{"id":11963,"date":"2022-06-07T15:05:19","date_gmt":"2022-06-07T12:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=11963"},"modified":"2022-06-07T15:05:20","modified_gmt":"2022-06-07T12:05:20","slug":"mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/","title":{"rendered":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese"},"content":{"rendered":"\n

Para\u0161yti roman\u0105, kuris tapt\u0173 bestseleriu gimtin\u0117je ir sudomint\u0173 skaitytojus u\u017e jos rib\u0173, o kad b\u016bt\u0173 dr\u0105siau \u2013 padaryti tai dviese. Nilas Saksas ir Jurgis Liepniekas pri\u0117m\u0117 tok\u012f i\u0161\u0161\u016bk\u012f. Ir jiems pasisek\u0117: \u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga<\/a>\u201c Latvijoje i\u0161kart tapo bestseleriu, pateko \u012f perkamiausi\u0173 met\u0173 knyg\u0173 de\u0161imtuk\u0105, o literat\u016bros kritikai k\u016brin\u012f \u012fvardijo kaip \u201esolid\u0173, pasaulinio lygio kriminalin\u012f triler\u012f\u201c. Roman\u0105 galima perskaityti ir lietuvi\u0161kai, j\u012f i\u0161leido BALTO leidybos namai, vert\u0117 Jurgis Banevi\u010dius.<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u012etakingos \u0160apir\u0173 \u0161eimos bute Rygoje \u012fvykdoma \u017emog\u017eudyst\u0117 \u2013 pro atvir\u0105 lang\u0105 profesionalaus snaiperio paleista kulka atima gyvyb\u0119 jaunai fortepijono mokytojai. Ma\u017eame Anglijos miestelyje kalbos terapeut\u0117s kabinete nuo karjer\u0105 sugriovusio skandalo slepiasi vaik\u0173 psichiatr\u0117 Sara Redstoun. Naujo paciento, nekalban\u010dio berniuko i\u0161 disfunkcin\u0117s \u0161eimos, akyse ji v\u0117l i\u0161vysta tai, kas beveik pra\u017eud\u0117 jos gyvenim\u0105. Kas sieja kuklios fortepijono mokytojos mirt\u012f su brit\u0173 logoped\u0117s skandalu? Kod\u0117l nekalbantis vaikas vis prisimena tai, ko niekuomet nepatyr\u0117? Tariamai buitin\u0117s \u017emog\u017eudyst\u0117s m\u012fsl\u0117 pama\u017eu auga ir br\u0119sta, \u012f scen\u0105 \u017eengia praeities vaiduokliai ir u\u017esienio specialiosios tarnybos, mistiniai sutapimai veda \u012f \u017emogaus pas\u0105mon\u0117s labirintus.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePagaliau latviai turi savo solid\u0173 pasaulinio lygio kriminalin\u012f triler\u012f. Teksto meistri\u0161kum\u0105 ir \u012ftraukian\u010di\u0105 \u012ftamp\u0105 leisiu sau palyginti su perteikiama ankstyvuosiuose Jo Nesb\u00f8 darbuose. […] \u010cia netr\u016bksta nei intrigos, nei ver\u017elaus siu\u017eeto, nei subtili\u0173 psichologini\u0173 persona\u017e\u0173 portret\u0173, nei filosofini\u0173 pam\u0105stym\u0173 apie tardymo metodus, apie gyvenim\u0105 bei mirt\u012f. Be jokios abejon\u0117s, \u0161i knyga vienu mostu u\u017etikrintai perspjauna vis\u0105 eil\u0119 populiari\u0173 amerikieti\u0161k\u0173 kriminalini\u0173 roman\u0173 serij\u0173\u201c, \u2013 \u012fvertino \u017eurnalo \u201eSestDiena\u201c literat\u016bros ap\u017evalginink\u0117 Dace Ruk\u0161\u0101ne.<\/p>\n\n\n\n

Romano \u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c autoriai vie\u0161\u0117jo \u0161i\u0173 met\u0173 Vilniaus knyg\u0173 mug\u0117je. Ta proga apie ne\u012fprast\u0105 i\u0161\u0161\u016bk\u012f su Nilu Saksu ir Jurgiu Liepnieku kalb\u0117josi Aidas Puklevi\u010dius.<\/p>\n\n\n\n

