{"id":11849,"date":"2022-05-26T16:00:45","date_gmt":"2022-05-26T13:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=11849"},"modified":"2022-05-26T16:00:46","modified_gmt":"2022-05-26T13:00:46","slug":"j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/","title":{"rendered":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje"},"content":{"rendered":"\n

Amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojos Judy Batalion<\/a> romanas \u201eDienos \u0161viesa<\/a>\u201c \u2014 tai sukre\u010dianti Holokausto istorija, pasakojanti apie moter\u0173, priklaususi\u0173 nacistini\u0173 get\u0173 pasiprie\u0161inimo s\u0105j\u016bd\u017eiui, kov\u0105 u\u017e laisv\u0119, draugyst\u0119 ir did\u017eiulius i\u0161bandymus fa\u0161istin\u0117s gr\u0117sm\u0117s akivaizdoje. Pagal \u0161i\u0105 autor\u0117s knyg\u0105, kuri\u0105 i\u0161leido leidykla \u201eJotema\u201c, o vert\u0117 Arvydas Malinauskas, kuriamas re\u017eisieriaus S. Spielbergo filmas. \u012esp\u016bdingas, jautrus ir skausmingas pasakojimas atskleid\u017eia nepaprastus, ma\u017eai kam \u017einomus dr\u0105si\u0173 moter\u0173 \u017eyd\u017ei\u0173, pasiprie\u0161inimo kovotoj\u0173 Lenkijoje, likimus. Bandydama kuo objektyviau pa\u017evelgti \u012f Antrojo pasaulinio karo \u012fvykius, kuriuos esame link\u0119 per daug greitai pamir\u0161ti, J. Batalion remiasi interviu, dienora\u0161\u010diais ir begale kit\u0173 istorini\u0173 \u0161altini\u0173.<\/h2>\n\n\n\n


Ra\u0161ytoja \u2014 Holokaust\u0105 Lenkijoje i\u0161gyvenusi\u0173 seneli\u0173 an\u016bk\u0117 \u2014 yra baigusi Mokslo istorijos studijas Harvardo universitete ir apgynusi meno istorijos daktar\u0117s laipsn\u012f Londono universitete. Gim\u0117 Monrealyje, u\u017eaugo daugiakalb\u0117je aplinkoje, tod\u0117l moka angl\u0173, pranc\u016bz\u0173, hebraj\u0173 ir jidi\u0161 kalbas. Jos es\u0117 spausdinami New York Times, Washington Post, Forward, Vogue ir kituose leidiniuose. J. Batalion nukelia skaitytojus \u012f 1939 metus ir supa\u017eindina su viena i\u0161 pagrindini\u0173 knygos heroj\u0173 Renia Kukielka, organizacijos \u201eLaisv\u0117\u201c ginkl\u0173 kontrabandininke ir kurjere, p\u0117s\u010diomis ir traukiniais keliaujan\u010dia per okupuot\u0105 Lenkij\u0105. Prie jos prisijungia ir kitos \u017eyd\u0117s merginos, neretai dar tik paaugl\u0117s: Civj\u0105 Liubetkina \u2013 viena aktyviausi\u0173 \u201eLaisv\u0117s\u201c ir \u017dyd\u0173 kovos organizacijos kovotoj\u0173, Var\u0161uvos geto sukilimo dalyvi\u0173; Gusta Dawidson \u2013 viena i\u0161 aktyviausi\u0173 jaun\u0173j\u0173 sionist\u0173 organizacijos Krokuvoje \u201eAkiva\u201c nari\u0173, kurjer\u0117; Anna Heilman \u2013 Var\u0161uvos organizacijos \u201eJaunasis sargybinis\u201c nar\u0117, dalyvavusi Au\u0161vico kalini\u0173 pasiprie\u0161inimo jud\u0117jime. Akylesni skaitytojai pasteb\u0117s ir su tuometine Lietuva susijusi\u0173 kovotoj\u0173 vard\u0173, pavyzd\u017eiui, Ru\u017eka Korczak ir Vitka Kempner \u2013 vienos i\u0161 Vilniaus kovin\u0117s grup\u0117s \u201eJaunasis sargybinis\u201c vadovi\u0173 ir aktyviausi\u0173 partizaninio pasiprie\u0161inimo dalyvi\u0173.
