{"id":12958,"date":"2023-01-13T16:13:02","date_gmt":"2023-01-13T14:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=12958"},"modified":"2023-01-13T16:13:02","modified_gmt":"2023-01-13T14:13:02","slug":"romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/","title":{"rendered":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c"},"content":{"rendered":"\n

\u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos s\u0105voka neb\u016bt\u0173 sugalvota taip, jog \u017emon\u0117s save suvokia tik per viet\u0105, kurioje gim\u0117. Kiek kar\u0173, mir\u010di\u0173 ir visoki\u0173 kit\u0173 niek\u0161ybi\u0173 niekada neb\u016bt\u0173 \u012fvyk\u0119? Nor\u0117\u010diau, kad apibr\u0117\u017etume save per tai, kas ne\u017eeid\u017eia kit\u0173, pavyzd\u017eiui, peiza\u017e\u0105\u201c, \u2013 sako Bosnijoje ir Hercegovinoje (tuometin\u0117je Jugoslavijoje) gim\u0119s, \u0161iuo metu Vokietijoje gyvenantis ra\u0161ytojas Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107<\/a>. Lietuvi\u0161kai k\u0105 tik pasirod\u0117 jo romanas \u201eTen, i\u0161 kur esi<\/a>\u201c, kuriame autorius pasakoja nuo karo b\u0117gusios savo \u0161eimos istorij\u0105. 2019 metais romanas \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c peln\u0117 presti\u017ein\u0119 Vokietijos knygos premij\u0105, o S. Stani\u0161i\u0107 \u0161iandien laikomas vienu svarbiausi\u0173 apie karo pab\u0117g\u0117li\u0173 patirtis kalban\u010di\u0173 bals\u0173. \u012e lietuvi\u0173 kalb\u0105 roman\u0105 vert\u0117 Laima Barei\u0161ien\u0117.<\/h2>\n\n\n\n

Romanas \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c nukelia \u012f 1992 met\u0173 rugpj\u016bt\u012f, kai keturiolikmetis berniukas su motina pab\u0117ga i\u0161 karo draskomos Jugoslavijos \u012f Vokietij\u0105. Po pus\u0117s met\u0173 atvyksta ir berniuko t\u0117vas, tetur\u0117damas rud\u0105 lagamin\u0105, \u012fsitaisyt\u0105 nemig\u0105 ir rand\u0105 \u0161launies vir\u0161uje. Prie\u0161 j\u0173 akis \u2013 Heidelbergas, i\u0161sigelb\u0117jimas ir nauj\u0173 i\u0161\u0161\u016bki\u0173 prad\u017eia. Tai jaudinanti vienos \u0161eimos \u0161akn\u0173 istorija ir jos perra\u0161ymas atsid\u016brus naujoje kult\u016broje.<\/p>\n\n\n\n

K\u0105 \u017emogui rei\u0161kia jo kilm\u0117s vieta ir k\u0105 jis jau\u010dia, kai nebenori ar nebegali joje gyventi? Kaip susidoroti su kalte pab\u0117gus i\u0161 karo zonos? Ar m\u016bs\u0173 kilm\u0117s istorija padiktuojama susiklos\u010diusi\u0173 aplinkybi\u0173, ar veikiau kuriama m\u016bs\u0173 pa\u010di\u0173? Apie tai ir k\u0105 tik lietuvi\u0161kai pasirod\u017eius\u012f roman\u0105 \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c S. Stani\u0161i\u0107 pasakoja specialiame interviu.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c paremta j\u016bs\u0173 \u0161eimos istorija. Ar sunku pasakoti asmenines patirtis?<\/h3>\n\n\n\n

