{"id":12103,"date":"2022-07-01T15:30:44","date_gmt":"2022-07-01T12:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=12103"},"modified":"2022-07-01T15:30:44","modified_gmt":"2022-07-01T12:30:44","slug":"dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/","title":{"rendered":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dar viena tikra istorija. Iki skausmo autenti\u0161ka, m\u0117ginanti pagriebti kiekvien\u0105 gyvyb\u0117s akimirk\u0105. <a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/autorius\/renate-laqueur\/\">Renatai Laqueur<\/a> buvo 24-eri, kai Vokietijos \u0161iaur\u0117s vakaruose \u012fkurdintoje Bergen-Belzeno koncentracijos stovykloje ji apra\u0161in\u0117jo savo dienas. Ra\u0161\u0117 ne\u017einodama, ar i\u0161gyvens, ra\u0161\u0117 ne visada tik\u0117dama, kad kas nors jos dienora\u0161t\u012f perskaitys. Vis d\u0117lto jos mintys pasiek\u0117 \u0161iandienos \u017emones \u2013 neseniai lietuvi\u0161kai pasirod\u0117 Saskios Goldschmidt sudaryta R. Laqueur knyga \u201e<a href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/lt\/knygos\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos--1944-1945\/\">Dienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945<\/a>\u201c.<\/h2>\n\n\n\n<p><br>S. Goldschmidt \u2013 dienora\u0161\u010dio autor\u0117s Renatos pirmojo vyro Paulo Goldschmidto dukra. Deja, Renata ir Paulas i\u0161laisvinti i\u0161 stovyklos i\u0161siskyr\u0117 ir abu suk\u016br\u0117 antras \u0161eimas. Saskia \u012f vien\u0105 viet\u0105 surinko, sud\u0117liojo Renatos prisiminimus. \u012e lietuvi\u0173 kalb\u0105 juos i\u0161vert\u0117 Birut\u0117 Avi\u017einien\u0117, i\u0161leido leidykla \u201eAlma littera\u201c.<br>R. Laqueur gim\u0117 1919 metais Vokietijoje. Ji buvo ketvirtasis gydytojo endokrinologo, profesoriaus Ernsto Laqueuro vaikas. Abu Renatos t\u0117vai \u2013 \u017eyd\u0173 kilm\u0117s, tik t\u0117vas dar jaunas pasikrik\u0161tijo, kad gal\u0117t\u0173 studijuoti to meto universitetuose, kur buvo ribojamas \u017eyd\u0173 student\u0173 skai\u010dius.<br>Nors profesorius E. Laqueur tur\u0117jo ry\u0161i\u0173 visame pasaulyje, nuo masini\u0173 \u017eyd\u0173 deportacij\u0173 savo \u0161eimos i\u0161gelb\u0117ti jam nepavyko. Vien\u0105 kart\u0105 i\u0161 Vesterborko deportacij\u0173 stovyklos susigr\u0105\u017ein\u0119s dukr\u0105 \u012f Amsterdam\u0105, po keleto m\u0117nesi\u0173 jos nebei\u0161gelb\u0117jo \u2013 Renata su vyru P. Goldschmidtu pateko \u012f Bergen-Belzeno koncentracijos stovykl\u0105. Manoma, kad joje \u017euvo daugiau nei 50 t\u016bkstan\u010di\u0173 \u017emoni\u0173. Nesulaukusi laisv\u0117s \u010dia mir\u0117 ir savo dienora\u0161t\u012f pasauliui palikusi Ana Frank.<br>Stovyklos kasdienyb\u0117 i\u0161siliejo ir Renatos dienora\u0161\u010dio lapuose, v\u0117liau, jau i\u0161laisvinta, jame ji apra\u0161\u0117 ir tai, kas liko mintyse, kai sirgdama \u0161iltine su leisgyviu vyru Paulu ir kitais, nusilpusiais, i\u0161bad\u0117jusiais stovyklos kaliniais pajud\u0117jo traukiniu \u012f laisv\u0119 ir taik\u0173 gyvenim\u0105.