{"id":15357,"date":"2025-05-16T11:24:56","date_gmt":"2025-05-16T08:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=15357"},"modified":"2025-05-16T11:24:56","modified_gmt":"2025-05-16T08:24:56","slug":"i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/","title":{"rendered":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Lietuvos Venecija vadinama Ming\u0117, kelion\u0117 Vilhelmo kanalu, kafija ir kiti i\u0161skirtinumai \u2013 vis daugiau keliautoj\u0173 atranda Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 ir leid\u017eiasi \u012f keliones po \u0161\u012f ypating\u0105 kra\u0161t\u0105. Dar geriau pa\u017einti \u0161ias istori\u0161kai ir kult\u016bri\u0161kai i\u0161skirtines vietas pad\u0117s sugr\u012f\u017etanti ypatinga ra\u0161ytojo Hermanno Sudermanno (1857\u20131928) knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Ypa\u010d \u0161is k\u016brinys svarbus \u0161iandien, kai dalis Ma\u017eosios Lietuvos, i\u0161 kurios atkeliavo spausdintas lietuvi\u0161kas \u017eodis, mums nepasiekiama.<\/h2>\n\n\n\n

\u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c tikrai neprimena nuobod\u017eios klasikos, bet \u012fsuka \u012f dram\u0173 ir aistr\u0173 kupin\u0105 meil\u0117s trikamp\u012f. \u0160ilokar\u010demos, dabartin\u0117s \u0160ilut\u0117s, apylink\u0117se gim\u0119s ir aug\u0119s ra\u0161ytojas jausmingai ir atmosferi\u0161kai atskleid\u017eia vietini\u0173 gyventoj\u0173, lietuvinink\u0173, likimus ir ypating\u0105 vietos dvasi\u0105, kur mai\u0161\u0117si voki\u0161kas miesto ir lietuvi\u0161kas kaimo pasauliai. Dar vienas \u012fdomus faktas \u2013 istorikai sp\u0117ja, kad b\u016btent \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c i\u0161populiarino ir \u0161iandien lietuvi\u0173 m\u0117giam\u0105 vard\u0105 Indr\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Kuo ypatinga ir d\u0117mesio verta H. Sudermanno \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c?<\/p>\n\n\n\n

Siu\u017eetai i\u0161 gydytojo kasdienyb\u0117s<\/h3>\n\n\n\n

Tarsi i\u0161 kasdienyb\u0117s atkeliav\u0119 istorijos, o persona\u017e\u0173 poelgiai ir apm\u0105stymai labai primena \u0161i\u0173 dien\u0173 \u017emones \u2013 taip atsiliepia skai\u010diusieji \u201eKelion\u0119 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. I\u0161 ties\u0173 daugelis H. Sudermanno istorij\u0173 atkeliauja i\u0161 realyb\u0117s. Paauglyst\u0117je H. Sudermannui teko nutraukti mokslus dabartin\u0117je Lenkijoje esan\u010dioje Elbingo gimnazijoje, tad jis sugr\u012f\u017eo \u012f gimt\u0105j\u0105 \u0160ilokar\u010dem\u0105 ir \u012fsidarbino vaistininko pameistriu. B\u016btent vaistin\u0117je jis susipa\u017eino su garsiu kra\u0161to gydytoju Arthuru Kitteliu, kuris ir papasakojo H. Sudermannui i\u0161 pirm\u0173 l\u016bp\u0173 gird\u0117t\u0105 istorij\u0105, tapusi\u0105 \u201eKelion\u0117s \u012f Til\u017e\u0119\u201c pagrindu.<\/p>\n\n\n\n

Pasakojimas nukelia \u012f XIX a. 8 de\u0161imtme\u010dio prad\u017eios \u017evej\u0173 kaimel\u012f, kur gyvena gra\u017ei ir darb\u0161ti Anso, Indr\u0117s ir j\u0173 trij\u0173 vaik\u0173 \u0161eimyna. Nami\u0161kiai sukasi \u012fprastiniuose darbuose, atrodo, nieko netr\u016bksta, bet \u012f kasdienyb\u0119 \u012fsisuka nuobodulys ir pasirod\u017eiusi samdin\u0117 Bu\u0161\u0117 ne tik apsuka Ans\u0105 aplink pir\u0161t\u0105, bet ir \u012fkalba nuskandinti Indr\u0119 jiems Nemunu plaukiant \u012f Til\u017e\u0119. \u017diaurusis Bu\u0161\u0117s planas nepavyksta, nes kelion\u0117je Ansui atsiveria akys: jis supranta, kad pati nuostabiausia ir \u017eaviausia moteris yra jo \u017emona. Ta\u010diau \u0161eimos ramyb\u0117 jau sugriauta\u2026 Visa tai H. Sudermannas pasakoja i\u0161laikydamas fotografi\u0161k\u0105 pastabum\u0105, pasitelkdamas \u0161maik\u0161\u010di\u0105 ironij\u0105 ir humor\u0105, o kartu \u012fpindamas ir \u0161iek tiek melodramos.<\/p>\n\n\n\n