Literat\u016bra asmenin\u0119 istorij\u0105 leid\u017eia paversti universaliu pasakojimu. Pasakoti asmenin\u0119 istorij\u0105 gali b\u016bti sud\u0117tinga kaip ir bet kuri\u0105 kit\u0105 istorij\u0105, nes ra\u0161ytojas manevruoja tarp riboto kalbos, veik\u0117j\u0173, viet\u0173 ir nutikim\u0173 pasaulio. Vieni keliai \u010dia siauresni, kiti platesni. Kai kurios id\u0117jos pasiteisina, kitos \u2013 ne. Mano atveju \u0161eima tapo tyrin\u0117jim\u0173 objektu, per asmenin\u0119 patirt\u012f band\u017eiau pa\u017evelgti \u012f universalias problemas. Jeigu mano istorija ir kitiems su\u017eadina min\u010di\u0173, vadinasi, esu teisingame kelyje.<\/p>\n\n\n\n

Skaitydama j\u016bs\u0173 knyg\u0105, galvojau apie \u0161iandien per Europ\u0105 keliaujan\u010di\u0105 pab\u0117g\u0117li\u0173 i\u0161 Ukrainos bang\u0105 ir j\u016bs\u0173 asmenin\u0119 istorij\u0105. Kaip karas suformavo j\u016bs\u0173 tapatyb\u0119?<\/h3>\n\n\n\n

Nesikalb\u0117tume, jei Jugoslavijoje neb\u016bt\u0173 kil\u0119s karas. Karas privert\u0117 mane b\u0117gti i\u0161 gimtin\u0117s ir atvykti \u012f Vokietij\u0105, kur tapau pab\u0117g\u0117liu. Ta\u010diau karas taip pat paskatino dom\u0117tis ir itin jautriomis bei sud\u0117tingomis temomis, kaip nacionalizmas, konfliktai ar b\u016btinyb\u0117 gyventi ne gimtojoje \u0161alyje. Pripa\u017e\u012fstu, kad karas padar\u0117 mane tuo, kas esu \u0161iandien. Karas suformavo mano tapatyb\u0117s dal\u012f, susijusi\u0105 su klausimu, kuo noriu b\u016bti ir k\u0105 noriu veikti. A\u0161 nor\u0117jau ra\u0161yti ir tapti istorij\u0173 pasakotoju.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKilm\u0117 \u2013 tai malon\u016bs ir skaud\u016bs atsitiktinumai, bla\u0161k\u0119 vienur ar kitur\u201c. Viena pagrindini\u0173 j\u016bs\u0173 knygos tem\u0173 \u2013 santykis su kilm\u0117s vieta, \u0161aknimis. Kiek \u0161iandien \u017emogui svarbi kilm\u0117s vieta, o kiek ji gali b\u016bti pervertinama? Kaip j\u016bs, i\u0161gyven\u0119s sud\u0117tingas patirtis, \u0161iandien apibr\u0117\u017eiate savo santyk\u012f su \u0161aknimis?<\/h3>\n\n\n\n

Nor\u0117\u010diau, kad tautos id\u0117ja neegzistuot\u0173. Nor\u0117\u010diau, kad tautos s\u0105voka neb\u016bt\u0173 sugalvota taip, jog \u017emon\u0117s save suvokia tik per viet\u0105, kurioje gim\u0117. Kiek kar\u0173, mir\u010di\u0173 ir visoki\u0173 kit\u0173 niek\u0161ybi\u0173 tuomet niekada neb\u016bt\u0173 \u012fvyk\u0119?<\/p>\n\n\n\n

Nor\u0117\u010diau, kad apibr\u0117\u017etume save per tai, kas ne\u017eeid\u017eia kit\u0173, pavyzd\u017eiui, peiza\u017e\u0105. Kitaip tariant, sutiktiems \u017emon\u0117ms sakytum, kad esi kil\u0119s i\u0161 kaln\u0173 vietov\u0117s, kurioje auga daug pu\u0161\u0173 ir egli\u0173. Pa\u0161nekovas atsakyt\u0173, kad u\u017eaugo \u0161alia krioklio. Tuo tarpu tre\u010dias pokalbio dalyvis galb\u016bt sureaguot\u0173, kad prie jo nam\u0173 auga tik ni\u016bri pieva.<\/p>\n\n\n\n