\u0160ios \u201egeto mergait\u0117s\u201c tampa ginkluotomis kovotojomis, \u017evalgybos agent\u0117mis, kurjer\u0117mis ir diversant\u0117mis \u2014 slepia ginklus duonos kepaluose, sukuria i\u0161tis\u0105 pasiprie\u0161inimo tinkl\u0105, slaugo ligonius ir moko vaikus, likviduoja ne vien\u0105 prie\u0161o kareiv\u012f\u2026 Jos rizikuoja gyvybe, aukojasi gelb\u0117damos savo t\u0117vynainius. Autor\u0117 seka reali\u0173 moter\u0173 p\u0117dsakais, vedan\u010diais nuo j\u0173 are\u0161to iki gestapo kal\u0117jim\u0173 ar koncentracijos stovykl\u0173, o v\u0117liau \u2014 ir iki gyvenimo pokario metais, kurio sulaukia vos keletas laiming\u0173j\u0173. Si\u016blome susipa\u017einti su J. Batalion knygos \u201eDienos \u0161viesa\u201c i\u0161trauka.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u017dydi\u0161ka ra\u0161ytojos tapatyb\u0117 ir \u012fkvepian\u010di\u0173 moter\u0173 portetai<\/h3>\n\n\n\n


<\/strong>Tre\u010diojo t\u016bkstantme\u010dio prad\u017eioje, b\u016bdama dvide\u0161imties su vir\u0161um, gyvenau Londone, dienomis dirbau meno istorike, o vakarais \u2014 aktore komike. Abiejose veiklose mano \u017eydi\u0161ka tautyb\u0117 k\u0117l\u0117 problem\u0173. Juokelius man u\u017e aki\u0173 apie mano semiti\u0161k\u0105 i\u0161vaizd\u0105 ir manieringum\u0105 laid\u0117 ir profesoriai, ir meno galerij\u0173 savininkai, ir \u017ei\u016brovai, ir kolegos atlik\u0117jai, ir prodiuseriai. Galiausiai \u0117m\u0117 ai\u0161k\u0117ti, kad britams akis bado mano visi\u0161kai atviras, be jokio drovumo rei\u0161kiamas \u017eydi\u0161kumas. Buvau u\u017eaugusi stipriais tarpusavio ry\u0161iais susijusioje Kanados \u017eyd\u0173 bendruomen\u0117je, v\u0117liau studijavau koled\u017ee Jungtini\u0173 Valstij\u0173 \u0161iaur\u0117s rytuose.
Nei vienur, nei kitur mano kilm\u0117 nekrito \u012f akis; man nereik\u0117jo savo asmenyb\u0117s dalyti \u012f priva\u010di\u0105 ir vie\u0161\u0105. Ta\u010diau atviras savo kitoni\u0161kumo demonstravimas Anglijoje prilygo akipl\u0117\u0161i\u0161kumui ir trikd\u0117 \u017emones. Suvokusi tai, patyriau stipr\u0173 sukr\u0117tim\u0105, o savimon\u0117 mane paraly\u017eiavo. Ne\u017einojau, kaip su tuo susidoroti. Ignoruoti? Atsakyti s\u0105moju? Pasisaugoti? Reaguoti pernelyg jautriai? Reaguoti atsainiai? U\u017esislaptinti ir prisiimti dvilyp\u0119 tapatyb\u0119? Atsitraukti?