Kadangi Lietuvos skaitytojams j\u016bs \u2013 nauji veidai, pirmiausia prisistatykite.<\/strong>
Nilas:<\/strong> Mano pagrindin\u0117s darbo sritys yra ra\u0161ymas ir psichologija. Dirbu vaik\u0173 psichoterapeutu Rygoje, \u0161is darbas \u2013 mano pagrindinis pragyvenimo \u0161altinis, bet visada m\u0117gau ra\u0161yti. Prad\u0117jau dar mokykloje, kelet\u0105 met\u0173 tai dariau profesionaliai. B\u016btent tada susipa\u017einau su Jurgiu. Ra\u0161iau nuomoni\u0173 skiltis \u017einiasklaidai politikos, kult\u016bros ir kitomis temomis. Taigi, prie\u0161 prad\u0117damas dirbti psichoterapeutu, nebuvau visi\u0161kai \u012fleid\u0119s \u0161akn\u0173 \u012f \u017eurnalistik\u0105. Tam tikra prasme tai susij\u0119 su knyga, apie kuri\u0105 kalbame, nes vienas i\u0161 pagrindini\u0173 heroj\u0173 i\u0161 realaus gyvenimo \u2013 i\u0161 t\u0173 laik\u0173, kai Londone studijavau psichologij\u0105 ir psichoterapij\u0105. Tarp viso to yra ry\u0161ys. Anks\u010diau esu i\u0161leid\u0119s kelet\u0105 apsakym\u0173 rinkini\u0173, \u0161is mano romanas yra pirmas ir kol kas vienintelis.
Jurgis:<\/strong> Esu patar\u0117jas vie\u0161\u0173j\u0173 ry\u0161i\u0173 klausimais, mano pagrindin\u0117 sritis visada buvo politika. Daug dirbu su politikais, politin\u0117mis partijomis. Dirbau vyriausyb\u0117je, buvau dviej\u0173 premjer\u0173 ir keleto ministr\u0173 patar\u0117jas. Vadovavau rinkim\u0173 kampanijoms. Pats nesu politikas, netur\u0117jau tikslo juo tapti, bet politika yra mano pragyvenimo \u0161altinis.<\/p>\n\n\n\n

Taigi jums abiem teko nema\u017eai susidurti su su\u017ealotomis sielomis ir su\u017ealotomis asmenyb\u0117mis: vienam \u2013 su psichoterapijos pacientais, kitam \u2013 su politikais… \u0160tai kas jus sieja! Kaip judviem kilo mintis drauge para\u0161yti roman\u0105?<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Manau, tai kilo i\u0161 mudviej\u0173 aistros ra\u0161yti. Mus sieja \u0161i aistra, kaip ir aistra literat\u016brai. Apskritai tai gana iracionalu: \u0161iais laikais nedaug motyv\u0173 ra\u0161yti romanus. Pagrindinis yra tik noras ra\u0161yti, ne pinigai ar kas kita. Per metus pasaulyje i\u0161leid\u017eiama \u0161imtas, tiksliau \u2013 de\u0161imt knyg\u0173, kurios tampa labai s\u0117kmingos. Ta\u010diau apskritai \u0161is darbas skirtas aistringiems fanatikams, tiesiog norintiems para\u0161yti knyg\u0105. Daug racionalumo \u010dia nematau \u2013 tad negaliu tiksliai paai\u0161kinti, kod\u0117l pats tai darau. Ne\u017einau, kod\u0117l tai darau. Tiesiog labai patinka ra\u0161yti. \u0160i mano knyga \u2013 pirmoji, dabar ra\u0161au antr\u0105j\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Antr\u0105 knyg\u0105 jau ra\u0161ote vienas?<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Taip. \u017dinau, kad Nilas irgi ra\u0161o. Ra\u0161yti drauge mums buvo puiki patirtis. Kai kuriais aspektais ra\u0161yti kartu lengviau \u2013 kaip dviese lengviau b\u0117gioti ar u\u017esiimti kitu sportu.<\/p>\n\n\n\n

Jei vienas v\u0117luoja, nes spaud\u017eia terminas, kitas sako: \u201eNa, duok\u0161 dar vien\u0105 puslap\u012f\u201c?<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Taip, b\u016btent. Dar vienas svarbus aspektas \u2013 skaitytojui pateikiami du balsai. M\u016bs\u0173 knygoje veiksmas pasakojamas dviem balsais.<\/p>\n\n\n\n

