{"id":13898,"date":"2023-08-31T10:25:55","date_gmt":"2023-08-31T07:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=13898"},"modified":"2023-08-31T10:25:56","modified_gmt":"2023-08-31T07:25:56","slug":"visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/","title":{"rendered":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas"},"content":{"rendered":"\n

Ital\u0173 literat\u016bros \u0161edevras \u2013 toki\u0173 apib\u016bdinim\u0173 \u0161iandien kritikai negaili prie\u0161 daugiau nei 70 met\u0173 para\u0161ytam romanui \u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar<\/a>\u201c. Kartais nutinka, kad knyga pralenkia laik\u0105. Pana\u0161iai \u012fvyko ir su ital\u0173 ra\u0161ytojos Natalios Ginzburg<\/a> k\u016bryba. Savo laiku ne\u012fvertintos, \u0161iandien \u0161ios sud\u0117tingo likimo ra\u0161ytojos k\u016bryba sugr\u012f\u017eta su did\u017eiuliu susidom\u0117jimu ne tik Italijoje.<\/h2>\n\n\n\n

Bene daugiausiai d\u0117mesio sulaukia k\u0105 tik ir lietuvi\u0161kai pasirod\u0119s romanas \u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c, kur\u012f \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 vert\u0117 Inga Tuli\u0161evskait\u0117. Draugyst\u0117, did\u017eiul\u0117 trauka, i\u0161davyst\u0117s, sud\u0117tingi pasirinkimai, kariaujanti Italija, siaubingo karo alinama visa Europa. Nepaisant pa\u010dios i\u0161gyvent\u0173 sunkiai suvokiam\u0173 i\u0161bandym\u0173, N. Ginzburg mok\u0117jo sielvart\u0105 paversti savitu gro\u017eiu ir gyvenimo viltimi. Tad kur slypi naujam gyvenimui sugr\u012f\u017etan\u010dio romano \u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c literat\u016brin\u0117 galia?<\/p>\n\n\n\n

Asmenin\u0117s dramos ir \u012fvairiaspalv\u0117 Italija<\/h3>\n\n\n\n

\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c veiksmas vyksta did\u017ei\u0173j\u0173 istorini\u0173 \u012fvyki\u0173 fone \u2013 1939\u20131944 metais Italijoje. Istorija prasideda nuo nerim\u0105 kelian\u010di\u0173 m\u0117nesi\u0173 prie\u0161 pat \u0161aliai \u012fsitraukiant \u012f karo veiksmus ir t\u0119siasi iki pat S\u0105junginink\u0173 pergal\u0117s, kuri\u0105 lydi nerimas ir sielvartas. Ta\u010diau kaip ir gyvenime did\u017ei\u0173j\u0173 istorini\u0173 \u012fvyki\u0173 fone kunkuliuoja asmenin\u0117s dramos, nusivylimai, i\u0161davyst\u0117s ir bandymai kabintis \u012f gyvenim\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Ne\u012fvardytame pramoniniame \u0160iaur\u0117s Italijos miestelyje skirtingose gatv\u0117s pus\u0117se gyvena dvi labai skirtingos \u0161eimos. Prie\u0161ais turtingo muilo fabriko savininko namus \u012fsik\u016br\u0119s nepasiturintis na\u0161lys. \u0160i\u0173 \u0161eim\u0173 vaikai tampa artimiausiais ir kartu daugiausia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 vienas kitam metan\u010diais gyvenimo draugais.<\/p>\n\n\n\n

Glaud\u016bs \u0161eim\u0173 santykiai ima irti po na\u0161lio dukters Anos romano su kaimyn\u0173 s\u016bnumi. N\u0117\u0161\u010dia nepilnamet\u0117 turi nuspr\u0119sti, k\u0105 pasirinkti \u2013 abort\u0105 ar gyvenim\u0105 g\u0117doje ir skurde. An\u0105 i\u0161gelb\u0117ja daug vyresnio, ekscentri\u0161ko \u0161eimos draugo netik\u0117tas pasi\u016blymas, priver\u010diantis mergin\u0105 i\u0161vykti \u012f valstieti\u0161kus Italijos pietus, kur jai tenka susidurti ne tik su nauj\u0173 santyki\u0173 i\u0161bandymais, bet ir su \u012fsisiaut\u0117jan\u010dio karo \u017eiaurumais. Taigi N. Ginzburg atskleid\u017eia ir gana pla\u010di\u0105 bei vaizding\u0105 kult\u016brin\u0119 ir socialin\u0119 Italijos panoram\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Su did\u017eiule meile ir aistra papasakota istorija<\/h3>\n\n\n\n