Tik\u0117damasi i\u0161spr\u0119sti \u0161i\u0105 dilem\u0105, atsigr\u0119\u017eiau \u012f men\u0105 ir tyrin\u0117jimus ir po kurio laiko parengiau vaidinim\u0105 apie \u017eyd\u017ei\u0173 tapatyb\u0119 bei i\u0161 kartos \u012f kart\u0105 perduodam\u0105 traumuojant\u012f emocin\u012f palikim\u0105. Bebaim\u0117s \u017eyd\u0117s idealu man tapo Hanna Senesh, viena i\u0161 nedaugelio moter\u0173 Antrojo pasaulinio karo met\u0173 rezisten\u010di\u0173, palikusi\u0173 p\u0117dsak\u0105 istorijoje. Vaikyst\u0117je lankiau pasaulietin\u0119 \u017eyd\u0173 mokykl\u0105, \u2014 jos pagrindiniai principai perimti i\u0161 Lenkijos \u017eyd\u0173 jud\u0117jimo, \u2014 kurioje studijavome hebraj\u0173 poezij\u0105 ir jidi\u0161 kalba ra\u0161ytus romanus. Penktoje jidi\u0161 kalbos klas\u0117je su\u017einojome apie Hann\u0105 ir apie tai, kaip ji, tuo metu dvide\u0161imt dvej\u0173 mergina i\u0161 Palestinos, prisid\u0117jusi prie Britanijos desantinink\u0173, kovojusi\u0173 prie\u0161 nacius, sugr\u012f\u017eo \u012f Europ\u0105 pad\u0117ti pasiprie\u0161inimo kov\u0173 dalyviams. Jos misija baig\u0117si nes\u0117kmingai, ta\u010diau jai pavyko padr\u0105sinti kitus. Prie\u0161 pat mirties nuosprend\u012f ji atsisak\u0117 aki\u0173 rai\u0161\u010dio, pareik\u0161dama, jog nori \u017ei\u016br\u0117ti tiesiai \u012f kulk\u0105. Hanna \u017evelg\u0117 tiesai \u012f akis, gyveno, laikydamasi \u012fsitikinim\u0173, mir\u0117 u\u017e savo \u012fsitikinimus ir did\u017eiavosi, vie\u0161umoje b\u016bdama savimi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ginkluotos \u017eyd\u0173 pogrind\u017eio grup\u0117s Ryt\u0173 Europos getuose<\/h3>\n\n\n\n


Lenkijos \u017eyd\u0173 pasiprie\u0161inimo s\u0105j\u016bdis, vertinant jo veikl\u0105 karin\u0117s s\u0117km\u0117s, naci\u0173 auk\u0173 ir i\u0161gelb\u0117t\u0173 \u017eyd\u0173 at\u017evilgiu, pasiek\u0117 tik s\u0105lygi\u0161kai ma\u017ey\u010di\u0173 pergali\u0173. Bet j\u0173 pastangos prie\u0161intis buvo gerokai didesn\u0117s ir labiau organizuotos, nei a\u0161 kada nors b\u016b\u010diau gal\u0117jusi \u012fsivaizduoti, o lyginant su pasakojimais apie Holokaust\u0105, kuriuos gird\u0117jau augdama, jos buvo tiesiog mil\u017eini\u0161kos. Ginkluotos \u017eyd\u0173 pogrind\u017eio grup\u0117s veik\u0117 daugiau kaip devyniasde\u0161imtyje Ryt\u0173 Europos get\u0173. \u201eNedideli bruzd\u0117jimai\u201c ir sukilimai vyko ne tik Var\u0161uvoje, bet ir Bendzine, Vilniuje, Balstog\u0117je, Krokuvoje, Lvove, \u010censtakavoje, Sosnovece ir Tarnuve. Ginkluotas \u017eyd\u0173 pasiprie\u0161inimas kilo bent penkiose did\u017eiosiose koncentracijos ir mirties stovyklose, \u012fskaitant Au\u0161vic\u0105, Treblink\u0105 ir Sobibor\u0105, bei a\u0161tuoniolikoje priverstinio darbo stovykl\u0173. Trisde\u0161imt t\u016bkstan\u010di\u0173 \u017eyd\u0173 \u012fstojo \u012f mi\u0161ko partizan\u0173 gretas. \u017dyd\u0173 organizacij\u0173 tinklas teik\u0117 finansin\u0119 param\u0105 dvylikai t\u016bkstan\u010di\u0173 tautie\u010di\u0173, buvusi\u0173 Var\u0161uvos pogrindyje. O prie viso to dar reik\u0117t\u0173 prid\u0117ti ir nuolatinius kasdieninio nepaklusnumo veiksmus.
