantu, kod\u0117l atrod\u0117, kad labai gerai rengiuosi? Gal visk\u0105 gelb\u0117jo fig\u016bra?<\/p>\n\n\n\n

Dizainer\u0117 visuomet buvo viena \u2013 a\u0161 pati. Stengiausi neatsilikti nuo mados. Suprantu, kad niekada nebuvau labai madinga, rengiausi tuo, kas man tinka, pirmenyb\u0119 teikiau klasikiniam stiliui, ta\u010diau ko nors ir prigalvodavau. Tur\u0117jau savo siuv\u0117j\u0105 \u2013 On\u0105 Virbickien\u0119, bendradarb\u0117s Audros mam\u0105. Ji man nebuvo tik siuv\u0117ja \u2013 vadinau j\u0105 savo mamyte, labai daug pad\u0117jo.<\/p>\n\n\n\n

Mamyt\u0117 siuvo visk\u0105, kuo puo\u0161iausi scenoje. Nenor\u0117jau patekti \u012f toki\u0105 situacij\u0105 kaip viena pa\u017e\u012fstama daininink\u0117. Kaip ji d\u017eiaug\u0117si po blatu <\/em>gavusi nusipirkti gra\u017ei\u0105 sukni\u0105. I\u0161eina \u012f scen\u0105 ir prie\u0161ais pirmoje eil\u0117je \u2013 ten, kur visuomet s\u0117di prekybininkai, \u2013 mato moter\u012f su lygiai tokia pa\u010dia suknele… Ji labai pasimet\u0117. A\u0161, manau, b\u016b\u010diau tik nusijuokusi: jei jau taip atsitiko, tik \u0161ypsena gali i\u0161gelb\u0117ti. Jei visgi k\u0105 nors pirkdavau parduotuv\u0117je, perdarydavau. Savo mamyt\u0117s pra\u0161iau prisi\u016bti, patrumpinti, kad drabu\u017eis nebeb\u016bt\u0173 toks, kok\u012f parsine\u0161iau. Ir niekas kitas tokio netur\u0117jo.<\/p>\n\n\n\n

Tur\u0117jau ry\u0161\u012f su j\u016bra \u2013 pirkau audinius i\u0161 j\u016breivi\u0173. Bi\u010diuliui kapitonui stengiausi nupasakoti, koki\u0173 med\u017eiag\u0173 reik\u0117t\u0173, jis band\u0117 svetur nuvyk\u0119s pagal mano nurodymus rasti. Taip pat \u012fsigyti \u012fdomi\u0173 dalyk\u0173 buvo galima i\u0161 \u017emoni\u0173, gaunan\u010di\u0173 siuntinius i\u0161 Amerikos: pirkau visoki\u0173 blizgu\u010di\u0173. I\u0161leidau daug pinig\u0173 \u2013 nemok\u0117jau der\u0117tis. Galiu pasakyti, kad man per brangu, bet jei nieko nesi\u016blo \u2013 nespausiu. Audiniai buvo brang\u016bs, tad atitarnavusios suknel\u0117s nekabinau \u012f spint\u0105, o galvojau, kaip j\u0105 persi\u016bti, kad atrodyt\u0173 naujai, arba naudojau med\u017eiagos atrai\u017e\u0105 kitam drabu\u017eiui.<\/p>\n\n\n\n

Mamyt\u0117 siuvo taip, kaip mano fantazija diktavo. Ji \u012fgyvendindavo bet kok\u012f fason\u0105, koks tik \u0161audavo man \u012f galv\u0105. Vis kartojo, jog mano fig\u016brai viskas tinka. Ir svarbiausia \u2013 niekada nesutiko kitai moteriai pasi\u016bti tokios pa\u010dios suknel\u0117s, koki\u0105 siuvo man. Joki\u0173 i\u0161im\u010di\u0173 nedar\u0117, o j\u0105 su pra\u0161ymais tiesiog persekiojo.<\/p>\n\n\n\n

