{"id":11426,"date":"2022-03-30T08:38:41","date_gmt":"2022-03-30T05:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?p=11426"},"modified":"2022-03-30T09:51:50","modified_gmt":"2022-03-30T06:51:50","slug":"rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/","title":{"rendered":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius"},"content":{"rendered":"\n

Devyniasde\u0161imtmet\u0117s aristokrat\u0117s Anne Glenconner<\/strong> knyga \u201eR\u016bm\u0173 dama. Nepaprastas mano gyvenimas kar\u016bnos \u0161e\u0161\u0117lyje<\/a>\u201c \u2013 fenomenas, bestseleris, su\u017eav\u0117j\u0119s ir monarchijos, ir geros literat\u016bros gerb\u0117jus. Nuo vaikyst\u0117s draugavusi su princes\u0117mis Elizabeth ir Margareta, buvusi \u0161ios r\u016bm\u0173 dama, taiso biografus ir \u201eNetflix\u201c serialo \u201eKar\u016bna\u201c (\u201eThe Crown\u201c) scenaristus. The New York Times<\/em>, USA Today <\/em>ir The Sunday Times<\/em> bestseleriu tapusi\u0105 knyg\u0105 lietuvi\u0161kai i\u0161leido BALTO leidybos namai, i\u0161 angl\u0173 kalbos vert\u0117 Ieva Sidaravi\u010di\u016bt\u0117.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Anne Glenconner \u2013 ne tik kandi, tiesi, bet ir nepaprastai takti\u0161ka. Ji nuo\u0161ird\u017eiai myli kilming\u0105j\u0105 heroj\u0119 \u2013 didel\u0117 knygos dalis skirta \u0161viesaus atminimo princesei Margaretai (1930\u20132002). Moteriai, kurios artimiausia drauge ir patik\u0117tine Anne buvo daugiau nei tris de\u0161imtme\u010dius, iki pat jos mirties. Tai, \u012f kuri\u0105 kreipdavosi tik \u201eponia\u201c \u2013 taip abiem buvo patogiau \u2013 ir sykiu \u017einojo intymias paslaptis.<\/p>\n\n\n\n

R\u016bm\u0173 gyvenim\u0105 Anne permano i\u0161 pat vidaus. Penktojo Lesterio erlo, Jurgio VI arklininko \u2013 tai itin garbios pareigos \u2013 dukra, barono Glenconnerio \u017emona \u2013 ji kaip ma\u017eai kas supranta auk\u0161tuomen\u0117s pasaulio d\u0117snius. Kaip taikli steb\u0117toja sugeba juos apra\u0161yti \u2013 \u201eR\u016bm\u0173 damai\u201c sulaukus ne\u012ftik\u0117tinos s\u0117km\u0117s, i\u0161leido detektyv\u0105 \u201e\u017dmog\u017eudyst\u0117 Mastike\u201c (Murder on Mustique<\/em>) ir dar vienus memuarus apie Lesteri\u0173 \u0161eimos gyvenim\u0105 per Antr\u0105j\u012f pasaulin\u012f kar\u0105. Pati prisiekia, kad \u2013 paskutinius, toliau ketina kabinti ra\u0161ikl\u012f ant vinies, juk ir taip nema\u017eai nuveik\u0117. Net atker\u0161ijo bjauriai vaikyst\u0117s guvernantei, pastarojoje knygoje apra\u0161iusi j\u0105 kaip \u0161nip\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Hal Shinnie nuotrauka<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I\u0161mintinga moteris, pergyvenusi daugum\u0105 knygos veik\u0117j\u0173, Glenconner \u017evelgia \u012f juos su meile ir atida. Auk\u0161tuomen\u0117s damos auk\u0161tuomen\u0117s gyvenimo studija \u2013 gyvosios istorijos \u0161altinis. Be patais\u0173, skriaud\u0173, reverans\u0173 korekti\u0161kumui. Jie taip gyveno. Audringai, aistringai, neb\u016btinai laimingai ar pamokomai, bet visada \u012fdomiai.<\/p>\n\n\n\n