Valdingos moterys ir ry\u017etingi vyrai<\/h3>\n\n\n\n

Tokiomis \u0161uolaikin\u0117mis kategorijomis gal\u0117tume apib\u016bdinti H. Sudermanno persona\u017eus. \u012esp\u016bding\u0105 kelion\u0119 \u012f Til\u017e\u0119 \u017eymi ne tik \u012fvairi\u0173 nuotyki\u0173 ir net detektyvini\u0173 element\u0173 pa\u017eenklinti kilometrai, bet ir vidiniai, o kartu ir visuomen\u0117s poky\u010diai. Indr\u0117 ir Ansas plaukia \u012f didmiest\u012f pa\u017ei\u016br\u0117ti t\u0173 laik\u0173 stebuklo \u2013 nutiesto gele\u017einkelio, kuris pakeis senojo pasaulio tvark\u0105 ir daugelio \u017emoni\u0173 gyvenimo b\u016bd\u0105. Miesto gaudes\u012f pama\u010diusi pora pradeda svajoti, kaip su traukiniu nuvyks net \u012f Berlyn\u0105 ir pamatys pat\u012f kaizer\u012f. Voki\u0161ko didmies\u010dio gausmas, prabang\u016bs audiniai ir cukrain\u0117s i\u0161kyla tarsi kontrastas at\u0161iauriai pamario gamtai ir skurd\u017eiai \u017evej\u0173 kaimo gyvensenai.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKelion\u0117je \u012f Til\u017e\u0119\u201c stebina ne tik unikali vietos dvasia, bet ir \u017emoni\u0173 charakteriai, kuriuos formuoja kukli buitis, o kartu i\u0161 miesto atkeliaujantys pr\u016bsi\u0161kos gyvensenos \u017eenklai. H. Sudermanno persona\u017eai \u2013 stipr\u016bs ir valingi \u017emon\u0117s, i\u0161 vis\u0173 j\u0117g\u0173 kovojantys d\u0117l savo laim\u0117s, ir net pralaim\u0117j\u0119 neprarandantys vilties ir pasitik\u0117jimo savimi, pasiry\u017e\u0119 ir toliau grumtis su naujais i\u0161bandymais. \u012esp\u016bd\u012f daro moterys \u2013 jos stiprios, valdingos ir seksualios, savo moteri\u0161k\u0105 vert\u0119 suvokian\u010dios kaip vir\u0161enyb\u0119. Tokioms moterims imponuoja ver\u017el\u016bs, ry\u017etingi, likimo i\u0161\u0161\u016bkius dr\u0105siai pasitinkantys vyrai.<\/p>\n\n\n\n

H. Sudermannas meistri\u0161kai \u012fsigilina ir atskleid\u017eia veik\u0117j\u0173 psichologij\u0105 \u2013 instinktus ir tamsi\u0105sias s\u0105\u017ein\u0117s puses, vedan\u010dias \u012f nuolatin\u0119 kov\u0105 po saule. Ra\u0161ytojas mok\u0117jo lietuvi\u0173 kalb\u0105, keliaudamas po apylinkes betarpi\u0161kai bendravo su lietuvininkais, tad veik\u0117j\u0173 paveikslus k\u016br\u0117 remdamasis sutiktais vietiniais arba net dalyvaudamas \u0160ilokar\u010demos teismuose, kur dram\u0173 ir kasdienio gyvenimo detali\u0173 tikrai netr\u016bko.<\/p>\n\n\n\n

Indr\u0117s vard\u0105 i\u0161populiarino \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c?<\/h3>\n\n\n\n