Kod\u0117l, nesilioviau klausin\u0117jusi sav\u0119s, niekada nebuvau gird\u0117jusi \u0161i\u0173 istorij\u0173? Kod\u0117l nebuvau gird\u0117jusi apie \u0161imtus, netgi t\u016bkstan\u010dius \u017eyd\u017ei\u0173, kurios visais b\u016bdais dalyvavo \u0161iame pasiprie\u0161inime ir da\u017enai b\u016bdavo jo prie\u0161akyje?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nutyl\u0117ta moter\u0173 \u2013 pasiprie\u0161inimo kovotoj\u0173 istorija<\/h3>\n\n\n\n


V\u0117liau i\u0161siai\u0161kinau, kad pasakojim\u0173 apie Holokaust\u0105 sklaid\u0105 l\u0117m\u0117 nema\u017eai veiksni\u0173, asmenini\u0173 ir politini\u0173. M\u016bs\u0173 kolektyvin\u0119 atmint\u012f formavo viena kit\u0105 sekan\u010dios pasiprie\u0161inimo kovos. O tyla \u2014 tai priemon\u0117, padedanti keisti suvokim\u0105 ir j\u0117g\u0173 balans\u0105, kuri daugel\u012f de\u0161imtme\u010di\u0173 skirtingai rei\u0161k\u0117si Lenkijoje, Izraelyje ir \u0160iaur\u0117s Amerikoje. Tyla, beje, yra ir \u012fveikos bei i\u0161gyvenimo b\u016bdas.
Netgi tada, kai pasakotojai, prie\u0161indamiesi vyravusiai tendencijai, imdavo kalb\u0117ti apie pasiprie\u0161inimo kovas, jie labai ma\u017eai d\u0117mesio skyr\u0117 moterims. O tais i\u0161skirtiniais atvejais, kai pasakotojai \u012f savo pasakojimus \u012ftraukdavo ir jas, moterys da\u017eniausiai b\u016bdavo vaizduojamos prisilaikant pasakojamojo \u017eanro stereotip\u0173. Jaudinan\u010diame 2001 met\u0173 televizijos filme \u201eSukilimas\u201c (Uprising), pasakojan\u010diame apie Var\u0161uvos get\u0105, matome ir kovojan\u010dias moteris, deja, j\u0173 portretai tradici\u0161kai i\u0161kreipiami. Moterys vad\u0117s filme vaizduojamos kaip nereik\u0161mingos sukilimo dalyv\u0117s, protagonist\u0173 \u201emerginos\u201c. Vienintel\u0117 moteris, kuri filme pavaizduota kaip viena i\u0161 vadovaujan\u010di\u0173 kovotoj\u0173, yra Tosia Altman, ta\u010diau, nors jame ir pasakojama apie tai, kaip ji be baim\u0117s slapta gabeno ginklus, Tosia parodoma kaip daili, drovi ir naivi mergina, slaugiusi savo sergant\u012f t\u0117v\u0105 ir be didelio entuziazmo atsid\u016brusi pasiprie\u0161inimo kov\u0173 s\u016bkuryje. Tikrov\u0117je Tosia dar prie\u0161 kar\u0105 vadovavo jaunimo s\u0105j\u016bd\u017eiui \u201eJaunasis sargybinis\u201c, o jos biografas pabr\u0117\u017eia, kad ji buvusi u\u017esispyrusi \u201e\u017eavi mergina\u201c ir \u201eakipl\u0117\u0161a\u201c. O filmo k\u016br\u0117jai, perra\u0161ydami Tosios biografij\u0105, ne tik i\u0161kreipia jos charakterio savybes, bet ir nutyli j\u0105 formavusius \u017eyd\u0173 moter\u0173 lavinimo, ugdymo bei darbo ypatumus.