<br>Jaunos moters dienora\u0161tis atskleid\u017eia koncentracijos stovyklos kasdienyb\u0119, kurioje \u017emogaus gyvyb\u0117 i\u0161vis nieko neverta. \u010cia ne tik \u017eiauriai elgiamasi su belaisviais, bet ir vyksta kalini\u0173 moralin\u0117 degradacija, \u2013 kad i\u0161gyventum, negali gail\u0117ti kito, tokiomis s\u0105lygomis da\u017enai i\u0161lieka gyvuli\u0161k\u0105 i\u0161gyvenimo instinkt\u0105 turintys \u017emon\u0117s. Vis d\u0117lto Renata savo dienora\u0161t\u012f ra\u0161o ne tik d\u0117l to, kad u\u017efiksuot\u0173 kasdienyb\u0117s faktus, bet ir kad i\u0161laikyt\u0173 savo pasaul\u012f, kuriame svarbi\u0105 viet\u0105 u\u017eima literat\u016bra, gro\u017eis ir \u0161veln\u016bs santykiai.<br>\u201eDienora\u0161\u010dio i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c vert\u0117ja B. Avi\u017einien\u0117 pakalbino knygos sudarytoj\u0105 S. Goldschmidt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bs\u0173 t\u0117vas, \u012f\u017eymus logopedas Paulas Goldschmidtas, buvo pirmasis Renatos Laqueur vyras. K\u0105 jums rei\u0161k\u0117 augti paveld\u0117jus toki\u0105 gimin\u0117s istorij\u0105? \u017dinau, kad apie tai pasakoja j\u016bs\u0173 pirmoji knyga \u201ePriverstinai laimingi. \u0160eimos portretas\u201c\u2026<\/h3>\n\n\n\n<p>Gimiau 1954-aisiais, po karo pra\u0117jus devyneriems metams. Mano t\u0117vo koncentracijos stovyklos patirtys \u0161eimai dar\u0117 didel\u0119 \u012ftak\u0105. Nors mes, vaikai, jaut\u0117me, kad apie t\u0105 laik\u0105 ar nu\u017eudytus giminai\u010dius klausin\u0117ti nedera, stovykla tapo visa ko matu. Pavyzd\u017eiui, kai gr\u012f\u017eusi i\u0161 mokyklos susijaudinusi imdavau pasakoti apie tai, kas \u012fvyko klas\u0117je \u2013 apie paty\u010dias ar netinkam\u0105 mokytojo elges\u012f, t\u0117vas atsidusdavo ir tardavo: \u201eAk, jei tau b\u016bt\u0173 tek\u0119 saugoti stirtas lavon\u0173, d\u0117l \u0161i\u0173 menknieki\u0173 taip nesijaudintum.\u201c Augau su traum\u0105 patyrusiu t\u0117vu, tai veik\u0117 ir mane. Ilg\u0105 laik\u0105 man buvo sunku rimtai vertinti savo pa\u010dios emocijas ir tro\u0161kimus. Viskas, palyginus su koncentracijos stovyklos baisyb\u0117mis, atrod\u0117 nesvarbu. Viskas buvo matuojama stovykla. Bergen-Belzenas tapo vis\u0173 dalyk\u0173 atskaitos ta\u0161ku. Kai suaugau, ilgus metus mokiausi atpa\u017einti ir priimti savo emocijas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kod\u0117l jums atrod\u0117 svarbu i\u0161 naujo i\u0161leisti R. Laqueur dienora\u0161t\u012f?<\/h3>\n\n\n\n<p>Man buvo vienuolika, kai Nyderlanduose pirm\u0105 kart\u0105 buvo publikuotas Renatos dienora\u0161tis. Tada da\u017enai t\u0105 knyg\u0105 skaitydavau, bandydama kiek \u012fmanoma suvokti, k\u0105 koncentracijos stovykloje patyr\u0117 t\u0117vas. Laikiau tai savo pareiga. Man Renatos dienora\u0161tis buvo t\u0117vo kan\u010di\u0173 enciklopedija. Beje, kiekvien\u0105 kart\u0105, nors tai nutikdavo ir labai retai, kai ko nors paklausdavome apie t\u0105 laik\u0105, t\u0117vas visada atsakydavo: \u201eAtsiversk Renatos dienora\u0161t\u012f, ten viskas sura\u0161yta.