{"id":13105,"date":"2023-02-10T16:33:03","date_gmt":"2023-02-10T14:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=13105"},"modified":"2023-02-10T16:33:04","modified_gmt":"2023-02-10T14:33:04","slug":"lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/","title":{"rendered":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nors lietuvi\u0161kai iki \u0161iol buvo galima perskaityti penkias Nobelio literat\u016bros premijos laureato <a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/autorius\/jose-saramago\/\">Jos\u00e9 Saramago<\/a> knygas, tik 2022-\u0173j\u0173 pabaigoje pasirod\u0117 romanas, autori\u0173 i\u0161garsin\u0119s visame pasaulyje, \u2013 \u201e<a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/vienuolyno-kronika-\/\">Vienuolyno kronika<\/a>\u201c. Istorin\u012f roman\u0105 i\u0161 portugal\u0173 kalbos i\u0161vert\u0117 Valdas V. Petrauskas, i\u0161leido \u201eKitos knygos\u201c.<\/h2>\n\n\n\n<p>Portugal\u0173 ra\u0161ytojas <a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/autorius\/jose-saramago\/\">J. Saramago<\/a> gim\u0117 1922 m., ta\u010diau plataus pripa\u017einimo sulauk\u0117 tik \u0161e\u0161iasde\u0161imties, kai 1982 m. i\u0161leido ketvirt\u0105j\u012f savo roman\u0105 \u201eMemorial do Convento\u201c, angli\u0161kai \u017einom\u0105 pagal pagrindini\u0173 veik\u0117j\u0173 Baltazaro ir Blimundos vardus. \u0160is romanas atkreip\u0117 tarptautin\u0117s skaitytoj\u0173 bendruomen\u0117s d\u0117mes\u012f, peln\u0117 Portugal\u0173 PEN centro apdovanojim\u0105. Po jo \u0117jo itin produktyvus ra\u0161ytojo k\u016brybinis etapas, padovanoj\u0119s tokius k\u016brinius kaip \u201eAklumas\u201c, \u201eKai mirtis nusi\u0161alina\u201c ir kitus.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eVienuolyno kronika\u201c \u2013 tai barokin\u0117 pasaka, kurios veiksmas vyksta XVIII a. Lisabonoje, per pat\u012f inkvizicijos \u012fkar\u0161t\u012f. Portugalijos imperija galios vir\u0161\u016bn\u0117je, karalystei reikia \u012fp\u0117dinio, ta\u010diau karalien\u0117, galimas daiktas, nevaisinga. Ir \u010dia senas vienuolis atne\u0161a \u017eini\u0105, kad jei karalius Mafros kaime pastatydins vienuolyn\u0105, neilgai trukus \u012fvyks stebuklas ir trok\u0161tamas k\u016bdikis gims. Dav\u0119s \u017eod\u012f valdovas imasi \u012fgyvendinti sumanym\u0105, didingumu turint\u012f pranokti \u0160v. Petro bazilik\u0105 Romoje. Vien\u0105 vakar\u0105 vienuolyno bazilikos statytojams pasivaidens, kad danguje vir\u0161 Mafros praskriejo \u0160ventoji Dvasia. \u0160ios legendos fone romanas pasakoja apie suluo\u0161into kareivio ir jaunos ai\u0161kiareg\u0117s meil\u0119 bei ereti\u0161k\u0105 kunigo atskal\u016bno svajon\u0119 pab\u0117gti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMaterialioji tikrov\u0117 k\u016brinyje yra autenti\u0161ka, tod\u0117l did\u017eiausias mano darbas buvo t\u0105 tikrov\u0119 kuo tiksliau pavadinti lietuvi\u0161kai, aptikti \u0160ventojo Ra\u0161to citatas be kabu\u010di\u0173 ir sutikrinti su kanoniniu tekstu, pamatyti, kur be kabu\u010di\u0173 cituojama klasikin\u0117 portugal\u0173 poezija, ir perra\u0161yti j\u0105 atitinkamu metru, teisingai pavadinti pamin\u0117tus \u017eanrus. Labai daug dalyk\u0173 n\u0117ra literat\u016bra, bet didel\u0117 dalis literat\u016bros \u0161iuo atveju radosi autoriui s\u0117dint archyvuose ir vaik\u0161tant po muziejus. Taigi jis ty\u010dia ar nety\u010dia suk\u016br\u0117 v\u0117lyv\u0105 nacionalin\u012f ep\u0105\u201c, \u2013 apie romano redagavimo ypatumus pasakoja redaktor\u0117 Viktorija Skliutait\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p>Nobelio literat\u016bros premija J. Saramago buvo skirta 1998 m. \u2013 u\u017e \u201evaizduot\u0117s, u\u017euojautos ir ironijos palaikomus palyginimus, per kuriuos jis nuolat leid\u017eia mums dar kart\u0105 suvokti sunkiai suvokiam\u0105 tikrov\u0119\u201c. Lietuviams skaitytojams \u0161io autoriaus k\u016bryba labiau asocijuojasi su postapokaliptine nuotaika arba ateistiniais Biblijos perpasakojimais, nes b\u016btent \u0161ios tematikos k\u016briniai pirmiausia buvo i\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105. \u201eVienuolyno kronika\u201c atskleis kitok\u012f J.