Id\u0117j\u0173 s\u0117miausi i\u0161 visur. Kai jau atsirado televizija, m\u0117gau \u010diuo\u017eimo ant ledo var\u017eybas, k\u0105 nors vis nusi\u017ei\u016br\u0117davau. O kokia buvo \u0161vent\u0117, kai gal\u0117jau matyti i\u0161 Sopoto transliuojamus koncertus. Nuo id\u0117j\u0173 galva tiesiog ply\u0161o \u2013 visko prisigalvodavau ir m\u016b\u010dinau savo mamyt\u0119: \u201eNe, tur\u0117t\u0173 b\u016bti taip.\u201c<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kartais gal ir nevykusiai. Sumaniau pasipuo\u0161ti suknele, kurios viena rankov\u0117 ilga, o kita ranka \u2013 be jos, atidengtu pe\u010diu. Vilk\u0117jau tik kart\u0105, nes muzikantai ir Arvydas trauk\u0117 per dant\u012f: k\u0105, neu\u017eteko audinio? Pasvars\u010diau ir nutariau: tegu b\u016bna ir antra rankov\u0117. Jei muzikantai rado prie ko prikibti, kaip \u017ei\u016brovams atrodys?<\/p>\n\n\n\n

<\/a> Visos mano suknel\u0117s buvo u\u017edaros. Bijojau pernelyg parodyti kr\u016btin\u0119. Tokia buvo tuometin\u0117 nuostata, jog biusto neder\u0117t\u0173 demonstruoti. Visuomet pabr\u0117\u017eiau talij\u0105. Inga Valinskien\u0117 ka\u017ekurioje televizijos laidoje pagyr\u0117 mano i\u0161vaizd\u0105 ir pasak\u0117, jog jai b\u016bt\u0173 \u012fdomu su\u017einoti, koki\u0173 gudrybi\u0173 pasitelkiau ver\u017edama juosmen\u012f, kad taip talija i\u0161ry\u0161k\u0117jo. Turiu nuotrauk\u0105, kur esu \u012fsiam\u017einusi su atskiru maudymosi kostium\u0117liu: puikiai matyti, koks tas mano juosmuo. Vert\u0117t\u0173 fotografij\u0105 parodyti Valinskienei, kad \u012fsitikint\u0173, jog nieko j\u0117ga never\u017eiau… Toki\u0105 talij\u0105 man padar\u0117 Dievas. A\u0161 j\u0105 tik pary\u0161kinau dir\u017eais \u2013 \u012fvairiausi\u0173 tur\u0117jau.<\/p>\n\n\n\n

Scenoje m\u0117gau ilgas sukneles. Vengiau trump\u0173 \u2013 juk tada svarbu prisiderinti batelius. Mano p\u0117dos buvo problemi\u0161kos, sunku rasti tinkam\u0105 avalyn\u0119, negal\u0117jau tur\u0117ti tiek, kad prie kiekvieno apdaro keis\u010diau ir j\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Mes buvome \u017einomi, vald\u017eia mus myl\u0117jo ir gal\u0117jome kai kuri\u0173 preki\u0173 gauti lengviau. Bet tuo pasinaudojau tik kelis sykius, tai buvo i\u0161imtis. Kart\u0105 art\u0117jo svarbus koncertas, o a\u0161 niekaip neradau nauj\u0173 bateli\u0173, visi jau buvo apne\u0161ioti. Negal\u0117jau j\u0173 u\u017esakyti j\u016breiviams \u2013 nupirks, o jei bus ank\u0161ti? B\u016btinai reik\u0117jo matuotis, nes jei avalyn\u0117 ver\u0161, nei\u0161stov\u0117siu ant scenos kelias valandas. Pa\u017e\u012fstamos pardav\u0117jos pa\u0161nib\u017ed\u0117jo, jog prekybos baz\u0117je yra man tinkami, austri\u0161ki. Kitos i\u0161eities netur\u0117jau \u2013 paskambinau baz\u0117s vir\u0161ininkui. Vos prisista\u010diusi i\u0161girdau telefono ragelyje: \u201eM\u016bs\u0173 Neli\u010dka?\u201c Kit\u0105 dien\u0105 pats vir\u0161ininkas su limuzinu atsive\u017e\u0117 mane \u012f baz\u0119, visi nu\u017ei\u016brin\u0117jo \u2013 tyliai pagalvojau, kad ne\u017einia, k\u0105 \u012fsivaizduoja… Bateliai man tiko. Dar syk\u012f Arvydui papra\u0161iau kepur\u0117s.<\/p>\n\n\n\n