\u201c<br>Renatos dienora\u0161t\u012f dar kart\u0105 perskai\u010diau ra\u0161ydama savo pirm\u0105j\u0105 knyg\u0105 \u201ePriverstinai laimingi\u201c. Tada suvokiau, kaip gerai tekstas para\u0161ytas ir kok\u012f svarb\u0173 pasakojim\u0105 Renata pasakoja. Daro tai beveik be emocij\u0173, nors savo \u017emogi\u0161kum\u0105 buvo i\u0161saugojusi, da\u017enai \u201eatsimindama\u201c ir taip nors trumpam priart\u0117dama prie \u012fprasto gyvenimo: vaizduot\u0117je gird\u0117dama, kaip skamba Mozarto kompozicija, reg\u0117dama paveiksl\u0105, mintyse deklamuodama eil\u0117ra\u0161t\u012f ar \u012fsivaizduodama, kaip s\u0117di t\u0117vo darbo kambaryje ir pro lang\u0105 stebi Amstelio up\u0119. Dienora\u0161tis parodo ir tai, koks \u017emogus atsparus, ir kaip \u017eemai jis gali kristi. Skaitydamas dienora\u0161t\u012f supranti, kod\u0117l svarbu i\u0161likti budriam, neu\u017emerkti aki\u0173 prie\u0161 populizm\u0105, ekstremizm\u0105, rasizm\u0105 ir antisemitizm\u0105; jei viena visuomen\u0117s grup\u0117 imama vertinti ne kaip \u017emon\u0117s, m\u016bs\u0173 pasaulyje ima d\u0117tis ne\u012fsivaizduojamai siaubingi dalykai. Dienora\u0161tyje visa tai taip gerai apra\u0161yta. Taip pat ir tai, kaip net ir ne\u017emoni\u0161kiausiomis s\u0105lygomis \u017emogus gali likti \u017emogumi. Labai d\u017eiaugiuosi, kad Nyderland\u0173 leidykla \u201eMeulenhoff\u201c i\u0161 naujo i\u0161leido knyg\u0105. Ir dar taip gra\u017eiai!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kokia buvo Renata? Kaip j\u0105 pakeit\u0117 Bergen-Belzene praleistas laikas?<\/h3>\n\n\n\n<p>Kai prasid\u0117jo karas, jauna, ambicinga Renata buvo dvide\u0161imt vien\u0173. Jos t\u0117vas, Vokietijos \u017eydas E. Laqueuras, dirbo endokrinologu, atrado testosteron\u0105. Laqueur\u0173 \u0161eima nuo 1920 met\u0173 gyveno Amsterdame. Renata buvo kupina energijos, nor\u0117jo tapti mados dizainere. T\u0117vas jai tai u\u017edraud\u0117, taip pat jis nesutiko, kad dukra universitete studijuot\u0173 literat\u016br\u0105, tad jai teko pasitenkinti sekretori\u0173 kursais.<br>1941 metais Renata susituok\u0117 su mano t\u0117vu P. Goldschmidtu. Juos drauge deportavo, koncentracijos stovykloje, \u017einoma, buvo siaubinga. Renata \u0117m\u0117 fiksuoti savo i\u0161gyvenimus, kol nusilpusi nebepaj\u0117g\u0117 ra\u0161yti. Ji buvo tikra kovotoja \u2013 jei nori i\u0161tverti, tokia savyb\u0117 yra b\u016btina. Taip ji i\u0161gelb\u0117jo ir mano t\u0117vo gyvyb\u0119. Be \u017emonos jis neb\u016bt\u0173 i\u0161gyven\u0119s. Dienora\u0161tyje Renata apra\u0161\u0117 ir pragari\u0161k\u0105 kelion\u0119 traukiniu baigiantis karui. Prie\u0161 pat i\u0161laisvinim\u0105 i\u0161 stovyklos buvo evakuoti belaisviai \u2013 traukinys su 2\u00a0500 i\u0161bad\u0117jusi\u0173 ir mirtinai sergan\u010di\u0173 ligoni\u0173 por\u0105 savai\u010di\u0173 suko ratus po Vokietij\u0105. Taip SS band\u0117 i\u0161vengti ir rus\u0173, ir amerikie\u010di\u0173. Ve\u017eami belaisviai veikiausiai buvo main\u0173 prek\u0117, nors kai kurie keleiviai man\u0117, kad va\u017eiuoja \u012f Terezin\u0105, kur neseniai buvo \u012frengtos duj\u0173 kameros. Tomis dienomis slaugydama mano mir\u0161tant\u012f t\u0117v\u0105 Renata padar\u0117 visk\u0105, kas \u012fmanoma. Jai pavyko i\u0161gelb\u0117ti Paul\u0105. Po karo kur\u012f laik\u0105 drauge band\u0119 kurti \u012fprast\u0105 gyvenim\u0105 jie i\u0161siskyr\u0117. Renata yra sakiusi: \u201eSantuoka nesukurta pragarui.