{"id":12320,"date":"2022-08-11T16:07:06","date_gmt":"2022-08-11T13:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=12320"},"modified":"2022-08-11T16:07:06","modified_gmt":"2022-08-11T13:07:06","slug":"baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/","title":{"rendered":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lietuvi\u0173 skaitytojams japon\u0173 ra\u0161ytojas <a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/autorius\/haruki-murakami\/\">Haruki Murakami<\/a> pa\u017e\u012fstamas jau kone du de\u0161imtme\u010dius, o jo k\u016bryb\u0105 atrandan\u010di\u0173j\u0173 gretos vis auga.<\/h2>\n\n\n\n<p>Naujausio lietuvi\u0161kai pasirod\u017eiusio dvitomio romano \u201e<a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/komandoro-nuzudymas\/\">Komandoro nu\u017eudymas I<\/a>\u201c ir \u201e<a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/komandoro-nuzudymas-ii\/\">Komandoro nu\u017eudymas II<\/a>\u201c (i\u0161leido leidykla \u201eBaltos lankos\u201c) vert\u0117ja Gabija Enci\u016bt\u0117 sako nemananti, kad ra\u0161ytojo k\u016bryba, da\u017enai nusakoma tokiais epitetais kaip hipnotizuojanti, sapni\u0161ka, misti\u0161ka ar siurreali, i\u0161 ties\u0173 yra skirta tik stebinti ir siekia keistumo vardan keistybi\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eJis tikrai savaip, u\u017ekoduotai, simboli\u0161kai siekia pasakyti, atskleisti kai k\u0105 konkretaus (tegu ir sunkiai \u012fvardijamo, bet ap\u010diuopiamo). Tai n\u0117ra lengva, \u201epopsin\u0117\u201c literat\u016bra, kad ir kaip maloniai, \u201ekokakoli\u0161kai\u201c ji slyst\u0173 gerkle, \u2013 joje tikrai yra k\u0105 pakapstyti\u201c, \u2013 \u012fsitikinusi \u201eKomandoro nu\u017eudymo\u201c vert\u0117ja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 ne tik apie k\u016brybi\u0161kum\u0105, bet ir apie \u017emogi\u0161kum\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p>H. Murakami \u0161iame romane panardina skaitytojus ir skaitytojas \u012f alegorin\u012f pasakojim\u0105 apie m\u012fsling\u0105 meil\u0119, am\u017ein\u0105 vienatv\u0119, istorijos na\u0161t\u0105 ir nenusakom\u0105 ilges\u012f, kuris skatina \u017emog\u0173 kurti men\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Istorija trumpai: ketvirt\u0105 de\u0161imt\u012f \u012fpus\u0117jus\u012f portret\u0173 tapytoj\u0105 palieka \u017emona. Ilgai bla\u0161k\u0119sis po Japonij\u0105, jis galiausiai atsiduria \u017eymaus dailininko Tomohiko Amados name kalnuose. Namo pal\u0117p\u0117je atrad\u0119s iki \u0161iol niekieno nematyt\u0105 k\u016br\u0117jo paveiksl\u0105, portretininkas \u012fsisuka \u012f netik\u0117tai sukritusi\u0173 aplinkybi\u0173 s\u016bkur\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>Kad i\u0161 jo i\u0161tr\u016bkt\u0173, jis leid\u017eiasi \u012f kelion\u0119, kurioje susidurs su Beveid\u017eiu Vyru, paslaptingai skimb\u010diojan\u010diu varpeliu, anapus sl\u0117nio i\u0161taigingoje viloje gyvenan\u010dia persona, Mocarto operos veik\u0117ju, \u016bmai pasirod\u017eiusiu svetain\u0117je, ka\u017ein kuo paslaptinga trylikamete, naci\u0173 vadovyb\u0117s nari\u0173 \u017emog\u017eudyst\u0117mis per Antr\u0105j\u012f pasaulin\u012f kar\u0105 Vienoje ir m\u012fslingu po\u017eemi\u0173 pasauliu, kuriame sklando dvigubos metaforos.<br>&nbsp;<br>Tobulai rami vieta, \u017eavinti permainingais kaln\u0173 orais ir atsiverian\u010diu vaizdu \u012f sl\u0117n\u012f, netampa i\u0161svajotu produktyvios vienatv\u0117s prieglobs\u010diu: netrukus vieni\u0161ius menininkas atsiduria nepaai\u0161kinam\u0173, magi\u0161k\u0173 \u012fvyki\u0173 s\u016bkuryje. K\u0105 rezga paslaptingas baltaplaukis kaimynas ir dailininko namelyje v\u0117l pasirod\u0119s Komandoras? Kur dailinink\u0105 perkels Beveidis Vyras ir kas gl\u016bdi po\u017eeminiame pasaulyje, \u012f kur\u012f veda m\u012fslinga anga? O svarbiausia: kaip tapti ir puikiu menininku, ir kilniu \u017emogumi?<\/p>\n\n\n\n<p>Pasak G. Enci\u016bt\u0117s, knygoje tikrai daug d\u0117mesio skiriama bandant ap\u010diuopti k\u016brybos, meno ir menininko prigimt\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePa\u010diu knygos siu\u017eetu ir pagrindinio veik\u0117jo-pasakotojo asmeniu Murakami i\u0161 ties\u0173 u\u017ekabino ka\u017ek\u0105 esminga \u2013 ne tik apie k\u016brybi\u0161kum\u0105, bet ir apie \u017emogi\u0161kum\u0105. Man artima mintis, kuriai, regis, pritart\u0173 bevardis pagrindinis veik\u0117jas: menininkas kuria ne d\u0117l ka\u017ein koki\u0173 pakyl\u0117t\u0173 intelektualini\u0173 ar filosofini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 \u2013 tiesiog kuria, nes jam \u201etaip reikia\u201c. Jam to reikia ir jam taip smagu. Ir ne visada galima ar reikia t\u0105 proces\u0105 bei jo prigimt\u012f i\u0161narstyti, i\u0161samiai paai\u0161kinti.<\/p>\n\n\n\n<p>Kita vertus, man labai patiko ir praktiniai menininko profesijos aspektai, apra\u0161yti \u201eKomandoro nu\u017eudyme\u201c: kartais meno k\u016brimas yra \u201etiesiog darbas, ir tiek\u201c, kaip bet kuri kita veikla, ir nereikia jo mistifikuoti (nors nuo to jis, \u017einoma, n\u0117 kiek ne blogesnis)\u201c, \u2013 pasakoja vert\u0117ja.