Nepaisant karo \u017eiaurum\u0173, \u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c \u2013 jautrus ir \u0161iltas pasakojimas, nes visus veik\u0117jus N. Ginzburg kuria su did\u017eiule meile ir empatija. Net ir vietin\u012f garbanot\u0105 ir kiek kvailok\u0105 \u0161unel\u012f. I\u0161 ties\u0173, N. Ginzburg galima vadyti apib\u016bdinim\u0173 meistre, geban\u010dia persona\u017e\u0105 apibr\u0117\u017eti gerai \u012fsimenan\u010dia ir talpia detale. Cenzo Rena, siun\u010diantis atvirukus ir \u0161okoladinius saldainius, jauna mergina Fianmetta, d\u0117vinti baltas aksomines kelnes, valstietis D\u017eiuzep\u0117, kuris tro\u0161ko, kad ant jo antkapio b\u016bt\u0173 i\u0161kalti \u017eod\u017eiai: gyveno ir mir\u0117 kaip socialistas. Kaip ir \u017emon\u0117s, vietos pasakojime taip pat turi savitas \u017eymes, pavyzd\u017eiui, Pary\u017ei\u0173 primenanti kavinuk\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Laikas, kai N. Ginzburg suman\u0117 ir ra\u0161\u0117 roman\u0105 \u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c, \u0161iai ital\u0173 ra\u0161ytojai ir intelektualei buvo gai\u017eus, pilnas r\u016bpes\u010di\u0173 ir nerimo, ta\u010diau ra\u0161ytoja kreipiasi \u012f skaitytoj\u0105 su meile ir, svarbiausia, viltimi gyventi ir myl\u0117ti. N. Ginzburg k\u016bryba n\u0117ra tiesmuki\u0161ka ir \u0161iandien pernelyg da\u017enai visa\u017einyst\u0117s skraiste apsigobusiame literat\u016bros pasaulyje traukia dar ir savo paprastumu. Tikriausiai b\u016btent d\u0117l to \u0161\u012f meistri\u0161kai, \u012ftaigiai, o kartu nuo\u0161ird\u017eiai para\u0161yt\u0105 k\u016brin\u012f \u0161iandien skaitytojai sutinka su tokiu susidom\u0117jimu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Karas \u0161alia<\/h3>\n\n\n\n

N. Ginzburg roman\u0173 veik\u0117jus i\u0161tinka tragi\u0161ki \u012fvykiai \u2013 savi\u017eudyb\u0117s, netik\u0117tos ar ilg\u0105 varginan\u010di\u0105 lig\u0105 sekusios mirtys, visk\u0105 griaunantys karini\u0173 l\u0117ktuv\u0173 oro antskryd\u017eiai ir sprogdinimai. Ta\u010diau net ir tokiems gana kasdieniams \u012fvykiams kaip \u0161eimos barnis, nei\u0161tikimyb\u0117 ar apgaul\u0117, ra\u0161ytoja suteikia didel\u0119 svarb\u0105, tarsi sakydama, kad ken\u010diantiems \u017emon\u0117ms svetimavimas ar l\u0117ktuv\u0173 bombardavimas gali b\u016bti vienodai traumuojanti patirtis.<\/p>\n\n\n\n

Kar\u0105 ra\u0161ytoja meistri\u0161kai paver\u010dia antraeile tema, kuri epizodi\u0161kai atvaizduojama remiantis pagrindin\u0117s veik\u0117jos Anos ribotomis \u017einiomis. Vis d\u0117lto karas n\u0117ra u\u017emir\u0161tamas. Karas \u010dia \u2013 konkre\u010di\u0173 \u0161alia gyvenan\u010di\u0173 pa\u017e\u012fstam\u0173 istorijos. Anos sesers vaikinas Danilas \u012fkalinamas u\u017e pasiprie\u0161inim\u0105 skatinan\u010dios literat\u016bros platinim\u0105, nepaisant to, kad jos poveikis kartais komi\u0161kai prie\u0161ingas nei buvo tik\u0117tasi. Daugelis miestelio gyventoj\u0173 i\u0161 prad\u017ei\u0173 \u012f fa\u0161istus ne\u017ei\u016bri rimtai, nes daugelis j\u0173 \u2013 savi, tarkim, puikiai pa\u017e\u012fstamas vietinio vaistininko s\u016bnus. Tad vietiniai tik ragina j\u012f mesti neai\u0161kius reikalus ir gr\u012f\u017eti prie svarbesni\u0173 darb\u0173 vaistin\u0117je.<\/p>\n\n\n\n