Su tuo susij\u0119s mano klausimas: Nilai, kai knygos vir\u0161elyje mato dviej\u0173 autori\u0173 pavardes, skaitytojas stebisi: \u201eKaip jiems tai pavyksta? Vienas b\u016bna atsakingas u\u017e balses, kitas \u2013 u\u017e priebalses? Vienas atsako u\u017e lyginius sakinius, kitas \u2013 u\u017e nelyginius?..\u201c Knygoje vystomos dvi pagrindin\u0117s istorijos: vienos veiksmas vyksta Jungtin\u0117je Karalyst\u0117je, kitos \u2013 Latvijoje. Leiskite sp\u0117ti: Jurgis k\u016br\u0117 istorij\u0105 Latvijoje, j\u016bs \u2013 Jungtin\u0117je Karalyst\u0117je.<\/strong>
Nilas:<\/strong> Sp\u0117jimas i\u0161ties nuovokus, bet kai k\u0105 visgi nor\u0117\u010diau palikti skaitytojo fantazijai. \u017dinau i\u0161 patirties: kai pats skaitau knyg\u0105, para\u0161yt\u0105 dviej\u0173 ar trij\u0173 autori\u0173, \u2013 ties\u0105 sakant, toki\u0173 nedaug, \u2013 kas nors vis papildo vaizduot\u0119, prisideda papildom\u0173 detali\u0173. Skaitytojas sp\u0117lioja: kas kalba \u010dia, o kas \u2013 \u010dia? Ir kaip jie visk\u0105 sujungia \u012f kr\u016bv\u0105? Manau, tai prisideda prie viso \u012fsp\u016bd\u017eio. Kyla savoti\u0161kas azartas atsp\u0117ti, kaip detektyviniame romane. \u0160i knyga tam tikra prasme ir yra detektyvinis romanas: sp\u0117lioji, kas k\u0105 padar\u0117. Ir kartu \u2013 kaip autoriai visa tai sujung\u0117, kuris para\u0161\u0117 kuri\u0105 dal\u012f. Man tai buvo naudinga bendradarbiavimo patirtis. Anks\u010diau ra\u0161ydavau trumpus tekstus: nuomoni\u0173 skiltis, apsakymus. I\u0161 ties\u0173, min\u0117jote, mus visuomet traukia sritis, kurioje esame ma\u017eiausiai patyr\u0119. A\u0161 labai nepatyr\u0119s ilg\u0173 tekst\u0173 ra\u0161ytojas. Syk\u012f skai\u010diau interviu, nepamenu heroj\u0117s pavard\u0117s. Ta trump\u0173 apsakym\u0173 ra\u0161ytoja ir Nobelio premijos laureat\u0117 pasakojo, kad kaskart, prad\u0117dama apsakym\u0105, mintyse \u012fsivaizduoja, jog tai bus romanas. \u201e\u0160\u012fkart padarysiu, \u2013 galvoja ji, \u2013 tai tikrai bus romanas.\u201c Ta\u010diau niekada nepavyksta \u2013 visuomet teb\u016bna trumpa istorija. Jai jau devyniasde\u0161imt, ir ji niekada n\u0117ra para\u0161iusi romano.<\/p>\n\n\n\n

