\u201eTarnait\u0117s visa kam\u201c<\/a> (i\u0161 lenk\u0173 i\u0161vert\u0117 Irena Aleksait\u0117, i\u0161leido \u201eKitos knygos\u201c).<\/p>\n\n\n\nTarnai\u010di\u0173 pad\u0117tis Vilniuje ar Kaune ma\u017eai kuo skyr\u0117si nuo j\u0173 likimo Lenkijoje. Su istorike dr. Ugne Marija Andrijauskaite kalbam\u0117s apie baud\u017eiavos ir vergijos laikus menan\u010di\u0105 tarnai\u010di\u0173 dali\u0105 tarpukario Lietuvoje.<\/p>\n\n\n\n
Ra\u0161ydama disertacij\u0105 apie miesto darbininkus ir organizuot\u0105 darbo jud\u0117jim\u0105 Lietuvoje 1918\u20131940 m., tyrin\u0117jote ir to meto tarnai\u010di\u0173 gyvenimo s\u0105lygas. Ar buvo, kas jus nustebino?<\/h3>\n\n\n\n
Tarnait\u0117s mano tyrime su\u0161m\u0117\u017eavo epizodi\u0161kai: jos buvo menkai atstovaujamos darbininki\u0161k\u0173 organizacij\u0173 ir apskritai likusios u\u017e darb\u0105 reglamentavusi\u0173 \u012fstatym\u0173 rib\u0173, mat \u012f 1933 m. lapkri\u010dio 11 d. \u012fsigaliojus\u012f Pramon\u0117s darbinink\u0173 samdos \u012fstatym\u0105 \u012ftrauktos nebuvo.<\/p>\n\n\n\n
Tyrin\u0117dama to meto dokumentus bei periodin\u0119 spaud\u0105, da\u017eniausiai tarnaites sutikdavau bulvarin\u0117je spaudoje: \u017eurnalist\u0173 straipsniuose apie j\u0173 li\u016bdn\u0105 likim\u0105 arba apie visuomeninink\u0173 pastangas pasir\u016bpinti j\u0173 gyvenimo s\u0105lygomis. Nustebino tai, jog aptikau ne vien\u0105 tarnai\u010di\u0173 savi\u017eudyb\u0117s atvej\u012f \u2013 susidariau \u012fsp\u016bd\u012f, kad d\u0117l ypa\u010d pa\u017eeid\u017eiamos pad\u0117ties tarnait\u0117s atimdavo sau gyvyb\u0119 da\u017eniau nei kit\u0173 sri\u010di\u0173 darbininkai. Tam, kad galima b\u016bt\u0173 patvirtinti \u0161\u012f \u012fsp\u016bd\u012f, \u017einoma, reik\u0117t\u0173 u\u017esiimti rimtesniu tyrimu.<\/p>\n\n\n\n
Daug labiau nustebino pati Joannos Kuciel-Frydryszak knyga \u201eTarnait\u0117s visa kam\u201c bei atskleistas ypatingas ir, mano manymu, nesveikas tarnai\u010di\u0173 ir pon\u0173 santykis. Pana\u0161u, jog Lenkijoje tarnavimas ponui buvo prilygintas tarnystei Dievui, tod\u0117l i\u0161 tarnai\u010di\u0173 reikalauta visi\u0161ko paklusnumo, ir nebe jos pa\u010dios buvo atsakingos u\u017e savo gyvenim\u0105, bet u\u017e jas atsak\u0117 j\u0173 ponai, paversdami tarnaites savo \u201esubjektais\u201c, o tai mena baud\u017eiavos ir vergijos laikus. Tarnait\u0117s da\u017enai prarasdavo ne tik savo veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus. Kaip ra\u0161o knygos autor\u0117, pasitaikydavo atvej\u0173, kai ponai savo tarnaites vadindavo ne j\u0173 tikraisiais vardais, o tokiais, kokius patys susigalvodavo.<\/p>\n\n\n\n
Knygos autor\u0117 J. Kuciel-Frydryszak mini, kad visoje Europoje tarnai\u010di\u0173 gyvenimo s\u0105lygos buvo g\u0117dingos. Kokios jos buvo Lenkijoje ir Lietuvoje?<\/h3>\n\n\n\n
Lenkijos tarnai\u010di\u0173 gyvenimo s\u0105lygos knygoje atskleistos kuo puikiausiai: ank\u0161ti kambar\u0117liai arba lovos, \u012frengtos koridoriuose ar virtuv\u0117se, kukli buitis, visas laikas skirtas tarnystei \u2013 nelikdavo kada nei pails\u0117ti, nei pasir\u016bpinti savimi (kad ir tinkamai nusiprausti ar susisi\u016bti drabu\u017eius). Tarnait\u0117s gyvenimas i\u0161 esm\u0117s priklaus\u0117 nuo \u0161eiminink\u0173: jei jie buvo gera\u0161ird\u017eiai, tuomet tarnait\u0117s dalia b\u016bdavo kiek lengvesn\u0117.<\/p>\n\n\n\n