Be abejo, karo \u017eiaurumai romane nemenkinami, jame pasakojama ir apie ypating\u0105 fa\u0161ist\u0173 bausm\u0119 confino, j\u0173 bukum\u0105 bei blog\u012f. Ta\u010diau \u0161ie \u012fvykiai stebimi ir atpasakojami tarsi atsiribojus, i\u0161 \u0161alies, bet ne per toli, kad b\u016bt\u0173 galima susidaryti tinkam\u0105 istorin\u012f kontekst\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Kas toji N. Ginzburg?<\/h3>\n\n\n\n

Jei N. Ginzburg gyvenim\u0105 kas nors apra\u0161yt\u0173 romane, turb\u016bt nema\u017eai skaitytoj\u0173 sakyt\u0173, kad gerokai persistengta vienam veik\u0117jui sukrauti tiek pasaulio neteisyb\u0117s ir sunkum\u0173. N. Ginzburg ra\u0161ytojos karjer\u0105 prad\u0117jo pra\u0117jusio am\u017eiaus 4-ame de\u0161imtmetyje, o jos k\u016brybin\u0117je biografijoje \u2013 kiek daugiau nei 10 k\u016brini\u0173. Palyginti negausi k\u016bryba tik i\u0161 dalies atspindi \u0161ios autor\u0117s vaidmen\u012f kult\u016brin\u0117je ir visuomenin\u0117je Italijos panoramoje. N. Ginzburg taip pat buvo literat\u016bros kritik\u0117, s\u0117kminga dramaturg\u0117, puikiai vertinama Marcelio Prousto ir Gustave\u2018o Flauberto k\u016brini\u0173 vert\u0117ja, o v\u0117liau ir Italijos parlamento nar\u0117.<\/p>\n\n\n\n

1916 metais gimusi ra\u0161ytoja u\u017eaugo pramoniniame mieste, o kartu Italijos \u0161vietimo centre \u2013 Turine. Jos \u0161eima u\u017e\u0117m\u0117 svarbi\u0105 viet\u0105 tarp i\u0161silavinusi\u0173 miestie\u010di\u0173, t\u0117vas buvo neuroanatomijos profesorius Turino universitete. Dar prie\u0161 kar\u0105 N. Ginzburg prad\u0117jo dirbti naujai \u012fkurtoje presti\u017ein\u0117je Guilio Einaudi leidykloje. Tai buvo k\u016brybi\u0161kum\u0105 skatinantys, bet kartu ir pavojingi laikai. Politin\u0117 situacija trukd\u0117 laisvai reik\u0161tis ra\u0161ytojos k\u016brybiniam potencialui, d\u0117l \u017eydi\u0161kos kilm\u0117s pirm\u0105 roman\u0105 N. Ginzburg tur\u0117jo i\u0161leisti slapyvard\u017eiu.<\/p>\n\n\n\n