Daugelis knygoje \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c minim\u0173 vard\u0173 \u0161iandien jau istorija, bet tekste sutiktas ir dabar visoje Lietuvoje populiarus Indr\u0117s vardas kelia nuostab\u0105. Klaip\u0117dos kra\u0161to istorik\u0117 Silva Pocyt\u0117 yra i\u0161k\u0117lusi versij\u0105, kad H. Sudermannas sugalvojo Indr\u0117s vard\u0105 ir prisid\u0117jo prie jo populiarumo. Mat, tyrin\u0117tojai neranda \u0161io vardo istoriniuose \u0161altiniuose ar Klaip\u0117dos kra\u0161to kapini\u0173 \u012fra\u0161uose.<\/p>\n\n\n\n

Kai kurie tyrin\u0117tojai Indr\u0117s vard\u0105 sieja su lietuvi\u0161ku \u017eod\u017eiu nendr\u0117. Galb\u016bt H. Sudermannui buvo svarbus Indr\u0117s ir nendr\u0117s s\u0105skambis. Nendr\u0117 ir tal\u017eoma smarkiausi\u0173 v\u0117j\u0173 nel\u016b\u017eta, o linksta, tad \u0161i metafora taikliai atspindi ir Indr\u0117s, nepalau\u017eiamos moters, charakter\u012f.<\/p>\n\n\n\n

Oskaru apdovanotas filmas<\/h3>\n\n\n\n

H. Sudermannas peln\u0117 pripa\u017einim\u0105 Vokietijoje, jo pjes\u0117s da\u017enai statytos teatruose, sukurta daugiau nei 30 film\u0173, kai kuriuose j\u0173 vaidino tokios \u017evaig\u017ed\u0117s kaip Giulietta Masina, Greta Garbo ar Marlene\u00a0Dytrich. Lietuvos skaitytojams geriausiai \u017einomas Ar\u016bno \u017debri\u016bno filmas \u201eKelion\u0117 \u012f roj\u0173\u201c ar Eduardo Balsio opera \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c, bet turb\u016bt menkai kas \u017eino, kad 1927 metais vokie\u010di\u0173 re\u017eisieriaus Friedricho Murnau pagal \u0161\u012f k\u016brin\u012f sukurtas filmas \u201eSaul\u0117tekis: daina apie du \u017emones\u201c peln\u0117 net tris \u201eOskaro\u201c statul\u0117les. Tiesa,\u00a0lietuvi\u0161k\u0173 \u017eenkl\u0173 re\u017eisierius neakcentavo, filme veikia abstrakt\u016bs persona\u017eai \u2013\u00a0Vyras, \u017dmona ir Moteris i\u0161 miesto. Apdovanojim\u0105 pirmojoje \u201eOskar\u0173\u201c ceremonijoje peln\u0117 pats filmas, pagrindinio vaidmens atlik\u0117ja Janet Gaynor, \u012fk\u016bnijusi Indr\u0119, ir geriausias operatoriaus darbas. Ans\u0105 Bal\u010di\u0173, \u017evej\u012f i\u0161 Vilvi\u0161ki\u0173 kaimo, filme\u00a0\u012fk\u016bnijo kino \u017evaig\u017ed\u0117 George\u2019as O\u2019Brienas, \u012fam\u017eintas Holivudo \u0161lov\u0117s al\u0117joje.<\/p>\n\n\n\n

1939 metais \u201eKelion\u0119 \u012f Til\u017e\u0119\u201c ekranizavo Veitas Harlanas, dalis filmavimo darb\u0173 vyko \u0161iame mieste. Tad \u0161iandien, kai didel\u0117 Til\u017e\u0117s dalis sunykusi ir \u012f miest\u0105 prakti\u0161kai ne\u012fmanoma patekti, \u0161io filmo kadrai yra unikalus \u017evilgsnis \u012f prarast\u0105j\u012f miest\u0105.<\/p>\n\n\n\n