Lietuvoje situacija buvo labai pana\u0161i: miestuose tarnaujan\u010dios merginos gyvendavo tam nepritaikytose pereinamose patalpose, virtuv\u0117se, koridoriuose arba ank\u0161tuose prastuose kambar\u0117liuose be lang\u0173. Ketvirtajame de\u0161imtmetyje statytuose namuose jau buvo projektuojami geresni tarnai\u010di\u0173 kambariai \u2013 kad ir ma\u017ei, ta\u010diau nepereinami ir su langu. Kaip atrod\u0117 tarnait\u0117s kambarys, \u0161iandien galima pasi\u017ei\u016br\u0117ti Kaune \u012fsik\u016brusiame Art Deco muziejuje.<\/p>\n\n\n\n
Kod\u0117l jaunos merginos rinkdavosi tarnai\u010di\u0173 dali\u0105? K\u0105 jos gaudavo mainais u\u017e savo darb\u0105?<\/h3>\n\n\n\n
Tarnait\u0117mis da\u017eniausiai dirbdavo jaunos merginos, atvykusios i\u0161 provincijos \u012f miestus ir ten ie\u0161kodamos geresnio gyvenimo. Perspektyvos liekant kaime da\u017enai b\u016bdavo nekokios, o ir dalies \u017eem\u0117s \u016bkio darbinink\u0173, amatinink\u0173 ar smulki\u0173 prekeivi\u0173 \u0161eim\u0173, kuriose tos jaunos merginos gim\u0117 ir augo, finansin\u0117 pad\u0117tis buvo prasta, visus vaikus i\u0161laikyti ir i\u0161maitinti buvo sud\u0117tinga, tad juos, dar labai jaunus, i\u0161leisdavo \u012f darbus ir taip jie prad\u0117davo savaranki\u0161k\u0105 gyvenim\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Atvykusios \u012f miest\u0105 ir gavusios tarnait\u0117s viet\u0105 merginos kartu gaudavo ir i\u0161laikym\u0105 \u2013 stog\u0105 vir\u0161 galvos, maitinim\u0105, nedidel\u0119 alg\u0105. Kartais net ir \u0161ie kukl\u016bs dalykai buvo geresni ir gausesni nei tai, k\u0105 gal\u0117jo pasi\u016blyti gyvenimas gimtin\u0117je. 1934 m. tarnait\u0117s, be i\u0161laikymo (kambario ir maisto), per m\u0117nes\u012f Kaune gaudavo 15\u201325 litus, o kukliam pragyvenimui Kaune tre\u010diojo de\u0161imtme\u010dio pabaigoje m\u0117nesiui reik\u0117jo apie 100 lit\u0173.<\/p>\n\n\n\n
Knygoje vaizd\u017eiai apra\u0161oma, kaip Lenkijoje turgaus aik\u0161t\u0117je prie paminklo rinkdavosi minia mergin\u0173 ir moter\u0173, pretenduojan\u010di\u0173 \u012f tarnaites. Kaip vykdavo toks \u201etarnai\u010di\u0173 turgus\u201c? Gal yra \u017einoma, ar tokie turg\u016bs vyko ir Lietuvoje?<\/h3>\n\n\n\n
Apie \u0161it\u0105 pla\u010diau pakomentuoti negaliu \u2013 nebent tik tiek, kad tokie \u201etarnai\u010di\u0173 turg\u016bs\u201c Lenkijoje labai primena verg\u0173 turg\u0173 apra\u0161ymus. Apie tokius Lietuvoje gird\u0117ti ar skaityti neteko.<\/p>\n\n\n\n
Kokie i\u0161\u0161\u016bkiai laukdavo i\u0161 kaimi\u0161k\u0173 vietovi\u0173 atvykusi\u0173 ir tarnait\u0117mis \u012fsidarbinusi\u0173 moter\u0173 ir mergin\u0173?<\/h3>\n\n\n\n