O laikrodis vis tiksi… Kalbant apie \u0161\u012f bendradarbiavimo proces\u0105 \u2013 nusp\u0117jau, kad vienas i\u0161 j\u016bs\u0173 \u0117m\u0117si vystyti vien\u0105 siu\u017eeto linij\u0105, kitas \u2013 kit\u0105. Vis d\u0117lto tikriausiai jums teko pakovoti d\u0117l k\u016brybini\u0173 id\u0117j\u0173. Kaip tie siu\u017eetai tur\u0117t\u0173 susiliesti ir susipinti. Kritikavote rezultat\u0105, kiekvienas si\u016bl\u0117te, kaip j\u012f patobulinti ir pana\u0161iai?.. Man tiesiog \u012fdomu, kaip \u0161is procesas vyksta.<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Tai tikrai labai glaudus bendradarbiavimas. N\u0117ra taip, kad tu para\u0161ai skyri\u0173, a\u0161 para\u0161au skyri\u0173, sudedame \u012f kr\u016bv\u0105 ir turime du skyrius, \u2013 ne. Mes daug kalb\u0117jom\u0117s, svarst\u0117me: koks bus siu\u017eetas, kaip vystomas? Kas toliau? \u017dinoma, vienas kitam pateik\u0117me daug pasi\u016blym\u0173, i\u0161 esm\u0117s redagavome vienas kit\u0105. Darbas buvo bendras \u2013 tuo labai d\u017eiaugiausi, nes Nilas literat\u016broje turi daugiau patirties, jau yra i\u0161leid\u0119s knyg\u0173. Man tai labai pad\u0117jo. Mes i\u0161 ties\u0173 visk\u0105 padar\u0117me kartu.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u017eai ra\u0161ytoj\u0173, manau, nori sukurti grynai komerci\u0161kai s\u0117kming\u0105 produkt\u0105: visi nori, kad knyga tapt\u0173 tramplinu \u012f visuotin\u0119 gro\u017ein\u0119 literat\u016br\u0105 d\u0117l id\u0117j\u0173, patir\u010di\u0173, virsm\u0173, heroj\u0173. J\u016bs irgi band\u0117te suderinti komerci\u0161kai patrauklius detektyvo elementus su dalykais, kurie ma\u017eiau sukre\u010diantys u\u017e vedan\u010dius \u017emonij\u0105 per am\u017eius: mirtis, i\u0161davyst\u0117, praradimas?<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Na, ne\u017einau, man \u0161i literat\u016bra buvo kaip pramoga. I\u0161 ties\u0173 visai nesiek\u0117me para\u0161yti geriausio vis\u0173 laik\u0173 romano, nesivar\u017e\u0117me su Dostojevskiu ar Hemingway\u2019iumi. Ne \u2013 mes labiau var\u017e\u0117m\u0117s su kasdieniais televizijos serialais ar socialiniais tinklais, feisbuke i\u0161sakomomis nes\u0105mon\u0117mis ir pana\u0161iais dalykais. Mes var\u017eom\u0117s d\u0117l j\u016bs\u0173 laiko, pramogoms skirto laisvalaikio. Ne, neketinome pasiekti dideli\u0173 literat\u016brini\u0173 auk\u0161tum\u0173. Taigi nesutik\u010diau, kad kiekvienas ra\u0161ytojas nori tapti didis…<\/p>\n\n\n\n

Ne, ne kiekvienas, bet dauguma tyliai apie tai pasvajoja.<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Galb\u016bt. Ne\u017einau, k\u0105 Nilas mano, bet tokios ambicijos netur\u0117jome. Tur\u0117jome ambicij\u0105, kad skaitytojas gerai praleist\u0173 laik\u0105, pasim\u0117gaut\u0173 pramoga.<\/p>\n\n\n\n

Taigi dabar i\u0161siai\u0161kinau, kad judviej\u0173 nuomon\u0117s nesutampa. Nilas tarsi u\u017esimin\u0117, kad tyliai svajojo u\u017e \u0161i\u0105 knyg\u0105 gauti tarptautin\u0119 Bookerio premij\u0105?<\/strong>
Nilas:<\/strong> Visi\u0161kai sutinku, kad netur\u0117jome ambicijos var\u017eytis su Dostojevskiu. Ta\u010diau tikiu, kad pramoga gali b\u016bti kokybi\u0161ka. Pramoga yra puiki priemon\u0117 \u012fvairioms id\u0117joms skleisti. Daugiausia dirbu su jaunimu, pagrindin\u0117 mano sritis \u2013 paaugli\u0173 terapija. Kalbuosi su jais apie tikrai rimtus dalykus, ir da\u017eniausiai remiam\u0117s pavyzd\u017eiais i\u0161 popkult\u016bros ar kompiuterini\u0173 \u017eaidim\u0173. Kalbame apie mirt\u012f ir atgimim\u0105, gyvenimo poj\u016bt\u012f, gyvenimo prasm\u0119 aptardami \u201eWarcraft\u201c, \u201eMinecraft\u201c ir pana\u0161ius dalykus. Manau, jei norite i\u0161reik\u0161ti did\u017eias id\u0117jas, gal labiau vert\u0117t\u0173 ra\u0161yti filosofin\u0119 knyg\u0105 ar nuomon\u0117s skilt\u012f \u017eurnale. O knyga pla\u010diajai auditorijai turi b\u016bti pramogin\u0117 \u2013 bet tai nerei\u0161kia, kad joje negali b\u016bti did\u017ei\u0173 id\u0117j\u0173. Viena i\u0161 toki\u0173, \u012f kuri\u0105 \u017evilgtelime, \u2013 atgimimas. \u017dmogaus protui tai labai fundamentalu. Galima diskutuoti apie tai \u012fvairiuose filosofiniuose ir teologiniuose traktatuose, bet galima kalb\u0117ti ir taip \u2013 abu b\u016bdai tinkami.<\/p>\n\n\n\n