Deja, tenka pripa\u017einti, kad \u017emon\u0117s savo kilm\u0119 da\u017enai vertina per daug rimtai. Pastaraisiais de\u0161imtme\u010diais kilm\u0117 tampa ypa\u010d svarbia politin\u0117s darbotvark\u0117s dalimi. Deja, neb\u016btinai konstruktyviu b\u016bdu. Tod\u0117l tikiu, kad tokios knygos kaip mano ir daugelio kit\u0173 ra\u0161ytoj\u0173 para\u0161ytos pa\u010diu laiku. Tokia k\u016bryba per\u017eengia tautin\u0117s tapatyb\u0117s ribas, i\u0161ry\u0161kina ni\u016bri\u0105 daugelio pab\u0117g\u0117li\u0173 kasdienyb\u0119. Tikiu, kad visuomen\u0117 b\u016bt\u0173 kur kas sveikesn\u0117, jei nuolat nekilt\u0173 poreikio atsakyti \u012f klausim\u0105, i\u0161 kur esame kil\u0119.<\/p>\n\n\n\n

J\u016bs labai tiksliai fiksuojate ir t\u0105 l\u016b\u017e\u012f, kai kilm\u0117 staiga tampa pretekstu statytis sienas, i\u0161\u0161aukia agresij\u0105 ir susiskirstymai, tarkim, religiniai, i\u0161provokuoja karinius konfliktus. Turb\u016bt rinkdamas med\u017eiag\u0105 romanams, ra\u0161ydamas, ne kart\u0105 galvojote, o galb\u016bt ir radote atsakymus, kas \u012fvyksta su \u017emon\u0117mis, kad ta \u012fvairov\u0117 pra\u017eudo?<\/h3>\n\n\n\n

Idealiame pasaulyje m\u0105stymas, tyrin\u0117jimas ir ra\u0161ymas apie kilm\u0119 tur\u0117t\u0173 b\u016bti visi\u0161kai nekenksmingas pom\u0117gis. Tiesiog tai, kuo nuobod\u017eiaudami u\u017esiima senoliai. Idealiame pasaulyje m\u016bs\u0173 kilm\u0117, t. y. gimimas, socialin\u0117 ateitis, paveld\u0117ta finansin\u0117 pad\u0117tis, religiniai pasirinkimai ar t\u0117vyn\u0117s id\u0117ja netur\u0117t\u0173 jokios \u012ftakos m\u016bs\u0173 gyvenimo kokybei. Idealiame pasaulyje \u0161aknys b\u016bt\u0173 tarsi pa\u0161to \u017eenklai: \u201eO, tavo senelis i\u0161 Jonavos. Tu mano pirmas sutiktas jonavietis. O mani\u0161kis i\u0161 Helsinkio. Pa\u0161okim.\u201c Idealiu atveju neegzistuot\u0173 ir partijos, kurios savo veikl\u0105 grind\u017eia \u017emoni\u0173 kilme.<\/p>\n\n\n\n

Deja, gyvename ne idealiame pasaulyje. Visa tai, k\u0105 pamin\u0117jau, kapitalistin\u0117je ar darvinistin\u0117je m\u0105stymo sistemoje labai greitai gali tapti nuodais. Savo pykt\u012f, baimes, istorij\u0105 \u017emon\u0117s perkelia \u012f sritis, kurios per am\u017eius buvo \u012fgijusios iliuzin\u0119 svarb\u0105, tarkim, religija. \u010cia ir kyla klausimas: kas yra mano, o kas tavo? Nuo \u0161ios dilemos iki to, kad griebtum\u0117m\u0117s ginkl\u0173 ir \u0161autume kitam \u012f kojas, da\u017enai t\u0117ra vienas \u017eingsnis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ra\u0161ote vokie\u010di\u0173 kalba, ta\u010diau tikriausiai jums \u012ftak\u0105 daro ir j\u016bs\u0173 gimtoji bosni\u0173 kalba, i\u0161 jos ateinan\u010dios tam tikros fraz\u0117s ar net minties eiga. Kaip \u0161ios skirtingos kalbos ir j\u0173 veikiamas m\u0105stymas susipina j\u016bs\u0173 k\u016bryboje?<\/h3>\n\n\n\n