Pats pirmiausias ir did\u017eiausias i\u0161\u0161\u016bkis \u012f miest\u0105 atvykusioms merginoms buvo nepatekti s\u0105vadautojams \u012f rankas: \u0161ie mergin\u0173 tykodavo jau stotyse. Tod\u0117l lietuvi\u0173 moter\u0173 organizacijos ketvirtajame de\u0161imtmetyje tur\u0117jo savo atstoves, dirban\u010dias stotyse ir nukreipian\u010dias naujai \u012f miest\u0105 darbo ie\u0161kotis atvykusias merginas \u012f saug\u0173 prieglobst\u012f, o v\u0117liau joms pad\u0117davo susirasti ger\u0105 tarnyst\u0117s viet\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kitas did\u017eiulis i\u0161\u0161\u016bkis \u2013 d\u0117l savo pa\u017eeid\u017eiamos pad\u0117ties jaunos, miesto gyvenimo nepa\u017e\u012fstan\u010dios merginos, mieste neturin\u010dios artim\u0173j\u0173 ir pa\u017e\u012fstam\u0173, gal\u0117jo tapti lengvomis seksualini\u0173 nusikaltim\u0173 aukomis, netgi namuose, kuriuose tarnavo, arba b\u016bti suved\u017eiotos ir paliktos, kartais, deja, jau besilaukian\u010dios. Tre\u010diasis i\u0161\u0161\u016bkis \u2013 rasti darbo viet\u0105 ir j\u0105 i\u0161laikyti, kadangi netekus darbo netenkama ne tik algos, bet ir gyvenamosios vietos bei maisto. O likusios be nam\u0173 ir be darbo merginos neretai gelb\u0117davosi tapdamos prostitut\u0117mis.<\/p>\n\n\n\n
Kod\u0117l tarnai\u010di\u0173 darbas buvo u\u017e \u012fstatymo rib\u0173 ir niekaip nereglamentuotas?<\/h3>\n\n\n\n
Darb\u0105 reglamentuojantys \u012fstatymai Lietuvoje priimti gana v\u0117lai: 1921 m. buvo papildytas Rusijos imperijos laikus menantis darbinink\u0173 samdos \u012fstatymas, o naujai parengtas Pramon\u0117s darbinink\u0173 samdos \u012fstatymas \u012fsigaliojo tik 1933 m. lapkri\u010dio 11 dien\u0105. Darbo laikas pramon\u0117s \u012fmon\u0117se buvo sunormuotas 1919 m. gruod\u017eio 17 d. i\u0161leistu Darbo dienos ilgumo \u012fstatymu, kuris nustat\u0117 8 valand\u0173 darbo dien\u0105 visoms dirbtuv\u0117ms ir fabrikams bei 10 valand\u0173 darbo dien\u0105 prekybos \u012fmon\u0117ms ir krautuv\u0117ms, ta\u010diau nei \u0161is, nei pramon\u0117s darbinink\u0173 samdos \u012fstatymas nebuvo taikomas \u017eem\u0117s \u016bkio, mi\u0161k\u0173 darbininkams bei priva\u010di\u0173 nam\u0173 tarnams.<\/p>\n\n\n\n
Be to, nors pagal \u0160ven\u010di\u0173 ir poilsio \u012fstatym\u0105 miest\u0173 tarnait\u0117ms darbo laikas negal\u0117jo b\u016bti ilgesnis nei 15 valand\u0173 per par\u0105, ta\u010diau realyb\u0117je tarnait\u0117s savo darbo vietoje tur\u0117jo b\u016bti vis\u0105 par\u0105 ir prisireikus patarnauti savo \u0161eimininkams bet kuriuo metu. Tarnai\u010di\u0173 atostogos taip pat nebuvo apibr\u0117\u017etos \u012fstatymais ar po\u012fstatyminiais aktais, tod\u0117l priklaus\u0117 tik nuo darbdavi\u0173; tarnait\u0117s da\u017eniausiai neatostogaudavo bijodamos prarasti darbo viet\u0105 arba atostogaudavo be apmok\u0117jimo.<\/p>\n\n\n\n
Tarnait\u0117s \u2013 itin pa\u017eeid\u017eiama socialin\u0117 grup\u0117. Ar gal\u0117jo jos tik\u0117tis pagalbos ar paramos, nor\u0117damos ar priverstos palikti aptarnaujam\u0105 \u0161eim\u0105?<\/h3>\n\n\n\n