\u0160eima ir karas<\/h3>\n\n\n\n

Nors k\u016bryboje ra\u0161ytoja politik\u0105 ir kar\u0105 meistri\u0161kai tarsi nustumia \u012f antr\u0105 plan\u0105, asmeniniame gyvenime jie buvo ypa\u010d arti. N. Ginzburg gimtasis Turinas buvo antifa\u0161istin\u0117s veiklos \u017eidinys, o jo dalimi buvo ir beveik visi ra\u0161ytojos \u0161eimos nariai. D\u0117l pasiprie\u0161inimo ra\u0161ytojos broliai buvo \u012fkalinti, o t\u0117vas neteko darbo universitete, tod\u0117l nor\u0117damas ir toliau dirbti d\u0117stytoju persik\u0117l\u0117 \u012f Belgij\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Ko gero, pats aktyviausias pasiprie\u0161inimo dalyvis buvo N. Ginzburg vyras, garsus literat\u016bros profesorius Leone Ginzburg. Savo politine veikla jis \u201eu\u017esitarnavo\u201c confino \u2013 fa\u0161ist\u0173 bausm\u0119, kai nuteistasis priverstinai apgyvendinamas atokioje vietoje ir taip izoliuojamas nuo i\u0161orinio pasaulio bei atitraukiamas nuo \u201epavojing\u0173\u201c veikl\u0173. Taip N. Ginzburg \u0161eima buvo priverstinai apgyvendinta Italijos pietuose. Kai Musollini buvo nuverstas, jos vyras sugr\u012f\u017eo \u012f Rom\u0105, ta\u010diau gyvenim\u0105 baig\u0117 tragi\u0161kai \u2013 1944 metais gestapo pareig\u016bnai j\u012f sulaik\u0117, kankino ir nu\u017eud\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Kaip prisimena artimieji, N. Ginzburg visada m\u0105st\u0117 blaiviai, tad gal tod\u0117l, kad ir kaip sielvartavo mirus vyrui, moteris sugeb\u0117jo sugr\u012f\u017eti \u012f gyvenim\u0105. Tapusi na\u0161le ji v\u0117l prad\u0117jo dirbti Einaudi Editore leidykloje. 1950 metais i\u0161tek\u0117jo antr\u0105 kart\u0105. Jos vyru tapo Romos universiteto angl\u0173 kalbos profesorius Gabriele Baldini. Po vestuvi\u0173 N. Ginzburg sugr\u012f\u017eo \u012f Rom\u0105, kur u\u017esi\u0117m\u0117 ne tik k\u016bryba \u2013 dvi kadencijas buvo Italijos parlamento nare. Antroji santuoka ra\u0161ytojai taip pat nebuvo lengva \u2013 anksti liko na\u0161le, o s\u016bnus gim\u0117 su negalia. Tiesa, vie\u0161ai ar tekstuose N. Ginzburg apie tai neatviravo, o literat\u016broje visada i\u0161laik\u0117 meil\u0119 ir tik\u0117jim\u0105 \u017emogumi. Literat\u016brin\u0119 \u0161vies\u0105, kuri\u0105 atranda ir \u0161iuolaikiniai skaitytojai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ital\u0173 literat\u016bros \u0161edevras \u2013 toki\u0173 apib\u016bdinim\u0173 \u0161iandien kritikai negaili prie\u0161 daugiau nei 70 met\u0173 para\u0161ytam romanui \u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c. Kartais nutinka, kad knyga pralenkia laik\u0105. Pana\u0161iai \u012fvyko ir su ital\u0173 ra\u0161ytojos Natalios Ginzburg k\u016bryba. Savo laiku ne\u012fvertintos, \u0161iandien \u0161ios sud\u0117tingo likimo ra\u0161ytojos k\u016bryba sugr\u012f\u017eta su did\u017eiuliu susidom\u0117jimu ne tik Italijoje. Bene daugiausiai d\u0117mesio sulaukia k\u0105…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":13899,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[101,1691,2478,476,2345,2471],"class_list":["post-13898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","tag-grozine-literatura","tag-italija","tag-natalios-ginzburg","tag-tyto-alba","tag-uzsienio-autoriu-romanai","tag-visi-musu-vakar"],"yoast_head":"\n\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-31T07:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-31T07:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas\",\"datePublished\":\"2023-08-31T07:25:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-31T07:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/\"},\"wordCount\":1248,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"gro\u017ein\u0117 literat\u016bra\",\"Italija\",\"Natalios Ginzburg\",\"Tyto alba\",\"u\u017esienio autori\u0173 romanai\",\"Visi m\u016bs\u0173 vakar\"],\"articleSection\":[\"Bendros naujienos\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/\",\"name\":\"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2023-08-31T07:25:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-31T07:25:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas - Knygos.lt blogas","description":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas - Knygos.lt blogas","og_description":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2023-08-31T07:25:55+00:00","article_modified_time":"2023-08-31T07:25:56+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"6 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas","datePublished":"2023-08-31T07:25:55+00:00","dateModified":"2023-08-31T07:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/"},"wordCount":1248,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["gro\u017ein\u0117 literat\u016bra","Italija","Natalios Ginzburg","Tyto alba","u\u017esienio autori\u0173 romanai","Visi m\u016bs\u0173 vakar"],"articleSection":["Bendros naujienos"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/","name":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2023-08-31T07:25:55+00:00","dateModified":"2023-08-31T07:25:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-2023-08-31T100859.257.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/visi-musu-vakar-italu-literaturos-deimantas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eVisi m\u016bs\u0173 vakar\u201c: ital\u0173 literat\u016bros deimantas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13901,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13898\/revisions\/13901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}