<\/a> Labai v\u0117lai prad\u0117jau m\u016bv\u0117ti kelnes. Nebuvo priimta, kad moterys jas rinkt\u0173si, o ypa\u010d eidamos \u012f scen\u0105. Tik kai Maskvos televizijoje daininink\u0117s prad\u0117jo rodytis su keln\u0117mis, i\u0161dr\u012fsau pasipuo\u0161ti baltu kostiumu. Ir labai patiko, nes visai kitaip gal\u0117jau jud\u0117ti. Pasijutau lyg ant \u017eirgo.<\/p>\n\n\n\n

Kai jau i\u0161va\u017eiavusi gyventi \u012f Vokietij\u0105 parduotuv\u0117je pama\u010diau gro\u017eio priemon\u0117mis nukrautas lentynas, a\u0161aros neju\u010dia prad\u0117jo tek\u0117ti \u2013 pagalvojau, kokios m\u016bs\u0173 moterys nelaimingos, kad tuo negali d\u017eiaugtis. Turi tenkintis tuo, k\u0105 i\u0161 spekuliant\u0173 nusiperka… Juk l\u016bp\u0173 pie\u0161tuk\u0105 pjaust\u0117me ir dalinome po ma\u017e\u0105 gabaliuk\u0105. Kokybi\u0161kesni\u0173 priemoni\u0173 gal\u0117jau nusipirkti tik kur nors i\u0161vykusi, tarkim, \u012f Maskv\u0105. Tiesa, man ilgai makia\u017eui pakako skystos pudros, birios pudros ir l\u016bp\u0173 da\u017e\u0173, nery\u0161kinau aki\u0173 ir neklijavau joki\u0173 blakstien\u0173. Matyt, gerai atrod\u017eiau, nereik\u0117jo man labai daug da\u017eytis.<\/p>\n\n\n\n

Plaukus \u2013 o ne peruk\u0105, kaip visi buvo \u012fsitikin\u0119, \u2013 visuomet tvarkiausi pati. Ploviau su chna, kad ka\u0161toniu blizg\u0117t\u0173. Suktukai tiesiog priaugo prie galvos, pripratau ir, galima sakyti, kiekvien\u0105 nakt\u012f miegojau su jais. Netrukd\u0117, nors i\u0161 prad\u017ei\u0173 tur\u0117jau tik metalinius, d\u017eiaugiausi, kai pavyko gauti \u2013 nepamenu, Maskvoje nusipirkau ar i\u0161 Lenkijos atve\u017e\u0117, \u2013 kur kas mink\u0161tesnius plastmasinius. Kartais ir dien\u0105 po namus vaik\u0161\u010diojau su papilotk\u0117mis \u2013 popieriukais, ant kuri\u0173 sukau plaukus. Saugojau \u0161ukuosen\u0105, pakeliui \u012f koncert\u0105 dar skara dengiau, kad tik nuo dr\u0117gno oro nei\u0161sileist\u0173.<\/p>\n\n\n\n

Negaliu sk\u0173stis \u2013 mano plaukai buvo labai paklusn\u016bs, i\u0161laik\u0117 garbanas, o kad b\u016bt\u0173 patvaresn\u0117s, tepiau sruogas \u017eiguliniu alumi. Tiko tik \u0161ios r\u016b\u0161ies alus, visuomet namie jo tur\u0117jau. Maniau, jog tinka bet koks: nekreipdama d\u0117mesio \u012f r\u016b\u0161\u012f, Vokietijoje su\u0161lapinau plaukus prie\u0161 sukdama, tai kaip sulipo…<\/p>\n\n\n\n