XX a. prad\u017eioje Vilniuje ir Kaune \u012fsteigta \u0160v. Zitos tarnai\u010di\u0173 draugija r\u016bpinosi su sunkumais susidurian\u010diomis, darbo ir gyvenamosios vietos netekusiomis merginomis, netgi i\u0161laik\u0117 but\u0105, kur jos gal\u0117jo laikinai apsistoti. Ketvirtojo de\u0161imtme\u010dio Kaune moter\u0173 organizacijos nema\u017eai pastang\u0173 d\u0117jo \u012f tarnai\u010di\u0173 glob\u0105: steig\u0117 bendrabu\u010dius, globos namus, \u012fdarbinimo biurus. Darbo namuose apsistojusios merginos gal\u0117jo mokytis tarnait\u0117s profesijai reikaling\u0173 dalyk\u0173, teikti skalbimo paslaugas ir netgi u\u017esidirbti pragyvenimui.<\/p>\n\n\n\n
Bet b\u016bta tikrai visko: bulvarin\u0117je spaudoje teko aptikti apra\u0161yt\u0105 atvej\u012f, kai vienai tarnaitei teko aptarnauti 12 \u017emoni\u0173 ir dirbti nuo ankstaus ryto iki vidurnak\u010dio. Su papildomomis pareigomis (antro namo keturi\u0173 kambari\u0173 tvarkymu du kartus per savait\u0119) be papildomo atlyginimo nesutikusi tarnait\u0117 buvo priversta apleisti darb\u0105 ir apsistoti pas mam\u0105, kuri gyveno pigi\u0173 but\u0173 kolonijoje Kauno fortuose.<\/p>\n\n\n\n
Li\u016bdniausia rasta istorija buvo apie tai, kaip 1933 m. Kaune, Miesto sode buvo rasta actu apsinuodijusi mergina, kuri dirbo tarnaite, ta\u010diau kur\u012f laik\u0105 buvo likusi be tarnybos ir jos rasti niekaip negal\u0117jo. Kaip skelbta to meto spaudoje, nuve\u017eta \u012f ligonin\u0119 mergina pasisak\u0117, jog \u201e\u017eud\u0117si d\u0117l sunkaus gyvenimo atsid\u016brus gatv\u0117je be duonos ir be pastog\u0117s\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Ar teko gird\u0117ti apie atvejus Lietuvoje, kai tarnait\u0117s buvo laikomos \u0161eimos dalimi?<\/h3>\n\n\n\n
Nelabai, kadangi tarnai\u010di\u0173 istorija Lietuvoje tyrin\u0117ta labai menkai ir apie jas ne\u017einome beveik nieko. Kita vertus, interneto platyb\u0117se galima rasti buvusios tarnait\u0117s Bron\u0117s Povilavi\u010dien\u0117s pasakojim\u0105 apie tai, kaip \u201eb\u0117gdama nuo nemylimo jaunikio bera\u0161t\u0117 kaimo mergait\u0117 pateko \u012f A. Smetonos laik\u0173 Kauno auk\u0161tuomen\u0117s namus, kur gavo daugiau meil\u0117s nei savo tikrojoje \u0161eimoje\u201c. \u017dinoma, iki galo n\u0117ra ai\u0161ku, kiek \u0161i istorija yra patikima.<\/p>\n\n\n\n
Kuo knyga \u201eTarnait\u0117s visa kam\u201c i\u0161siskiria i\u0161 kit\u0173 istoriografini\u0173 knyg\u0173? Kaip manote, kas l\u0117m\u0117 jos populiarum\u0105?<\/h3>\n\n\n\n
Knyga para\u0161yta labai patraukliu stiliumi ir, kitaip nei nema\u017ea dalis monografijomis virtusi\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173, n\u0117ra sausa, neperkrauta fakt\u0173, teorij\u0173 ir sud\u0117ting\u0173 mokslini\u0173 termin\u0173, tod\u0117l tinka skaityti pla\u010diai auditorijai. Lietuvoje socialin\u0117 istorija, nagrin\u0117janti \u201epaprastus \u017emones\u201c, yra gana nauja istorijos mokslo at\u0161aka \u2013 ilg\u0105 laik\u0105 istorik\u0173 d\u0117mesys da\u017eniausiai buvo nukreiptas \u012f svarbius politin\u0117s ar karo istorijos \u012fvykius, \u012f svarbias istorines asmenybes, o apie tai, kuo gyveno paprasti miestie\u010diai ir miestiet\u0117s, \u017einojome ma\u017eai.<\/p>\n\n\n\n