Christopheris Bookeris knygoje \u201eSeptyni pagrindiniai siu\u017eetai: kod\u0117l mes pasakojame istorijas\u201c i\u0161skyr\u0117 septynias pagrindines temas: pabaisos nugal\u0117jimas (bondiados filmai), kelion\u0117 pirmyn ir atgal, ie\u0161kojimas, varg\u0161o tapimas turtuoliu (Pelen\u0117), tragedija, komedija ir atgimimas. Ar tai rei\u0161kia, kad j\u016bs\u0173 knyg\u0105 \u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c galime vertinti kaip atgimimo istorij\u0105? O gal joje rasime ir ie\u0161kojimo, pabaisos nugal\u0117jimo, tragedijos element\u0173? Komedijos ir dramos ten tikrai n\u0117ra.<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Yra sekso element\u0173, \u017einoma.<\/p>\n\n\n\n

Sekso gali b\u016bti bet kuriame siu\u017eete.<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Nek\u0117l\u0117me sau tikslo atitikti kur\u012f nors i\u0161 j\u016bs\u0173 min\u0117t\u0173 siu\u017eet\u0173, bet jei taip sakote \u2013 kod\u0117l gi ne.
Nilas:<\/strong> Esu \u012fsitikin\u0119s, kad \u0161i knyga \u2013 apie atgimim\u0105, net ne vien\u0105. Ji pasakoja ir apie \u0161alies atgimim\u0105: kalbame, kaip \u0161alis paskatina save atgimti. Yra ir profesinio atgimimo motyvas: Sara, gr\u012f\u017eusi i\u0161 Anglijos, privalo i\u0161 naujo atrasti savo tapatyb\u0119. Taigi knygoje yra \u012fvairi\u0173 atgimimo tem\u0173, ir man labai patinka j\u016bs\u0173 id\u0117ja.
Jurgis:<\/strong> Pulkininkas, i\u0161 ties\u0173 buv\u0119s sovietin\u0117s armijos pulkininkas, laisvoje Latvijoje tarsi atgimsta i\u0161 naujo.<\/p>\n\n\n\n