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/komandoro-nuzudymas_I_II.jpeg?auto=format%2Ccompress\" alt=\"\" class=\"wp-image-12325\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ry\u0161kus kontrastas tarp dali\u0173<\/h3>\n\n\n\n<p>G. Enci\u016bt\u0117 taip pat pastebi ir netik\u0117tai ry\u0161k\u0173 kontrast\u0105 tarp pirmojo ir antrojo knygos tom\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePirm\u0105j\u012f tom\u0105 ver\u010diau su klaustukais akyse, nes jo strukt\u016bra man pasirod\u0117 dar labiau \u201ei\u0161plaukusi\u201c, nei \u012fprasta Murakami k\u016bryboje, o pasakotojo ir pagrindini\u0173 veik\u0117j\u0173 postringavimai \u2013 dar vingresni ir besisukantys dar platesniais ratais. \u017dinoma, knyga nepaprastai vizuali, su\u017eadinanti vaizduot\u0119, joje apstu unikali\u0173, gra\u017ei\u0173 vaizdini\u0173 ir leitmotyv\u0173, bet vis klausiau sav\u0119s: kur visa tai veda, jei apskritai kur nors veda?<\/p>\n\n\n\n<p>Vis d\u0117lto antrame tome \u0117m\u0117 ir nuved\u0117 \u2013 jame viskas, kas iki tol skamb\u0117jo abstrak\u010diai ir neai\u0161kiai, \u0117m\u0117 \u012fgyti pavidal\u0105, palaidi istorijos galai susisiejo, romano strukt\u016bra tapo protu suvokiama, pasakojim\u0105 pasidar\u0117 kur kas lengviau sekti ir, nesl\u0117psiu, siu\u017eetas tapo toks \u012ftemptas, kad neretam skaitytojui, ko gero, bus sunku atsitraukti nuo knygos. Manau, kad kaip tik toje apgaulingai plaukiojan\u010dioje pasakojimo eigoje, pama\u017eu \u012fgaunan\u010dioje prasm\u0119, ir slypi gro\u017eis\u201c, \u2013 vertimo patirtimi ir romano \u012fsp\u016bd\u017eiais dalijasi G. Enci\u016bt\u0117.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lietuvi\u0173 skaitytojams japon\u0173 ra\u0161ytojas Haruki Murakami pa\u017e\u012fstamas jau kone du de\u0161imtme\u010dius, o jo k\u016bryb\u0105 atrandan\u010di\u0173j\u0173 gretos vis auga. Naujausio lietuvi\u0161kai pasirod\u017eiusio dvitomio romano \u201eKomandoro nu\u017eudymas I\u201c ir \u201eKomandoro nu\u017eudymas II\u201c (i\u0161leido leidykla \u201eBaltos lankos\u201c) vert\u0117ja Gabija Enci\u016bt\u0117 sako nemananti, kad ra\u0161ytojo k\u016bryba, da\u017enai nusakoma tokiais epitetais kaip hipnotizuojanti, sapni\u0161ka, misti\u0161ka ar siurreali, i\u0161 ties\u0173 yra&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":12321,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[371,461,897,105],"class_list":["post-12320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","tag-baltos-lankos","tag-haruki-murakami","tag-komandoro-nuzudymas","tag-uzsienio-autoriai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105 - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105 - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-11T13:07:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105\",\"datePublished\":\"2022-08-11T13:07:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/\"},\"wordCount\":702,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"baltos lankos\",\"Haruki Murakami\",\"Komandoro nu\u017eudymas\",\"u\u017esienio autoriai\"],\"articleSection\":[\"Bendros naujienos\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/\",\"name\":\"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105 - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2022-08-11T13:07:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105 - Knygos.lt blogas","description":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105 - Knygos.lt blogas","og_description":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2022-08-11T13:07:06+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"4 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105","datePublished":"2022-08-11T13:07:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/"},"wordCount":702,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress","keywords":["baltos lankos","Haruki Murakami","Komandoro nu\u017eudymas","u\u017esienio autoriai"],"articleSection":["Bendros naujienos"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/","name":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105 - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2022-08-11T13:07:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/Murakami_Komandoro-nuzudymas_knygos.lt_.jpg?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/baltu-lanku-savaites-knyga-haruki-murakami-dvitomis-komandoro-nuzudymas-apie-mena-ir-zmogiskuma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eBalt\u0173 lank\u0173\u201c savait\u0117s knyga: Haruki Murakami dvitomis \u201eKomandoro nu\u017eudymas\u201c \u2013 apie men\u0105 ir \u017emogi\u0161kum\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12320"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12326,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12320\/revisions\/12326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}