P\u016bgos ir alaus atvesti \u012f Lietuv\u0105<\/h3>\n\n\n\n

\u201eGra\u017eiausia buvo tai, k\u0105 man dav\u0117 mano vargana lietuvi\u0161ka T\u0117vyn\u0117\u201c, \u2013 jau sulauk\u0119s brandaus am\u017eiaus atsiminim\u0173 knygoje \u201eMano jaunyst\u0117s\u00a0vaizd\u0173 knyga\u201c ra\u0161\u0117 H. Sudermannas, iki paauglyst\u0117s gyven\u0119s \u0160ilokar\u010demoje. Tiesa, ra\u0161ytojo \u0161eima \u0161iuose kra\u0161tuose atsid\u016br\u0117 gana netik\u0117tai. H. Sudermanno t\u0117vai buvo menonitai \u2013 anabaptist\u0173 at\u0161aka, nepasitenkinusi protestant\u0173 reformomis ir siekusi didesni\u0173 poky\u010di\u0173. Menoitai save laiko pacifizmo ir neginkluoto pasiprie\u0161inimo \u0161alininkais, netarnauja kariuomen\u0117je. Taigi \u0161iai religinei grupei priklausan\u010diam H. Sudermanno t\u0117vui teko palikti Nyderlandus. Aludaris p\u0117s\u010diomis keliavo \u012f Ryg\u0105, ta\u010diau d\u0117l stiprios p\u016bgos \u012fstrigo \u0160ilokar\u010demoje. I\u0161sikalb\u0117j\u0119s su vietiniais jis pri\u0117m\u0117 pasi\u016blym\u0105 dirbti pas Macik\u0173 aludar\u012f ir \u012f Pr\u016bsijos provincij\u0105 parsigabeno \u017emon\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Sulauk\u0119s pripa\u017einimo ir prasimu\u0161\u0119s \u012f visuomen\u0117s elit\u0105, H. Sudermannas apsigyveno netoli Berlyno esan\u010diame did\u017eiuliame Blankenz\u0117s dvare. M\u0117go keliauti ir i\u0161 kelioni\u0173 sugr\u012f\u017edavo su meno k\u016briniais, sukaup\u0117 nemenk\u0105 kolekcij\u0105, ta\u010diau jau v\u0117liau prisiminimuose pripa\u017eino, kad sunkiausiais gyvenimo momentais visuomet sugr\u012f\u017edavo \u012f gimt\u0105sias vietas. B\u016btent Ma\u017eoji Lietuva \u012fkv\u0117p\u0117 k\u016brinius, pelniusius H. Sudermannui pripa\u017einim\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lietuvos Venecija vadinama Ming\u0117, kelion\u0117 Vilhelmo kanalu, kafija ir kiti i\u0161skirtinumai \u2013 vis daugiau keliautoj\u0173 atranda Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 ir leid\u017eiasi \u012f keliones po \u0161\u012f ypating\u0105 kra\u0161t\u0105. Dar geriau pa\u017einti \u0161ias istori\u0161kai ir kult\u016bri\u0161kai i\u0161skirtines vietas pad\u0117s sugr\u012f\u017etanti ypatinga ra\u0161ytojo Hermanno Sudermanno (1857\u20131928) knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Ypa\u010d \u0161is k\u016brinys svarbus \u0161iandien, kai dalis Ma\u017eosios Lietuvos,…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":15358,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[101,3131,3132,476,2345],"class_list":["post-15357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knygos-lt-naujienos","tag-grozine-literatura","tag-hermann-sudermann","tag-kelione-i-tilze","tag-tyto-alba","tag-uzsienio-autoriu-romanai"],"yoast_head":"\n\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-16T08:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c\",\"datePublished\":\"2025-05-16T08:24:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/\"},\"wordCount\":1155,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"gro\u017ein\u0117 literat\u016bra\",\"Hermann Sudermann\",\"Kelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\",\"Tyto alba\",\"u\u017esienio autori\u0173 romanai\"],\"articleSection\":[\"Knygos.lt naujienos\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/\",\"name\":\"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2025-05-16T08:24:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c - Knygos.lt blogas","description":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c - Knygos.lt blogas","og_description":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2025-05-16T08:24:56+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"6 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c","datePublished":"2025-05-16T08:24:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/"},"wordCount":1155,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["gro\u017ein\u0117 literat\u016bra","Hermann Sudermann","Kelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119","Tyto alba","u\u017esienio autori\u0173 romanai"],"articleSection":["Knygos.lt naujienos"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/","name":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2025-05-16T08:24:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-2-2.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/i-mazaja-lietuva-leiskites-su-knyga-kelione-i-tilze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u012e Ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 leiskit\u0117s su knyga \u201eKelion\u0117 \u012f Til\u017e\u0119\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15359,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15357\/revisions\/15359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}