\u201c Ji \u012fsimyl\u0117jo Deso Weiss\u0105, Niujorke gyvenant\u012f vengr\u0105 logoped\u0105. I\u0161vyko pas j\u012f ir Niujorke praleido likus\u012f gyvenim\u0105. Nors koncentracijos stovyklos patirtys niekada jos neapleido, ji visada kartodavo: \u201eA\u0161 \u2013 i\u0161gyvenusioji, ne auka.\u201c Renata nekent\u0117 aukos vaidmens.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Did\u017eiausias Renatos noras buvo savo dienora\u0161t\u012f i\u0161leisti Amerikoje. Ar jums pavyks \u012fgyvendinti jos nor\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dienora\u0161tis jau i\u0161leistas Italijoje, dabar pasirodys Lietuvoje. Iki \u0161iol dar nepavyko publikuoti jo Amerikoje ir Anglijoje. Vienas literat\u016bros agentas kart\u0105 pasak\u0117 Renatai, kad jos dienora\u0161tis per ma\u017eai sensacingas, kad jis para\u0161ytas laikantis distancijos. O man atrodo, kad tai yra \u0161ios knygos privalumas. Manau, daug \u017emoni\u0173 tai kaip tik \u012fvertint\u0173. Renata iki gyvenimo pabaigos band\u0117 i\u0161leisti dienora\u0161t\u012f naujoje savo t\u0117vyn\u0117je, a\u0161 su savo agentu irgi nenuleid\u017eiame rank\u0173!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lietuvos skaitytojai lietuvi\u0161kai gali skaityti ne tik Anos Frank dienora\u0161t\u012f, bet ir dar kelis, i\u0161 Nyderland\u0173 kalbos verstus egodokumentus apie Holokaust\u0105 \u2013 Eddy de Windo \u201eGalutin\u0117 stotis \u2013 Au\u0161vicas\u201c, Etty Hillesum lai\u0161kus i\u0161 Vesterborko. Ar Holokausto tema aktuali Nyderlanduose?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nyderlanduose vis dar domimasi Holokaustu ir Nyderland\u0173 visuomen\u0117s vaidmeniu deportuojant \u017eydus. Vertinant procentais, i\u0161 Nyderland\u0173 buvo deportuota daugiau \u017eyd\u0173 nei i\u0161 kit\u0173 Europos \u0161ali\u0173. Ir d\u0117l okupantams prieinamo, gerai sutvarkyto gyventoj\u0173 registro, ir d\u0117l oland\u0173 tautai b\u016bdingo pasitik\u0117jimo vald\u017eios atstovais. Prisid\u0117jo dar ir tai, kad karali\u0161koji \u0161eima, kai prasid\u0117jo karas, pab\u0117go i\u0161 \u0161alies. Pirmaisiais de\u0161imtme\u010diais po karo skland\u0117 mitas apie visuotin\u012f Nyderland\u0173 visuomen\u0117s pasiprie\u0161inim\u0105, ta\u010diau neseniai \u0117m\u0117 ai\u0161k\u0117ti, kad tik ma\u017ea visuomen\u0117s dalis prie\u0161inosi okupantams ir band\u0117 gelb\u0117ti \u017eydus, klastodami j\u0173 dokumentus ar suteikdami sl\u0117ptuves. Did\u017eioji gyventoj\u0173 dalis buvo ne tokia dr\u0105si\u2026<br>A\u0161 priklausau organizacijai \u201ePo karo\u201c (\u201eNa de