Plunksnos vertas gyvenimas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Para\u0161yti knyg\u0105 \u201eR\u016bm\u0173 dama\u201c Anne paskatino draugas, pasiteirav\u0119s, ar ji neketina papasakoti apie savo gyvenim\u0105 ir draugyst\u0119 su princese Margareta. I\u0161 prad\u017ei\u0173 nusprendusi esanti per sena, vis d\u0117lto s\u0117do prie stalo ir liete i\u0161liejo tekst\u0105 \u012f diktofon\u0105. Paklausta apie ra\u0161ytojos kriz\u0119, ledi Anne kand\u017eiai sako veikiau ken\u010dianti nuo ra\u0161ytojos viduri\u0173 nelaikymo.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTik ra\u0161ydama suvokiau, koks \u012fdomus buvo mano gyvenimas. \u0160iandien tokio neb\u0117ra\u201c, \u2013 prisipa\u017eino Anne viename interviu brit\u0173 spaudai. I\u0161ties Glenconner ra\u0161o ne tik apie i\u0161taigingas keliones beveik pamir\u0161tais laikais, kai l\u0117ktuvuose dar buvo r\u016bkoma, \u017e\u0117rin\u010dius papuo\u0161alus ir slaptus pokalbius Kensingtono r\u016bm\u0173 koridoriuose; ji pasakoja sukre\u010dian\u010di\u0105 ir atvir\u0105 moters istorij\u0105. Savo istorij\u0105, kurioje buvo s\u016bnaus mirtis nuo AIDS ir kito s\u016bnaus kova su heroino priklausomybe, mirtinos pastangos pakelti komos i\u0161tikt\u0105 tre\u010di\u0105 s\u016bn\u0173 i\u0161 patalo. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie tokias smulkmenas kaip vyro nei\u0161tikimyb\u0117 ir pom\u0117gis dalytis savo nuotykiais su \u017emona, rizikingi finansiniai \u017eaidimai, palikdav\u0119 \u0161eim\u0105 be cento ki\u0161en\u0117je, ar priblo\u0161kiantis testamentas, nustebin\u0119s net prie visko pratusius aristokratus.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u016bs\u0173 karta buvo mokoma per daug negalvoti, nesidairyti atgal ir per daug neklausin\u0117ti. Tik dabar matau, kokie nepaprasti buvo devyni mano gyvenimo de\u0161imtme\u010diai. B\u016bta ir li\u016bdn\u0173, ir nuostabi\u0173 dalyk\u0173. Praradau vaikus. Lyd\u0117jau karalien\u0119 Elizabeth II per kar\u016bnavim\u0105. Matyt, kontrastai \u012ftraukia \u017emones. Gaunu lai\u0161k\u0173 \u2013 man\u0119s klausia, kaip pak\u0119sti sunkaus b\u016bdo vyr\u0105, arba prisipa\u017e\u012fsta, kad mano \u017eod\u017eiai pad\u0117jo \u012fveikti vaiko netekt\u012f\u201c, \u2013 sak\u0117 ji.<\/p>\n\n\n\n

Rojus \u017eem\u0117je<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Vos pasirod\u017eiusi 2019-\u0173j\u0173 pabaigoje, ledi Anne knyga tapo fenomenu, ji vis dar minima tarp Did\u017eiosios Britanijos bestseleri\u0173. Nieko nuostabaus: princes\u0117 Margareta \u2013 viena populiariausi\u0173 ir prie\u0161taringiausi\u0173 XX am\u017eiaus karali\u0161kosios \u0161eimos nari\u0173. O \u201eR\u016bm\u0173 dama\u201c, autor\u0117s \u017eod\u017eiais, \u2013 ne levandoms i\u0161kvepinti prisiminimai.<\/p>\n\n\n\n