J\u016bs teisi, romanui \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c \u012ftak\u0105 dar\u0117 tiek vokie\u010di\u0173, tiek mano gimtoji bosni\u0173 kalba ir kult\u016bra. Tikiu, kad mano ra\u0161ymas apie tapatyb\u0119 ir gyvenim\u0105 tarp skirting\u0173 kult\u016br\u0173 bei kalb\u0173 yra tikras, nes nuo\u0161ird\u017eiai ir atvirai pasakoju apie \u012fvairius gyvenimo etapus, apie tai, kaip mokiausi kalbos, band\u017eiau pritapti, \u017evelgiu i\u0161 pab\u0117g\u0117lio perspektyvos, pasakoju apie gyvenim\u0105 tokioje ne visuomet svetim\u0161aliams draugi\u0161koje \u0161alyje kaip Vokietija.<\/p>\n\n\n\n

Knygoje kai kurias frazes ir posakius ver\u010diau i\u0161 bosni\u0173 \u012f vokie\u010di\u0173 kalb\u0105, vokie\u010diai toki\u0173 frazi\u0173 nevartoja. Kai mano persona\u017eai bosniai kalbasi voki\u0161kai, \u017eod\u017eius d\u0117lioju j\u0173 gimtosios kalbos tvarka. Taip pat pasitelkiu bosni\u0173 mitus ir sakmes. Literat\u016bra \u2013 man galimyb\u0117 tai, kas neegzistuoja, paversti tikrove. Kalba leid\u017eia b\u016bti tarpininku tarp skirting\u0173 pasauli\u0173.<\/p>\n\n\n\n

Turb\u016bt galiu atskleisti, kad romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c pabaigoje si\u016blote literat\u016brin\u012f \u017eaidim\u0105 \u2013 kelias skirtingas romano pabaigas. Kod\u0117l jums svarbios \u0161ios pasakojimo alternatyvos?<\/h3>\n\n\n\n

Nusprend\u017eiau baigti roman\u0105 keletu skirting\u0173 pabaig\u0173, nes nor\u0117jau pagarbiai atsisveikinti su savo mo\u010diute, kuri mir\u0117 man dar dirbant prie \u0161ios knygos. Mo\u010diut\u0117 man buvo labai svarbi. Ra\u0161ydamas \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c nor\u0117jau daugiau su\u017einoti apie mo\u010diut\u0119 ir sukurti svarbi\u0173 jos gyvenimo detali\u0173 archyv\u0105. Ji sirgo demencija, tod\u0117l \u0161i u\u017eduotis buvo labai sud\u0117tinga. Mo\u010diut\u0117 mir\u0117, kai jau baigin\u0117jau roman\u0105, ta\u010diau negal\u0117jau jos taip paprastai paleisti. Nor\u0117jau, kad ji gyvent\u0173 knygoje, kad kartu leistum\u0117m\u0117s \u012f paskutin\u012f nuotyk\u012f. B\u016btent tai mane \u017eavi, kai kalbame apie literat\u016br\u0105: ged\u0117jau mo\u010diut\u0117s ir gal\u0117jau daryti tai, kas mus jung\u0117, kai ji buvo gyva \u2013 pasakoti istorijas.<\/p>\n\n\n\n