Savaime suprantama, \u017eyd\u0173 pasiprie\u0161inimas fa\u0161istams Lenkijoje nebuvo feministin\u0117 misija, kurioje dalyvavo vien tik radikaliai nusiteikusios moterys. Be abejo, vyrai taip pat ir kovojo, ir vadovavo. Vis d\u0117lto d\u0117l savo lyties ir geb\u0117jimo nusl\u0117pti \u017eydi\u0161kum\u0105 moterys labai tiko vykdyti kai kurias kriti\u0161kai svarbias u\u017eduotis, ypa\u010d eiti kurjeri\u0173 pareigas. Pasiprie\u0161inimo s\u0105j\u016bd\u017eio kovotoja Chajka Grossman yra pasteb\u0117jusi: \u201e\u017dyd\u0117s merginos buvo m\u016bs\u0173 s\u0105j\u016bd\u017eio nerviniai mazgai.\u201c
Pra\u0117jus septyniasde\u0161imt penkeriems metams, \u0161ios neeilin\u0117s moterys i\u0161 esm\u0117s ir toliau lieka ne\u017einomos, o joms skirti puslapiai am\u017einosios atminties knygoje vis dar tu\u0161ti. Iki \u0161iol.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojos Judy Batalion romanas \u201eDienos \u0161viesa\u201c \u2014 tai sukre\u010dianti Holokausto istorija, pasakojanti apie moter\u0173, priklaususi\u0173 nacistini\u0173 get\u0173 pasiprie\u0161inimo s\u0105j\u016bd\u017eiui, kov\u0105 u\u017e laisv\u0119, draugyst\u0119 ir did\u017eiulius i\u0161bandymus fa\u0161istin\u0117s gr\u0117sm\u0117s akivaizdoje. Pagal \u0161i\u0105 autor\u0117s knyg\u0105, kuri\u0105 i\u0161leido leidykla \u201eJotema\u201c, o vert\u0117 Arvydas Malinauskas, kuriamas re\u017eisieriaus S. Spielbergo filmas. \u012esp\u016bdingas, jautrus ir skausmingas pasakojimas atskleid\u017eia nepaprastus, ma\u017eai…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":11860,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,172],"tags":[1880,1879,933,1881],"class_list":["post-11849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-istorija","tag-dienos-sviesa","tag-holokaustas","tag-jotema","tag-judy-batalion"],"yoast_head":"\nJ. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-26T13:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-26T13:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deimant\u0117\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deimant\u0117\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"headline\":\"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje\",\"datePublished\":\"2022-05-26T13:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-26T13:00:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/\"},\"wordCount\":1346,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"Dienos \u0161viesa\",\"Holokaustas\",\"Jotema\",\"Judy Batalion\"],\"articleSection\":[\"Bendros naujienos\",\"Istorija\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/\",\"name\":\"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2022-05-26T13:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-26T13:00:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\"},\"description\":\"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc\",\"name\":\"Deimant\u0117\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deimant\u0117\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/deimante-rimkiene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje - Knygos.lt blogas","description":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje - Knygos.lt blogas","og_description":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2022-05-26T13:00:45+00:00","article_modified_time":"2022-05-26T13:00:46+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress","type":"image\/png"}],"author":"Deimant\u0117","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Deimant\u0117","Est. reading time":"7 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/"},"author":{"name":"Deimant\u0117","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"headline":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje","datePublished":"2022-05-26T13:00:45+00:00","dateModified":"2022-05-26T13:00:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/"},"wordCount":1346,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress","keywords":["Dienos \u0161viesa","Holokaustas","Jotema","Judy Batalion"],"articleSection":["Bendros naujienos","Istorija"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/","name":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2022-05-26T13:00:45+00:00","dateModified":"2022-05-26T13:00:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc"},"description":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/New-Project-40.png?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/j-batalion-dienos-sviesa-drasiu-moteru-kova-uz-laisve-holokausto-akivaizdoje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J. Batalion \u201eDienos \u0161viesa\u201c: dr\u0105si\u0173 moter\u0173 kov\u0105 u\u017e laisv\u0119 Holokausto akivaizdoje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/9d977a8a28d69280baf01cb6c55eeabc","name":"Deimant\u0117","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd2e7976c003aca40061e3c3be8f104cde51e4c161e158aeef2eacc12eb56c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deimant\u0117"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/deimante-rimkiene\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11849"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11861,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11849\/revisions\/11861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}