oorlog\u201c), ji buria i\u0161gyvenusiuosius Holokaust\u0105 ir j\u0173 artimuosius. Organizacijos nariai lankosi pradin\u0117se ir pagrindin\u0117se mokyklose, dalijasi asmenin\u0117mis istorijomis ir neleid\u017eia u\u017emir\u0161ti Holokausto temos. I\u0161 prad\u017ei\u0173 savo istorijas pasakodavo patyrusieji \u017eyd\u0173 genocid\u0105, bet j\u0173 beveik nebelik\u0119 tarp gyv\u0173j\u0173, tad \u0161i\u0105 pareig\u0105 per\u0117m\u0117me mes \u2013 antroji ir tre\u010dioji j\u0173 karta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno\u201c Lietuvoje i\u0161leid\u017eiamas tada, kai Antrojo pasaulinio karo istorija, regis, kartojasi. Karas Ukrainoje per akimirksn\u012f paneig\u0117 \u0161\u016bk\u012f NIEKADA DAUGIAU. Ar tikite, kad \u0161is \u012fsipareigojimas apskritai \u012fgyvendinamas?<\/h3>\n\n\n\n<p>Niekada netik\u0117jau \u0161\u016bkiu \u201eNiekada daugiau\u201c. I\u0161augau aplinkoje, kurioje buvo \u017einoma, kad saugus, turtingas pasaulis per dien\u0105 gali b\u016bti sunaikintas.<br>\u201eNiekada daugiau\u201c daugi\u0173 daugiausia yra noras, kurio nenuilstamai turime siekti, nors pasaulis pilnas pavyzd\u017ei\u0173, i\u0161 kuri\u0173 akivaizdu, kad veikia pernelyg daug j\u0117g\u0173, kurios per nesusikalb\u0117jim\u0105, melagingas \u017einias, atpirkimo o\u017eius bando susikurti gali\u0105 ir susikrauti turtus. Esu \u012fsitikinusi, kad \u017emogus gali padaryti daug gero, bet netikiu, jog blogis kada nors bus sunaikintas. Geras to pavyzdys \u2013 karas Ukrainoje. Jis mane li\u016bdina, ver\u010dia jaustis bej\u0117ge, siutina. Siaubinga, kad Putinas taip beatodairi\u0161kai gal\u0117jo u\u017epulti Ukrain\u0105, man nepriimtina, kad mes visi ir pasaulis darome taip ma\u017eai, kad jam sutrukdytume. Tuo pa\u010diu metu jau\u010diu ir baim\u0119, kad \u012fsipainiosime \u012f nauj\u0105 pasaulin\u012f kar\u0105. Ta\u010diau ar baim\u0117 gali b\u016bti prie\u017eastis palikti puolam\u0105 taut\u0105 likimo valiai?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je perskai\u010diau dvi mintis apie ra\u0161ym\u0105. Pirmoji \u2013 apie didel\u012f malonum\u0105 gerai \u012fsi\u017ei\u016br\u0117ti, bet kokios k\u016brybos prad\u017ei\u0105; antroji pabr\u0117\u017eia, kad bet koks ra\u0161ymas yra kova. Kaip j\u016bs\u0173 k\u016bryba \u012fsiterpia tarp malonumo \u012fsi\u017ei\u016br\u0117ti, m\u0105styti bei kasdieni\u0173 grumtyni\u0173 su kalba? K\u0105 jums rei\u0161kia k\u016bryba?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ra\u0161yti prad\u0117jau v\u0117lai. Nor\u0117jau tuo u\u017esiimti jau nuo jaunyst\u0117s, bet ilgai jau\u010diausi taip, tarsi netur\u0117\u010diau tam teis\u0117s. Juk, jei lyginsiuosi su savo t\u0117vu, nieko nepatyriau. Jausmas, kad esi nesvarbus, yra b\u016bdingas Holokaust\u0105 i\u0161gyvenusi\u0173j\u0173 vaikams. Nor\u0117dama atsid\u0117ti tro\u0161kimui ra\u0161yti, i\u0161 prad\u017ei\u0173 prival\u0117jau daug nugal\u0117ti. Laim\u0117, pirmoji knyga, su kuria i\u0161dr\u012fsau kreiptis \u012f leid\u0117j\u0105, \u201ePrivalomai