Smagu, jog atsirado \u017emogus, sugeb\u0117j\u0119s prakalbinti XX a. pirmos pus\u0117s Lenkijos tarnaites. Knygoje pasakojimo a\u0161imi tampa pa\u010dios tarnait\u0117s ir j\u0173 likimo vingiai, tad knyg\u0105 galima skaityti ir kaip istorin\u012f roman\u0105. Tiek did\u017eiul\u0119 \u017eurnalistinio darbo patirt\u012f turin\u010dios autor\u0117s ra\u0161ymo stilius, tiek ir pasirinkta knygos tema \u2013 paprastos, retai kada istorijoje ir jos tyrimuose pastebimos moterys \u2013 nesunkiai randa savo skaitytoj\u0173 rat\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dar visai neseniai \u2013 XIX a. pabaigoje \u2013 XX a. viduryje \u2013 turting\u0173 miestie\u010di\u0173 gyvenimas Lietuvoje ir Lenkijoje buvo sunkiai \u012fsivaizduojamas be tarnai\u010di\u0173. Jos skalb\u0117, siuvo, vir\u0117 valg\u012f, dirbo visus kitus nam\u0173 ruo\u0161os darbus, tur\u0117jo b\u016bti pasiekiamos dien\u0105 nakt\u012f ir atliepti visus \u0161eiminink\u0173 poreikius. Tarnai\u010di\u0173 darbo ir buities s\u0105lyg\u0173 nereguliavo \u012fstatymai, tod\u0117l jos visi\u0161kai priklausydavo…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":15269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[2348,58,255,508],"class_list":["post-15268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviu","tag-dalykine-literatura","tag-istorija","tag-kitos-knygos","tag-lietuvos-istorija"],"yoast_head":"\n
Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T07:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c\",\"datePublished\":\"2025-04-09T07:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/\"},\"wordCount\":1642,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"dalykin\u0117 literat\u016bra\",\"istorija\",\"kitos knygos\",\"Lietuvos istorija\"],\"articleSection\":[\"Interviu\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/\",\"name\":\"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2025-04-09T07:02:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c - Knygos.lt blogas","description":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c - Knygos.lt blogas","og_description":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2025-04-09T07:02:00+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"8 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c","datePublished":"2025-04-09T07:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/"},"wordCount":1642,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["dalykin\u0117 literat\u016bra","istorija","kitos knygos","Lietuvos istorija"],"articleSection":["Interviu"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/","name":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2025-04-09T07:02:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Knygos.lt-Blogas-45.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/istorike-u-m-andrijauskaite-tarnaites-prarasdavo-ne-tik-veiksmu-laisve-bet-ir-vardus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Istorik\u0117 U. M. Andrijauskait\u0117: \u201eTarnait\u0117s prarasdavo ne tik veiksm\u0173 laisv\u0119, bet ir vardus\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15270,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15268\/revisions\/15270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}