Vis\u0105 am\u017einyb\u0119 buvusi artima karali\u0161kajai \u0161eimai ir dabar su ja palaikanti ry\u0161ius Anne Glenconner nesim\u0117gauja pikanti\u0161komis detal\u0117mis kaip paprasti<\/em> autoriai. Ypa\u010d pasipiktino prie\u0161 ketverius metus pasirod\u017eiusia brit\u0173 \u017eurnalisto ir satyriko Craigo Browno biografija \u201eMa\u2019am Darling\u201c, vadina j\u0105 \u201eta siaubinga knyga, kurios autorius nemin\u0117tinas\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Stengdamasi pataisyti i\u0161lepintos nenaud\u0117l\u0117s \u012fvaizd\u012f, prie kurio tiek prisid\u0117jo biografai, Anne d\u0117sto juokingas istorijas: jos <\/em>Margareta \u2013 \u0161maik\u0161ti, dr\u0105si ir gera. Kart\u0105 vykdama pavie\u0161\u0117ti pas draug\u0119 \u012f \u016bk\u012f princes\u0117 atsive\u017e\u0117 ir savo arbatin\u012f \u2013 ketino b\u016bti savaranki\u0161ka, Anne tur\u0117jo par\u016bpinti tik pieno. Deja, jau kit\u0105 ryt\u0105, nusprendusi, kad arbatinis sugedo, \u0161auk\u0117si damos pagalbos. Kaip paai\u0161k\u0117jo, Margareta tiesiog ne\u012fjung\u0117 prietaiso. Bet juk ketinimas buvo geras!<\/p>\n\n\n\n

Karalien\u0117 Elizabeth II yra sakiusi, kad Anne Glenconner su vyru jos seseriai padovanojo geriausias gyvenimo akimirkas, pasikviet\u0119 j\u0105 \u012f Mastiko sal\u0105 Karib\u0173 j\u016broje, tikr\u0105 roj\u0173 ramyb\u0117s ir saugumo i\u0161tro\u0161kusiems i\u0161rinktiesiems, kur iki \u0161iol prieglobst\u012f randa Kembrid\u017eo hercog\u0173 pora su vaikais.<\/p>\n\n\n\n

Did\u017eiausias Anne vyrui priklausiusios salos privalumas \u2013 ne i\u0161taiga. Mastike dar ir dabar n\u0117ra golfo lauk\u0173, naktini\u0173 klub\u0173 ar dideli\u0173 vie\u0161bu\u010di\u0173. Tik parduotuv\u0117, puik\u016bs plia\u017eai, j\u016bros si\u016blomos pramogos ir visi\u0161kas privatumas. \u012e sal\u0105 bandantys prasmukti \u017eurnalistai nepatenka toliau nei prieplauka. \u201eCotton House\u201c \u2013 bene vieninteliame vie\u0161butyje \u2013 vos 12 kambari\u0173, vilos labai brangios, tod\u0117l svetimi \u010dia nevaik\u0161to.<\/p>\n\n\n\n

Viena i\u0161 pirm\u0173j\u0173 salos sve\u010di\u0173, paskui ir gyventoj\u0173, tapo princes\u0117 Margareta, jai Glenconneriai padovanojo sklyp\u0105 ir pastatydino nam\u0105. Mastike kone visas salos \u0161eiminink\u0173 gyvenimas sukosi apie vie\u0161ni\u0105. Prie\u0161 pietus nedidel\u0117 svita traukdavo \u012f papl\u016bdim\u012f, sm\u0117lyje \u012fsmeigdavo sk\u0117t\u012f ir i\u0161kylaudavo. Margaretai nepatiko sm\u0117lis tarpupir\u0161\u010diuose, ir \u0161eimininkas pasir\u016bpino, kad ji visada po ranka tur\u0117t\u0173 duben\u012f su g\u0117lu vandeniu, daug rank\u0161luos\u010di\u0173 ir bet kada gal\u0117t\u0173 nusiskalauti p\u0117das. Regis, istorija apie princes\u0119, jau\u010dian\u010di\u0105 \u017eirn\u012f ir per \u0161\u016bsn\u012f \u010diu\u017eini\u0173, turi tikr\u0105 pagrind\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Princes\u0117 nebuvo tik i\u0161lepusi vasarotoja. Kaip ir Anne, i\u0161plautus plaukus tiesiog d\u017eiovindavo saul\u0117je. Aristokrat\u0117 savo r\u016bm\u0173 damai m\u0117go juos \u0161ukuoti ir pinti. Taip pat visada pasisi\u016blydavo i\u0161tepti draug\u0119 \u012fdegio losjonu ar kremu nuo uod\u0173.<\/p>\n\n\n\n