Dar jaunyst\u0117je i\u0161girdau kalbas, jog mano geros i\u0161vaizdos paslaptis \u2013 plastin\u0117s operacijos. Jei atvirai, tuomet n\u0117 nenumaniau, k\u0105 tai rei\u0161kia. Net susim\u0105s\u010diau: nejau aplinkiniai mano, jog tobulinau nos\u012f? O k\u0105 dar galima operuoti? Ilgainiui toki\u0173 kalb\u0173 tik daug\u0117jo, visi tikino, jog pa\u017evelgus \u012f mane net nekyla abejoni\u0173, kad esu patyrusi ne vien\u0105 operacij\u0105, negaliu taip gerai atrodyti be j\u0173. Nekreipiau \u012f tokius gandus d\u0117mesio. Labiau \u0161ird\u012f spaud\u0117, kai kalb\u0117jo, jog per koncert\u0105 ne dainavau, o tik \u017eiop\u010diojau pagal \u012fra\u0161\u0105, nes jam pasibaigus veide nematyti jokio nuovargio ir balsas \u017evalus… Tada tikrai jau\u010diausi \u012fskaudinta.<\/p>\n\n\n\n

Kart\u0105 paskambino telefonu \u012f namus nepa\u017e\u012fstama moteris ir pasipra\u0161\u0117 \u012f sve\u010dius. Nor\u0117jo b\u016btinai su manimi pasikalb\u0117ti ir pabr\u0117\u017e\u0117, jog tai, ko nori paklausti, n\u0117ra telefoninio pokalbio tema. Pakvie\u010diau u\u017esukti. Ji at\u0117jo, i\u0161 krep\u0161io i\u0161sitrauk\u0117 savo tapkes \u2013 ne\u017einau kod\u0117l, bet \u0161i detal\u0117 \u012fstrigo \u012f atmint\u012f. Pasitikau u\u017esivyniojusi rank\u0161luost\u012f ant galvos \u2013 prie\u0161 koncert\u0105 i\u0161siploviau, pamaniau, nieko baisaus, jei pamatys toki\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Pasi\u016bliau arbatos, u\u017esimezg\u0117 pokalbis. Vis sukosi mintis, tai ko ji taip nor\u0117jo paklausti? Staiga moteris klestel\u0117jo prie\u0161 mane ant keli\u0173. I\u0161 netik\u0117tumo net pa\u0161okau. Prad\u0117jo maldauti pasakyti, kur dariausi plastines operacijas, nes jai dar n\u0117ra trisde\u0161imties, o veid\u0105 jau i\u0161vagojo tokios gilios rauk\u0161l\u0117s. Rod\u0117 man savo kakt\u0105. Nema\u010diau joki\u0173 rauk\u0161li\u0173 \u2013 tik simpati\u0161k\u0105 moter\u012f…<\/p>\n\n\n\n

Tegal\u0117jau pakartoti, kad joki\u0173 operacij\u0173 nesidariau. Nejaugi mano, kad j\u0173 reik\u0117t\u0173? A\u0161 savo veide nema\u010diau joki\u0173 rauk\u0161li\u0173. Pasirodo, ka\u017ekoks chirurgas, pas kur\u012f ji konsultavosi, pasi\u016bl\u0117 Paltinien\u0117s pasiklausti, kas daro tas plastines operacijas… Gal medikas pajuokavo nor\u0117damas atsikratyti \u012fkyrios pacient\u0117s, o ji pri\u0117m\u0117 u\u017e gryn\u0105 pinig\u0105? Nusisukau nuo galvos rank\u0161luost\u012f, pasileido plaukai \u2013 tuomet jie buvo ilgi. Moteris nustebo: \u201eJ\u016bs\u0173 plaukai tikri, ne perukas?\u201c Pad\u0117jau jai ant keli\u0173 galv\u0105 ir pasi\u016bliau ap\u017ei\u016br\u0117ti, ar kur nesislepia kokie randai \u2013 juk po operacij\u0173 tur\u0117t\u0173 likti p\u0117dsak\u0173. Vie\u0161nia tik pa\u0161oko, puol\u0117 atsipra\u0161in\u0117ti ir greitai i\u0161b\u0117go i\u0161 buto \u2013 Arvydas vos sp\u0117jo palt\u0105 u\u017evilkti.<\/p>\n\n\n\n