Jis atgimsta laisvoje Latvijoje, ta\u010diau persekiojamas daugyb\u0117s nuslopint\u0173 seksualini\u0173 aistr\u0173. K\u0105 tik min\u0117jote seks\u0105, tad noriu klausti: ar seksas yra tik dar vienas svarbus istorijos pardavimo \u012frankis? O gal jis siejasi su Freudo id\u0117ja, kad daugelis \u012fvyki\u0173, kurie mums nutinka ar gali nutikti mintyse, susij\u0119 su paauglyst\u0117je u\u017egniau\u017etais seksualiniais nuokrypiais ir svajon\u0117mis? Kai kurie dalykai, nutinkantys mums \u0161iandien, yra praeityje nutikusi\u0173 \u2013 net susijusi\u0173 su seksualumu \u2013 pasekm\u0117.<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Rodos, Oscaras Wilde\u2019as pasak\u0117: \u201eViskas pasaulyje yra apie seks\u0105, i\u0161skyrus pat\u012f seks\u0105. Seksas yra apie gali\u0105.\u201c Bet tai jau Nilo sritis. Jis mums, neabejoju, tai paai\u0161kins.
Nilas:<\/strong> Seks\u0105 labai sunku paai\u0161kinti. Manau, Freudas jam suteik\u0117 per daug reik\u0161m\u0117s. Ta\u010diau tikiu, kad artumo tro\u0161kimas ir agresyvumas yra dvi esmin\u0117s j\u0117gos. O seksas, kaip ir sak\u0117te, \u2013 viena i\u0161 m\u016bs\u0173 gyvenimo dali\u0173, kur tos j\u0117gos susijungia. Tai agresija, kartu \u2013 artumo su kitu \u017emogumi poreikis: b\u016btent d\u0117l to seksas yra toks stiprus ir slepia tiek energijos. Kita vertus, seksas \u2013 pramoga, gali linksminti. Nevalia to ignoruoti: tai trauk\u0117 m\u016bs\u0173 d\u0117mes\u012f visais laikme\u010diais d\u0117l \u012fvairi\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173. Labai sud\u0117tinga rasti tinkam\u0105 balans\u0105. Kai pasirod\u0117 m\u016bs\u0173 knyga, ma\u017edaug tuo pat metu buvo i\u0161leista ir \u201ePenkiasde\u0161imt pilk\u0173 atspalvi\u0173\u201c \u2013 taigi tada buvo daug kalbama apie seks\u0105 literat\u016broje ir \u2013 atvirk\u0161\u010diai. Buvo labai \u012fdomu pamatyti, kaip sekso scenos i\u0161 tikr\u0173j\u0173 atsispindi knygoje. Turiu pripa\u017einti, viena sunkiausi\u0173 u\u017eduo\u010di\u0173 ra\u0161ytojui \u2013 para\u0161yti tai, kas b\u016bt\u0173 seksualu, o ne tiesiog kvaila ar pornografi\u0161ka.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jurgis Liepniekas (kair\u0117je) ir Nilas Saksas. Leidyklos archyvo nuotraukos<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jei reik\u0117t\u0173 pristatyti savo knyg\u0105 Lietuvos skaitytojui, kaip apib\u016bdintum\u0117te \u2013 apie k\u0105 ji ir kod\u0117l jis tur\u0117t\u0173 j\u0105 skaityti?<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Pirmiausia tai \u2013 detektyvinis romanas. Manau, tai svarbu. \u0160iame detektyviniame romane apra\u0161omas nusikaltimas. Dar yra paslaptinga reinkarnacijos linija, susijusi su nusikaltimu. Tai dvi esmin\u0117s linijos.
Nilas: <\/strong>Dar yra \u0161iek tiek sekso.<\/p>\n\n\n\n

Nusikaltimas, sielos reinkarnacija ir seksas…<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Viskas pagal taisykles.<\/p>\n\n\n\n

Kaip \u0161io romano stilius atitiko \u201eanapus Atlanto\u201c \u017eanr\u0105, turiu galvoje \u2013 <\/strong>Nordic Noir<\/strong><\/em>, itin populiar\u0173 tarp \u0161ved\u0173, norveg\u0173, dan\u0173, island\u0173, net suomi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173? \u017dinoma, jie nebe tokie populiar\u016bs kaip prie\u0161 penkerius metus, ta\u010diau <\/strong>Nordic Noir<\/strong><\/em> \u012fsitvirtin\u0119s. Kaip manote, latvi\u0161kas detektyvas gal\u0117t\u0173 tapti <\/strong>Nordic Noir<\/strong><\/em> dalimi? Ar visgi \u0161iek tiek skiriasi?<\/strong>
Nilas:<\/strong> Ruo\u0161damiesi ir ra\u0161ydami roman\u0105 i\u0161 ties\u0173 perskait\u0117me labai daug Nordic Noir<\/em> knyg\u0173. Akivaizdu, tai sklando ka\u017ekur \u0161alia, galime palyginti. Pripa\u017e\u012fstu, nesu didelis Nordic Noir<\/em> gerb\u0117jas: man tai pernelyg paprasta. Ta\u010diau i\u0161ties \u017eaviuosi s\u0117kme, kuri\u0105 \u0161is \u017eanras peln\u0117. Manau, ma\u017eos \u0161alys \u2013 tarkim, Latvija ir Lietuva \u2013 gal\u0117t\u0173 pasimokyti i\u0161 tenyk\u0161\u010di\u0173 leid\u0117j\u0173, pelniusi\u0173 toki\u0105 s\u0117km\u0119 saviems ra\u0161ytojams. Nuostabu. Bet mieliau pasvarsty\u010diau apie Baltic Noir<\/em> \u2013 k\u0105 mes turime. Visuomet prasmingiausia ir i\u0161mintingiausia i\u0161naudoti savo stiprybes. M\u016bs\u0173 stipryb\u0117s yra sovietin\u0117 ir posovietin\u0117 patirtis, Ryt\u0173 Europos vaibas<\/em> \u2013 visa tai randama \u0161iame romane. Tai \u0161iaurieti\u0161kas Noir<\/em>, bet galima \u012f\u017evelgti ry\u0161ki\u0173 Ryt\u0173 Europos detali\u0173, kurios \u017emon\u0117ms i\u0161 kit\u0173 kra\u0161t\u0173 gali pasirodyti gana egzoti\u0161kos.<\/p>\n\n\n\n