laimingi. \u0160eimos portretas\u201c buvo i\u0161kart priimta, i\u0161leista ir sulauk\u0117 ger\u0173 vertinim\u0173. Tai suteik\u0117 man dr\u0105sos ra\u0161yti ir toliau. Man patinka ra\u0161yti, kai darbas jau yra \u012fsiva\u017eiav\u0119s, kai jau \u017einau, apie k\u0105, kokia forma, i\u0161 kokios perspektyvos noriu para\u0161yti. Kaip tik su \u0161iais trimis dalykais tenka nema\u017eai kovoti \u2013 man regis, labai sunku rasti tinkam\u0105 pasakojimo form\u0105, paie\u0161kos u\u017eima nema\u017eai laiko. Taip pat ir sukonstruoti vis\u0105 k\u016brin\u012f. Tam reikalingo tyrimo faz\u0117 man labai patinka, bet u\u017eima itin daug laiko. Paskui, kai jau visas pasakojimas suplanuotas, prasideda taisymai, \u0161lifavimas, svarstymai, kaip pasakyti geriau. Man patinka \u0161is procesas. Be to, ra\u0161ymas \u2013 tai savoti\u0161kos atostogos, atotr\u016bkis nuo socialinio gyvenimo. Kurdama mieliausiai b\u016bnu viena, dirbu susikaupusi, kasdien. \u017dinoma, matau vyr\u0105, susitinku su vaikais ir an\u016bke, dar pora \u0161ird\u017eiai brangi\u0173 bi\u010diuli\u0173, kasdien labai daug vaik\u0161tau, bet vis\u0105 likus\u012f laik\u0105 skiriu knygai. Man tai geriausias b\u016bdas dirbti. O kai knyga i\u0161leid\u017eiama, prasideda jos reklamavimas, tada kaip tik daug laiko praleid\u017eiu tarp \u017emoni\u0173. Tai irgi smagu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ar galiu paklausti, k\u0105 dabar kuriate? Gal galite papasakoti, kokios istorijos laukia skaitytoj\u0173?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dabar ra\u0161au knyg\u0105, kuri\u0105 galb\u016bt gal\u0117\u010diau pavadinti \u201eOde nematomam \u017emogui\u201c. Ji apie jaun\u0105 moter\u012f \u0160ul\u0105, dviej\u0173 Holokaust\u0105 i\u0161gyvenusi\u0173 \u017eyd\u0173 dukr\u0105. T\u0117vus karas su\u017ealojo, jie niekada daug apie save nepasakojo. Kai abu t\u0117vai mir\u0161ta, \u0160ula i\u0161 t\u0117vo gauna palikim\u0105. J\u012f sudaro d\u0117\u017eel\u0117s, pilnos \u012fvairiausi\u0173 dokument\u0173: susira\u0161in\u0117jimas tarp jaunos motinos ir na\u0161l\u0117s i\u0161 \u010cikagos, juodaod\u0117s lak\u016bn\u0117s gyvenimo apra\u0161ymas i\u0161 praeito am\u017eiaus prad\u017eios Amerikos, taip pat moter\u0173 lak\u016bni\u0173, tikr\u0173 fanatiki\u0173 i\u0161 Pranc\u016bzijos, Vokietijos, Turkijos ir Soviet\u0173 S\u0105jungos nuotykiai, patirti 1920\u20131945 metais, kai dangaus u\u017ekariavimas dar tik \u017eeng\u0117 pirmuosius \u017eingsnius. Kaip visa tai susij\u0119 ir kok\u012f ry\u0161\u012f turi su \u0160ulai ne\u017einoma \u0161eimos istorija, paai\u0161k\u0117s labai l\u0117tai.