Da\u017enai pasakojama apie legendinius Anne vyro vakar\u0117lius, kuriuose grodavo Mickas Jaggeris, saloje irgi turintis namus. Auksin\u0117je puotoje, kai buvo \u0161ven\u010diamas salos \u0161eimininko penkiasde\u0161imtmetis, sve\u010dius linksmino vaikinai, i\u0161tepti auksiniais da\u017eais ir tik strategines vietas prisideng\u0119 kokosais. Prie\u0161 Jos Didenyb\u0117s vizit\u0105 Glenconneriai salos gyventojus apreng\u0117 XVIII am\u017eiaus apdarais, Elizabeth II buvo gerokai priblok\u0161ta, tiesiai i\u0161 laivo patekusi \u012f Viktorijos epoch\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Dar viena princes\u0117s Margaretos portreto detal\u0117 \u2013 \u012f Mastik\u0105 ji visada atsive\u017edavo lagamin\u0105 knyg\u0173. Ma\u017eai kas \u017eino, kad karalien\u0117s sesuo buvo prisiekusi skaitytoja ir jei ko nors pavyd\u0117jo savo kar\u016bnuotajai seseriai, tai i\u0161silavinimo. Karalien\u0117 motina nemat\u0117 reikalo pasir\u016bpinti jaunyl\u0117s dukros bent nam\u0173 pamokomis. Dar princes\u0117 buvo atsidavusi labdarai ir veng\u0117 vie\u0161inti savo gerus darbus \u2013 kitaip nei Velso princes\u0117 Diana. Kuluaruose \u0161nekama, kad karali\u0161kajai \u0161eimai i\u0161tikima ledi Anne ne itin \u017eav\u0117josi parodom\u0105ja princo Charleso \u017emonos veikla. \u201eManau, net princai Williamas ir Harry perlenkia, be paliovos kalb\u0117dami apie savo motin\u0105\u201c, \u2013 sant\u016briai sak\u0117 ji interviu \u201eThe Guardian\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKar\u016bna\u201c \u2013 ne dokumentika<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"
Anne Glenconner konsultavo serialo \u201eKar\u016bna\u201c k\u016br\u0117jus ir princes\u0119 Margaret vaidinusi\u0105 aktor\u0119 Helena Bonham Carter<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Net \u201eR\u016bm\u0173 damos\u201c neskait\u0119 serialo \u201eKar\u016bna\u201c gerb\u0117jai tur\u0117t\u0173 pa\u017einoti Anne Glenconner (Tennant, kaip ji pristatoma seriale, jos vyras Colinas Tennantas \u2013 baronas Glenconneris). Tre\u010di\u0105j\u012f ir ketvirt\u0105j\u012f sezon\u0105 j\u0105 vaidina aktor\u0117 Nancy Carroll. Ta\u010diau Anne sunku pavadinti \u201eKar\u016bnos\u201c gerb\u0117ja. Ji turi daug pastab\u0173 ir mano, kad k\u016br\u0117jai tur\u0117t\u0173 \u012fsp\u0117ti, jog \u0161i istorija \u2013 pramanyta.<\/p>\n\n\n\n

Margaret\u0105 vaidinanti Helena Bonham Carter tar\u0117si su buvusia princes\u0117s dama. Geras tris valandas Anne jai pasakojo, kaip princes\u0117 vaik\u0161\u010diojo, kaip r\u016bk\u0117. Bonham Carter \u2013 nuostabi aktor\u0117, bet scenarijus ir siu\u017eeto linijos neturi nieko bendra su tikrove.<\/p>\n\n\n\n