Pamenu, kart\u0105 restorane pri\u0117jo vyras ir pagyr\u0117 mano kojas. Apstulbau, o jis paai\u0161kino, kad \u017emona vis tikino, jog puo\u0161iuosi ilgomis suknel\u0117mis, nes turiu sl\u0117pti nedailias kojas.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Nelly Paltinien\u0117 ir Arvydas Paltinas<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Su Arvydu jau koncertavome Amerikoje, pakviet\u0117 mus \u012f lietuvi\u0173 vakar\u0117l\u012f. Pasteb\u0117jau, kad s\u0117dintys prie gretimo staliuko \u012f mane vis atsisuka ir kar\u0161tai diskutuoja. Vienas vyras i\u0161 j\u0173 atsistojo, pri\u0117jo prie m\u016bs\u0173, atsipra\u0161\u0117 u\u017e sutrukdym\u0105 ir paklaus\u0117, ar gal\u0117t\u0173… timptel\u0117ti mane u\u017e plauk\u0173. I\u0161 nuostabos tik linktel\u0117jau galva, jis patrauk\u0117 i\u0161 vienos pus\u0117s, i\u0161 kitos. Tada dar syk\u012f atsipra\u0161\u0117 ir paai\u0161kino pasakysi\u0105s savo moterims, kad mane apkalb\u0117jo \u2013 nene\u0161ioju a\u0161 jokio peruko. Art\u0117damas prie savo staliuko garsiai prane\u0161\u0117: \u201eSavi.\u201c Kaip a\u0161 jau\u010diausi? Tikrai nebuvo malonu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eNet dr\u0105siausiose svajon\u0117se negal\u0117jau \u012fsivaizduoti, kad legendin\u0117s daininink\u0117s Nelly Paltinien\u0117s biografija knyga sulauks tiek \u0161ilt\u0173 atsiliepim\u0173. D\u017eiaugiuosi, kad gerb\u0117jus pasiek\u0117 paskutiniais gyvenimo metais man patik\u0117ta atlik\u0117jos i\u0161pa\u017eintis\u201c, \u2013 sako knygos \u201eNelly Paltinien\u0117. Tu ateik \u012f pasimatym\u0105\u201c autor\u0117 Irma Lau\u017eikait\u0117. Prie\u0161 penkerius metus i\u0161leista Nelly Paltinien\u0117s biografija tapo perkamiausia 2021-\u0173j\u0173 knygos.lt negro\u017eine knyga. \u0160iuo metu knygynuose…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":16272,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,608],"tags":[714,72,612],"class_list":["post-16267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografijos-ir-prisiminimai","category-knygu-istraukos","tag-balto-leidybos-namai","tag-biografija","tag-knygos-istrauka"],"yoast_head":"\nKiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105? - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105? - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T08:10:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T08:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Irma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"headline\":\"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?\",\"datePublished\":\"2026-10-02T08:10:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T08:17:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/\"},\"wordCount\":2206,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"BALTO leidybos namai\",\"biografija\",\"knygos i\u0161trauka\"],\"articleSection\":[\"Biografijos ir prisiminimai\",\"Knyg\u0173 i\u0161traukos\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/\",\"name\":\"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105? - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2026-10-02T08:10:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T08:17:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"description\":\"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\",\"name\":\"Irma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Irma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/irma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105? - Knygos.lt blogas","description":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105? - Knygos.lt blogas","og_description":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2026-10-02T08:10:39+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T08:17:14+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Irma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Irma","Est. reading time":"11 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/"},"author":{"name":"Irma","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"headline":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?","datePublished":"2026-10-02T08:10:39+00:00","dateModified":"2026-10-02T08:17:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/"},"wordCount":2206,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["BALTO leidybos namai","biografija","knygos i\u0161trauka"],"articleSection":["Biografijos ir prisiminimai","Knyg\u0173 i\u0161traukos"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/","name":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105? - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2026-10-02T08:10:39+00:00","dateModified":"2026-10-02T08:17:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"description":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/IMG_4307.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/kiek-sukneliu-nelly-paltiniene-vezdavosi-i-koncerta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiek sukneli\u0173 Nelly Paltinien\u0117 ve\u017edavosi \u012f koncert\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221","name":"Irma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","caption":"Irma"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/irma\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16274,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16267\/revisions\/16274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}