Tai dvigubas <\/strong>Noir<\/strong><\/em>: vienas \u2013 i\u0161 klimato, kitas \u2013 i\u0161 istorin\u0117s patirties.<\/strong>
Jurgis:<\/strong> Bet tai svarbus klausimas. Klausiame sav\u0119s, kod\u0117l skandinav\u0173 knygos sulaukia tokio pasisekimo tarptautin\u0117je knyg\u0173 rinkoje. Kod\u0117l ten n\u0117ra Baltijos \u0161ali\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, roman\u0173, nors jie geri? Kod\u0117l negalime to pasiekti? Skandinavi\u0161kuose detektyviniuose romanuose n\u0117ra nieko ypatingo \u2013 teori\u0161kai mums tur\u0117t\u0173 b\u016bti \u012fmanoma t\u0105 pasiekti. \u0160is klausimas opus, vert\u0117t\u0173 j\u012f apsvarstyti. Mes, Baltijos \u0161ali\u0173 ra\u0161ytojai, tur\u0117tume klausti sav\u0119s: k\u0105 darome ne taip, kod\u0117l nesulaukiame tokios s\u0117km\u0117s kaip skandinavai? Manau, esame jos verti. Reikia \u012f tai atsi\u017evelgti ir pam\u0117ginti konkuruoti, b\u016bti prana\u0161esniems. Tai svarbus klausimas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para\u0161yti roman\u0105, kuris tapt\u0173 bestseleriu gimtin\u0117je ir sudomint\u0173 skaitytojus u\u017e jos rib\u0173, o kad b\u016bt\u0173 dr\u0105siau \u2013 padaryti tai dviese. Nilas Saksas ir Jurgis Liepniekas pri\u0117m\u0117 tok\u012f i\u0161\u0161\u016bk\u012f. Ir jiems pasisek\u0117: \u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c Latvijoje i\u0161kart tapo bestseleriu, pateko \u012f perkamiausi\u0173 met\u0173 knyg\u0173 de\u0161imtuk\u0105, o literat\u016bros kritikai k\u016brin\u012f \u012fvardijo kaip \u201esolid\u0173, pasaulinio lygio…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11966,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,157],"tags":[714,39,132],"class_list":["post-11963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-detektyvai","category-interviu","tag-balto-leidybos-namai","tag-detektyvai","tag-knygu-naujienos"],"yoast_head":"\n\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-07T12:05:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-07T12:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Irma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"headline\":\"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese\",\"datePublished\":\"2022-06-07T12:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-07T12:05:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/\"},\"wordCount\":2287,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"BALTO leidybos namai\",\"detektyvai\",\"knyg\u0173 naujienos\"],\"articleSection\":[\"Detektyvai\",\"Interviu\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/\",\"name\":\"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2022-06-07T12:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-07T12:05:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"description\":\"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\",\"name\":\"Irma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Irma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/irma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese - Knygos.lt blogas","description":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese - Knygos.lt blogas","og_description":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2022-06-07T12:05:19+00:00","article_modified_time":"2022-06-07T12:05:20+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Irma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Irma","Est. reading time":"11 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/"},"author":{"name":"Irma","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"headline":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese","datePublished":"2022-06-07T12:05:19+00:00","dateModified":"2022-06-07T12:05:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/"},"wordCount":2287,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["BALTO leidybos namai","detektyvai","knyg\u0173 naujienos"],"articleSection":["Detektyvai","Interviu"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/","name":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2022-06-07T12:05:19+00:00","dateModified":"2022-06-07T12:05:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"description":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-6.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/mirtis-tai-ne-pabaiga-kaip-parasyti-bestseleri-dviese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eMirtis \u2013 tai ne pabaiga\u201c: kaip para\u0161yti bestseler\u012f dviese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221","name":"Irma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","caption":"Irma"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/irma\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11967,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions\/11967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}