\u201eB\u0117da, kad \u017emon\u0117s tiki tuo, k\u0105 mato ekrane, \u2013 viename interviu Anne liejo apmaud\u0105. \u2013 Ir nieko \u010dia nepadarysi. Ne kart\u0105 gird\u0117jau sakant, kad serialo titrai tur\u0117t\u0173 apie tai \u012fsp\u0117ti. Juk princes\u0117 ir jos jaunesnis mylimasis Roddy Llewellynas susitiko visai ne taip, kaip rodoma filme. Helena kalba kaip princes\u0117, primena j\u0105. Bet priversta kr\u0117sti visokias kvailystes. Sakykime, filme vie\u0161\u0117dama Amerikoje jos veik\u0117ja ra\u0161o gana \u0161iurk\u0161\u010dius satyrinius eil\u0117ra\u0161\u010dius. Kai pa\u017e\u012fsti \u017emog\u0173, supranti, kad tikroji Margareta niekada to neb\u016bt\u0173 dariusi.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eThe Guardian\u201c atvir\u0105 ir kilnia\u0161irdi\u0161k\u0105 knyg\u0105 vadina ypatingu taktu ir pagarba i\u0161siskirian\u010dios Glenconner tarnyst\u0117s karali\u0161kajai \u0161eimai vainiku. Vieni skaitytojai atsiliepimuose aik\u010dioja, kiti piktinasi i\u0161tvirkusi\u0173 aristokrat\u0173 tu\u0161tybe ir \u0161aukiasi revoliucijos. Pati Anne, garbaus am\u017eiaus tapusi ra\u0161ytoja, d\u017eiaugiasi s\u0117kme ir vadina save nauj\u0105ja ponia Marpl. Princes\u0117 \u2013 princese, r\u016bm\u0173 koridoriai \u2013 r\u016bm\u0173 koridoriais, bet skaitant Anne interviu ir knyg\u0105 norisi i\u0161tiesti nugar\u0105 ir pasiskolinti geb\u0117jim\u0105 pasiekti savo, o kartu susitaikyti su tuo, kas nei\u0161vengiama.<\/p>\n\n\n\n

Ledi Glenconner negarbina aristokrat\u0173 gyvenimo b\u016bdo. Net sugeba pasijuokti i\u0161 jo, i\u0161 sav\u0119s, i\u0161 pa\u010dios b\u016bties. Ir net i\u0161 visai nejuoking\u0173 aplinkybi\u0173 \u2013 kad ir i\u0161 to, jog gimusi ne tos lyties negal\u0117jo paveld\u0117ti \u0161eimos vald\u0173 (\u201eLabai stengiausi b\u016bti berniuku, net gimiau penki\u0173 kilogram\u0173 svorio, bet niekas ne\u012fsteng\u0117 pakeisti to, kad esu mergait\u0117.\u201c). I\u0161 to, kad pa\u0161\u0117l\u0119s (tiesiai sakant \u2013 pami\u0161\u0119s) vyras per medaus m\u0117nes\u012f nusived\u0117 j\u0105 \u012f pasibjaur\u0117tin\u0105 sekso \u0161ou. Net per s\u016bnaus Henry laidotuves jai i\u0161spr\u016bsta \u0161ypsena \u2013 pagal budizmo tradicijas jo karstas buvo nuklotas ananasais, kitais atogr\u0105\u017e\u0173 vaisiais ir atrod\u0117, kad \u012f krematoriumo krosn\u012f va\u017eiuoja did\u017eiulis vaisi\u0173 salot\u0173 dubuo.<\/p>\n\n\n\n