&nbsp;Saramago \u2013 kaip istorinio ir magi\u0161ko pasakojimo k\u016br\u0117j\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eVienuolyno kronikos\u201c leidyb\u0105 dalinai finansavo Lietuvos kult\u016bros taryba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nors lietuvi\u0161kai iki \u0161iol buvo galima perskaityti penkias Nobelio literat\u016bros premijos laureato Jos\u00e9 Saramago knygas, tik 2022-\u0173j\u0173 pabaigoje pasirod\u0117 romanas, autori\u0173 i\u0161garsin\u0119s visame pasaulyje, \u2013 \u201eVienuolyno kronika\u201c. Istorin\u012f roman\u0105 i\u0161 portugal\u0173 kalbos i\u0161vert\u0117 Valdas V. Petrauskas, i\u0161leido \u201eKitos knygos\u201c. Portugal\u0173 ra\u0161ytojas J. Saramago gim\u0117 1922 m., ta\u010diau plataus pripa\u017einimo sulauk\u0117 tik \u0161e\u0161iasde\u0161imties, kai 1982 m.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":13108,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,9],"tags":[255,372,2227,105,2226],"class_list":["post-13105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-romanai","tag-kitos-knygos","tag-knygu-muge","tag-saramago","tag-uzsienio-autoriai","tag-vienuolyno-kronika"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105 - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105 - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-10T14:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-10T14:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/template-22.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105\",\"datePublished\":\"2023-02-10T14:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-10T14:33:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/\"},\"wordCount\":429,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/template-22.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"kitos knygos\",\"knyg\u0173 mug\u0117\",\"saramago\",\"u\u017esienio autoriai\",\"vienuolyno kronika\"],\"articleSection\":[\"Bendros naujienos\",\"Romanai\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/\",\"name\":\"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105 - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/template-22.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2023-02-10T14:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-10T14:33:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/template-22.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/template-22.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105 - Knygos.lt blogas","description":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105 - Knygos.lt blogas","og_description":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2023-02-10T14:33:03+00:00","article_modified_time":"2023-02-10T14:33:04+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/template-22.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"2 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105","datePublished":"2023-02-10T14:33:03+00:00","dateModified":"2023-02-10T14:33:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/"},"wordCount":429,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/template-22.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["kitos knygos","knyg\u0173 mug\u0117","saramago","u\u017esienio autoriai","vienuolyno kronika"],"articleSection":["Bendros naujienos","Romanai"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/","name":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105 - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/template-22.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2023-02-10T14:33:03+00:00","dateModified":"2023-02-10T14:33:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/template-22.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/template-22.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/lietuviskai-isleistas-j-saramago-romanas-vienuolyno-kronika-leidzia-pazinti-kitokia-nobelininko-kuryba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lietuvi\u0161kai i\u0161leistas J. Saramago romanas \u201eVienuolyno kronika\u201c leid\u017eia pa\u017einti kitoki\u0105 nobelininko k\u016bryb\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13107,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105\/revisions\/13107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}