<br>Knyga bus stora, tikiuosi, \u012fdomi. Su dideliu malonumu j\u0105 ra\u0161au ir tikiuosi, kad kitais metais jau bus galima publikuoti. Paskui rikiuojasi kitos knygos. Turiu labai daug sumanym\u0173, nesu j\u0173 vis\u0173 realizavusi. Dar ketinu para\u0161yti knyg\u0105 ir savo an\u016bkei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dar viena tikra istorija. Iki skausmo autenti\u0161ka, m\u0117ginanti pagriebti kiekvien\u0105 gyvyb\u0117s akimirk\u0105. Renatai Laqueur buvo 24-eri, kai Vokietijos \u0161iaur\u0117s vakaruose \u012fkurdintoje Bergen-Belzeno koncentracijos stovykloje ji apra\u0161in\u0117jo savo dienas. Ra\u0161\u0117 ne\u017einodama, ar i\u0161gyvens, ra\u0161\u0117 ne visada tik\u0117dama, kad kas nors jos dienora\u0161t\u012f perskaitys. Vis d\u0117lto jos mintys pasiek\u0117 \u0161iandienos \u017emones \u2013 neseniai lietuvi\u0161kai pasirod\u0117 Saskios Goldschmidt&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":12105,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,17],"tags":[572,178,1933,1934],"class_list":["post-12103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-biografijos-ir-prisiminimai","tag-alma-littera","tag-dienorastis","tag-dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945","tag-renate-laqueur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-01T12:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c\",\"datePublished\":\"2022-07-01T12:30:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/\"},\"wordCount\":2109,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"alma littera\",\"dienora\u0161tis\",\"Dienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos: 1944\u20131945\",\"Renate Laqueur\"],\"articleSection\":[\"Bendros naujienos\",\"Biografijos ir prisiminimai\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/\",\"name\":\"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2022-07-01T12:30:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c - Knygos.lt blogas","description":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c - Knygos.lt blogas","og_description":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2022-07-01T12:30:44+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"10 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c","datePublished":"2022-07-01T12:30:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/"},"wordCount":2109,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["alma littera","dienora\u0161tis","Dienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos: 1944\u20131945","Renate Laqueur"],"articleSection":["Bendros naujienos","Biografijos ir prisiminimai"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/","name":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2022-07-01T12:30:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-52.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/dienorastis-is-bergen-belzeno-koncentracijos-stovyklos-1944-1945-sudarytoja-saskia-goldschmidt-netikiu-kad-blogis-kada-nors-bus-sunaikintas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eDienora\u0161tis i\u0161 Bergen-Belzeno koncentracijos stovyklos 1944\u20131945\u201c sudarytoja Saskia Goldschmidt: \u201eNetikiu, kad blogis kada nors bus sunaikintas\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12103"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12107,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12103\/revisions\/12107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}