Man labai svarbu, kad skaitydami knyg\u0105 kiti \u017emon\u0117s tarsi \u012fsitraukia \u012f mano ir mo\u010diut\u0117s nuotyk\u012f. Skaitytoj\u0173 pasirinkimai lemia ir skirtingas knygos pabaigas. Tai viena pagrindini\u0173 \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c id\u0117j\u0173 \u2013 da\u017enai m\u016bs\u0173 kelyje atsiranda \u017emogus, kuris padeda apsispr\u0119sti, jud\u0117ti pirmyn. B\u016bti drauge ir pad\u0117ti kitiems \u2013 tur\u0117t\u0173 b\u016bti pagrindinis m\u016bs\u0173 tikslas trumpai atsid\u016brus \u0161ioje planetoje.<\/p>\n\n\n\n

J\u016bs\u0173 knyga kalba apie empatij\u0105, kito pri\u0117mim\u0105, supratim\u0105 \u2013 nuo artimiausio \u017emogaus iki skirting\u0173 taut\u0173. I\u0161 esm\u0117s didel\u0117 dalis meno kalba apie t\u0105 pa\u017einim\u0105 ir supratim\u0105, bet ar \u0161iandien tebetikite, kad literat\u016bra gali didinti supratim\u0105, empatij\u0105, banaliai sakant, daryti \u017emones geresnius?<\/h3>\n\n\n\n

Nemanau, kad \u0161iandien literat\u016bra gali pad\u0117ti \u017emon\u0117ms tapti labiau empati\u0161kiems. Ta\u010diau turiu prisiversti tuo tik\u0117ti, nes, jei nebetik\u0117siu, tur\u0117siu nustoti ra\u0161yti. Kadangi nesiruo\u0161iu sustoti \u2013 vis dar tikiu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos s\u0105voka neb\u016bt\u0173 sugalvota taip, jog \u017emon\u0117s save suvokia tik per viet\u0105, kurioje gim\u0117. Kiek kar\u0173, mir\u010di\u0173 ir visoki\u0173 kit\u0173 niek\u0161ybi\u0173 niekada neb\u016bt\u0173 \u012fvyk\u0119? Nor\u0117\u010diau, kad apibr\u0117\u017etume save per tai, kas ne\u017eeid\u017eia kit\u0173, pavyzd\u017eiui, peiza\u017e\u0105\u201c, \u2013 sako Bosnijoje ir Hercegovinoje (tuometin\u0117je Jugoslavijoje) gim\u0119s, \u0161iuo metu Vokietijoje gyvenantis ra\u0161ytojas Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107. Lietuvi\u0161kai k\u0105 tik…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":12960,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,9],"tags":[2162,2163,476,105],"class_list":["post-12958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-romanai","tag-sasa-stanisic","tag-ten-is-kur-esi","tag-tyto-alba","tag-uzsienio-autoriai"],"yoast_head":"\nRomano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-13T14:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c\",\"datePublished\":\"2023-01-13T14:13:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/\"},\"wordCount\":1420,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"Sa\u0161a Stani\u0161ic\",\"ten i\u0161 kur esi\",\"Tyto alba\",\"u\u017esienio autoriai\"],\"articleSection\":[\"Bendros naujienos\",\"Romanai\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/\",\"name\":\"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2023-01-13T14:13:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c - Knygos.lt blogas","description":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c - Knygos.lt blogas","og_description":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2023-01-13T14:13:02+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"7 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c","datePublished":"2023-01-13T14:13:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/"},"wordCount":1420,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["Sa\u0161a Stani\u0161ic","ten i\u0161 kur esi","Tyto alba","u\u017esienio autoriai"],"articleSection":["Bendros naujienos","Romanai"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/","name":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2023-01-13T14:13:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-100.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/romano-ten-is-kur-esi-autorius-noreciau-kad-tautos-neegzistuotu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Romano \u201eTen, i\u0161 kur esi\u201c autorius: \u201eNor\u0117\u010diau, kad tautos neegzistuot\u0173\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12958"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12962,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12958\/revisions\/12962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}