Galima \u017eav\u0117tis. Galima bais\u0117tis. Galima tiesiog skaityti ir mokytis nevertinti, neteisti ir d\u017eiaugtis tuo, k\u0105 turi. Anne Glenconner toks po\u017ei\u016bris turb\u016bt patikt\u0173. \u201eVisiems nesmagu, jei tu s\u0117di ir zirzi. A\u0161 ne g\u0117lyt\u0117, veikiau kovos kirvis. Mama i\u0161mok\u0117 mane daryti tai, k\u0105 privalau\u201c, \u2013 sako ji. Ir ne veltui jos \u0161eimos herbas \u2013 strutis, ryjantis pasag\u0105. \u0160ita \u0161eima suvir\u0161kins visk\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Devyniasde\u0161imtmet\u0117s aristokrat\u0117s Anne Glenconner knyga \u201eR\u016bm\u0173 dama. Nepaprastas mano gyvenimas kar\u016bnos \u0161e\u0161\u0117lyje\u201c \u2013 fenomenas, bestseleris, su\u017eav\u0117j\u0119s ir monarchijos, ir geros literat\u016bros gerb\u0117jus. Nuo vaikyst\u0117s draugavusi su princes\u0117mis Elizabeth ir Margareta, buvusi \u0161ios r\u016bm\u0173 dama, taiso biografus ir \u201eNetflix\u201c serialo \u201eKar\u016bna\u201c (\u201eThe Crown\u201c) scenaristus. The New York Times, USA Today ir The Sunday Times bestseleriu tapusi\u0105…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11431,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,17,172,170],"tags":[714,72,1820],"class_list":["post-11426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-biografijos-ir-prisiminimai","category-istorija","category-knygu-naujienos","tag-balto-leidybos-namai","tag-biografija","tag-the-crown"],"yoast_head":"\nR\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius - Knygos.lt blogas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius - Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knygos.lt blogas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-30T05:38:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T06:51:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@knygoslt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Irma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"headline\":\"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius\",\"datePublished\":\"2022-03-30T05:38:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T06:51:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/\"},\"wordCount\":1681,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"keywords\":[\"BALTO leidybos namai\",\"biografija\",\"the crown\"],\"articleSection\":[\"Bendros naujienos\",\"Biografijos ir prisiminimai\",\"Istorija\",\"Knyg\u0173 naujienos\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/\",\"name\":\"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius - Knygos.lt blogas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"datePublished\":\"2022-03-30T05:38:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T06:51:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\"},\"description\":\"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knygos-blogas.imgix.net\\\/blogas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress\",\"width\":940,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/\",\"name\":\"Knygos.lt blogas\",\"description\":\"J\u016bs\u0173 knygynas internete.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221\",\"name\":\"Irma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Irma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knygos.lt\\\/blogas\\\/author\\\/irma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius - Knygos.lt blogas","description":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius - Knygos.lt blogas","og_description":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","og_url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/","og_site_name":"Knygos.lt blogas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/knygos.lt\/","article_published_time":"2022-03-30T05:38:41+00:00","article_modified_time":"2022-03-30T06:51:50+00:00","og_image":[{"width":940,"height":480,"url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@knygoslt","twitter_site":"@knygoslt","twitter_misc":{"Written by":"Irma","Est. reading time":"8 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/"},"author":{"name":"Irma","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"headline":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius","datePublished":"2022-03-30T05:38:41+00:00","dateModified":"2022-03-30T06:51:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/"},"wordCount":1681,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress","keywords":["BALTO leidybos namai","biografija","the crown"],"articleSection":["Bendros naujienos","Biografijos ir prisiminimai","Istorija","Knyg\u0173 naujienos"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/","name":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius - Knygos.lt blogas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress","datePublished":"2022-03-30T05:38:41+00:00","dateModified":"2022-03-30T06:51:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221"},"description":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius. Skaityk lap\u0117s m\u0117lynak\u0117s u\u017era\u0161us ir su\u017einokite kar\u0161\u010diausias naujienas i\u0161 knyg\u0173 pasaulio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#primaryimage","url":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress","contentUrl":"https:\/\/knygos-blogas.imgix.net\/blogas\/wp-content\/uploads\/g-copy-3-3.jpg?auto=format%2Ccompress","width":940,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/rumu-damos-memuaruose-zvilgsnis-i-britu-karaliskosios-seimos-gyvenimo-uzkulisius\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogas","item":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u016bm\u0173 damos memuaruose \u2013 \u017evilgsnis \u012f brit\u0173 karali\u0161kosios \u0161eimos gyvenimo u\u017ekulisius"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#website","url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/","name":"Knygos.lt blogas","description":"J\u016bs\u0173 knygynas internete.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/#\/schema\/person\/a8d7f931def6836b90a1a53c60fc5221","name":"Irma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe51420e0940b3f9063e9471e6ad1e0d2b0a3b2383dcbf291214715965652765?s=96&d=mm&r=g","caption":"Irma"},"url":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/author\/irma\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11436,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426\/revisions\/11436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knygos.lt\/blogas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}